Клането за всички: Борис Виан в Театър „Епе де Буа“

Унищожението за всички на Boris Vian се настанява в Театърът „Епe де Буа“, в Картошерийето, в 12-ия район на Париж, от 10 до 20 декември 2026. За първата постановка на своя театрален колектив Les Détergents Фаустин Абит поставя тази антивоенна фарса, която сблъсква притесненията на едно семейство с насилието на войната. Обявени са единадесет представления за спектакъл с продължителност 1 ч. 10 мин.

В Арроманс, на 6 юни 1944 г., съюзниците се прехвърлят на брега, а обстрелите преобръщат ежедневието. Един глава на семейство, който работи като кланник, преследва обаче друга цел: да омъжи дъщеря си за немския войник, с когото поддържа връзка вече четири години. Сватбата се превръща в централен източник на семейна суета и тревога, докато историята се развива точно пред прага на дома.

Създадена през 1950 г., пиесата разглежда Втората световна война чрез гротеската и абсурда. В този анархистичен водевил Борис Виан изкривява героични образи и патриотични речи, за да постави под въпрос войната. Ходенето напред-назад, караниците и приготовленията за церемонията поддържат разликата между частните дела на героите и събитията около тях.

• Прочетете също
• Най-добрите кина в Париж

За да подчертае този контраст на сцената, Фаустин Абит обявява цветна режисьура, изразена чрез пренасочени предмети и костюми, пропити с носталгия. В своята бележка за намеренията тя сравнява безгрижното настроение, което войната постепенно унищожава, с това, което децата изоставят, когато станат възрастни. Мнимо детската вселена на представлението трябва да разкрие нарастващо външното насилие през хода на разказа.

Обучена в École Estienne, после в Sciences Po Париж и Courses Florent, режисьорката основава Les Détergents през 2025 г. Пътят ѝ в художественото ръководство обогатява визуалното ѝ виждане за текста. Тя е придружавана тук от Самюел Каръм като асистент по режисурата, Диего Алорда и Луци Люшие в музикалното оформление, както и от пластичния художник Тéo Ghiglia.

Девет актьори разпределят ролите: Жозеф Кочи, Тео Ко́ко, Манон Абе́тс, Пол Хаят, Роксана Лопез, Гаел Мание́р, Мария Романова, Жосефин Векеманс и Пабло Вензал. Тази постановка дава възможност да опознаете театъра на Борис Виан чрез комедия за войната, чийто двигател е черният хумор и противоречията на героите му.

Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.