Историята се повтаря, разпада и променя... В галерия Перротин, Катиа Сен Хилар изследва политическите и миграционните паметници на Хаити чрез една експозиция с ясно гражданска позиция, озаглавена The Vocals of the Chaotic Burst, от 10 януари до 7 март 2026. Тази експозиция събира гравюри и колажи, вдъхновени от хаитската спирална литературна традиция. Авторката използва богат пластичен речник, базиран на спирални мотиви и съчетание на сурови материали — бодлива тел, метал, реновирани платове и опаковки за продукти, осветляващи се — за да постави под въпрос историите за изгнание, фрагментиращите се наследства и процесите на възстановяване, типични за диаспорските траектории.
Посветена като поклон към Франкетиен, haitian-ския писател, починал през 2025 г., тази изложба отразява романа Зрял на смърт, публикуван през 1968 г. Всяко произведение е вдъхновено от изречение от този основополагащ труд на спирализма – литературното направление, появило се под диктатурата на Франсуа Дювалие. Спиралата тук заема ключово място, като символ на безкрайния кръг на политическите и природни катастрофи. "Говоря на Карибските острови на езика на истеричните бури", пише Франкетиен. Този език на ураганите, яростните дъждове и бушуващото море преминава през творбите на Катиа Сен Елиере, под формата на въртящи се мотиви и разкъсани сцени. Изложбата съчетава поетични, религиозни и политически референции в една визуална концепция без линейност, която стимулира четенето по слоеве и контексти, в синхрон с движението на вниманието на посетителя.
Изобразените сцени разказват за опасните преминавания, опитите за бягство, затвора и принудителните връщания. Тъмни фигури, натъпкани в дървени лодки, хора, държани зад бодлива тел, или тела, висящи в очакване — тези образи изграждат разказ за странстване, белязано от несигурност. Авторът разглежда haitian миграцията към Насау, задържанията в базите на Гуантанамо през 90-те години и съвременните политики за депортиране. Чрез тези мотиви тя представя виждане, при което миграционното движение се превръща във съществуващност, без гарантиран край.
Ураганите, чести в композициите, се появяват като двойни метафори: като природни бедствия и като симптоми на неизлекувана колониална история. Техните спираловидни форми, подобни на тези, наблюдавани върху метеорологичните радарни екрани, напомнят за пътищата на робовладелските кораби. Авторът свързва водата, завързаните коси и спомена за жените, принудени да бъдат депортирани, носели семена в изгнание. Така произведенията се превръщат във физически архиви, където се сблъскват настояще, наследството от Африка и съвременните миграционни насилия.
Работата на Катиа Сен Хилеар се базира на техника на гравиране чрез намаляване, при която рисунки се пренасят върху линамени плочи и след това се отпечатват върху различни материали. Тази техника ѝ позволява да нанася до петдесет слоя боя и материали, създавайки плъста текстура, в която се преплитат фрагменти от по-рание произведения, разкъсани гуми, листа от банани, отпечатани харти и преобърнати предмети. Металът, полираният и вмъкнат като фон, напомня за практиките на Брасаж дю Нуаил, култово място за хаитянското изкуство, което днес е заплашено от насилието на бандите.
Металните конструкции, интегрирани в произведенията — вериги, перли, жици — действат като визуални бариери. Те удължават логиката на затваряне, представена от спираловидните мотиви. Перлената работа, вдъхновена от драконовия ваду, е друг аспект на творбата, макар и без използването на sequins: художничката използва гравюра и суров материал, за да пресъздаде тези свещени предмети в своя уникален естетичен стил. Чрез тези действия тя поставя въпроса за възможността за пластична устойчивост, където всеки елемент — плат, следа или останка — носи историята си.
Като използва въвеве, свещени символи от вуду, художничката по този начин навлиза в света на кръстовищата, ритуалите и силата на духовните фигури в човешкия живот. Тя продължава работата на такива имена като Мирланд Костант и Пиерро Барра, като внася в произведенията си съвременна, фрагментирана визуална граматика. Тези елементи изграждат уникален пластичен език, богат на синкретизъм, разпадане и преосмисляне.
Някои произведения изобразяват пеперуди, полетящи над коловете на оградата — амбивалентен мотив, вдъхновен от Габриел Гарсия Маркес и Едвиж Дантекат. Те служат като предсказания или знаци за предстояща катастрофа, или символи за трансформация. Тази колебливост между падение и възраждане е основата на цялата експозиция, която отказва да се впише в линейна или морална история. Тук хаосът се запазва като действащ принцип.
Изложбата The Vocals of the Chaotic Burst не предоставя окончателен отговор. Тя създава фрагментиран пространствен свят, изпълнен със слоеве, напрежения и намеци. Чрез плътна гравюра и изключително задълбочена работа с материала, Катиа Сейнт Хайлър изгражда нестабилен пейзаж, в който миналото, настоящето и бъдещето се преплитат. Посетителите са поканени да се движат из тази мрежа от форми, образи и разпръснати гласове, без обещание за окончателно решение, но с възможност за преосмисляне и реконструкция.
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
Дати и разписания
На 10 януари 2026г. В 7 март 2026г.
Място
Галерия Перотен
76 rue de Turenne
75003 Paris 3
Планиране на маршрути
Цени
Безплатно
Официален сайт
leaflet.perrotin.com
Повече информация
Отваря от вторник до събота, от 10 до 18 часа.
