Раждането на вълните в Консиержери: инсталацията в кадри

От My de Sortiraparis · Снимки от My de Sortiraparis · Актуализирано 3 ноември 2026г. в 16:50ч.
„Раждането на вълните“, имерсивната инсталация на Емили Файф и Никола Андре, кара Залата на гвардейците в Консиержери в Париж да се вълнува от 4 ноември до 20 декември 2026 г. Разгледахме я, като представяме снимки и видео.

Отидохме да разгледаме Раждането на вълните — иммерсивната инсталация на Émilie Faïf и Nicolas André, представена в Консиержери. От 4 ноември до 20 декември 2026 г. тази механична вълна заема Залата на въоръжените стражи на остров Сите, в 1-ви район на Париж.

Ще ви поведем под сводовете със снимки и видео, за да видите как морето се настанява в един от най-старите дворци в столицата.

Какво откриваме, щом влезем в залата на въоръжените мъже

Първото, което прави впечатление, е контрастът. От едната страна са масивният камък, подредените в редица колони и големите комини. От другата — лека повърхност, която сякаш се носи над земята и на места се повдига.

Неусетно забавяме крачка. Погледът проследява един хребет, после друг, без никога да открива съвсем същата форма. Малко като на плажа, където накрая застиваме на място и гледаме водата, без да знаем колко време е минало.

Снимките добре предават мащаба на инсталацията и геометрията на вълнообразните форми. Но именно във видео произведението разкрива пълния си смисъл: движението е същинската тема и за него разказват по-добре движещите се изображения, отколкото думите.

Как работи тази механична вълна?

Тук няма гигантски екрани или видеопрожекции. Произведението се основава на умишлено проста механика — множество нишки и махала раздвижват лека повърхност. Движението на водата се превръща в непрестанно променяща се геометрична конструкция.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Напомня на въртележка за детска стая, пораснала дотам, че да придобие размерите на пейзаж. Както отбелязва Unidivers, инсталацията не се стреми да възпроизведе целия океан: тя изолира ритъма, разпространението, играта на падините и възвишенията.

Инсталацията се простира на близо 140 m², според културния календар. Тя е разположена в зала с дължина 64 метра и ширина 27,5 метра, според плана на паметника. Това може да промени погледа ни към място, през което често минаваме малко набързо, вперили очи в историческия маршрут. От двете страни на инсталацията са разположени шезлонги, от които посетителите могат да се оставят да бъдат хипнотизирани от движението на вълните.

Кои са Емили Фаиф и Никола Андре?

Émilie Faïf е визуален артист. Творчеството ѝ е на границата между скулптурата, инсталацията и интерактивните проекти, като редовно навлиза и в сферата на модата и сценичните изкуства. Нейни произведения са представяни в Център Помпиду, Тайпейския музей на изящните изкуства и на Триеналето Сетучи в Япония.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Никола Андре е архитект и съосновател на агенция LANAA. Преподава и във Висшето национално училище по архитектура в Париж-Белвил, където е съдиректор на магистърска програма, посветена на архитектурата и сценографията. Вниманието му към материалите и занаятчийските умения личи в начина, по който е изградена вълната.

Творбата вече има свой първи живот. Тя беше представена в MAIF Social Club на 6 и 7 септември 2025 г. по време на Traversées du Marais, във вариант с размери 6 на 6 метра. В Консиержери тя придобива съвсем друг мащаб, за да влезе в диалог с архитектурата на мястото.

Защо залата на въоръжените мъже?

Изборът на залата не е случаен. Залата на оръженосците е построена при Филип Красивия в началото на XIV век и е служила за трапезария на персонала в кралския дворец. Четирите ѝ големи камини и гората от колони разказват за един готически кралски дворец от времето много преди революционния затвор.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Често свързваме Консиержери с Мария-Антоанета и мрачните дни на Терора. Тази инсталация ни приканва вместо това да вдигнем поглед към сводовете, а близката Сена сякаш е преминала през стените, за да си поеме дъх под колоните.

Националният център за паметници уточнява, че тази изложба предхожда мащабни ремонтни дейности в средновековните зали, планирани от 2027 г. Подробният им график все още не е известен, но това е добра причина да не отлагаме твърде дълго, за да видим залата в този невиждан досега облик.

Концерт и ателиета: програмата около инсталацията

Няколко събития допълват посещението с музикален акцент и творческо преживяване за семействата:

  • Вълни върху вълните : концерт с кристален басше на композитора Марк Шуаран, във вторник, 10 ноември 2026 г. от 19 ч. в залата на въоръжените мъже (възрастни – 13 €, безплатно за лица под 18 години и за граждани на ЕС на възраст от 18 до 25 години).

  • Дъх върху вълните : семейна работилница за деца над 6 години за създаване на собствена вълна, в събота, 14 ноември, от 14:15 ч., в събота, 21 ноември, от 10:45 ч. и в неделя, 6 декември 2026 г., от 14:15 ч. (възрастни – 14 €, деца – 8 €).

Концертът си заслужава да бъде посетен. Марк Шуаран, участвал в създаването на музиката към филма „Конклав“, свири на този рядък инструмент с кристално чист звук. След като наблюдаваме как се движат вълните, лесно можем да си представим какво би се получило от съчетанието на звук и движение.

За кого е предназначена тази изложба?

Тази инсталация ще се хареса както на любителите на съвременното изкуство, така и на любопитните, които обичат да видят познат паметник от нов ъгъл. Семействата също ще намерят нещо за себе си, особено благодарение на работилницата, замислена за деца.

Това е чудесна възможност за кратка почивка за всички, които търсят спокоен миг в самото сърце на Париж, когато градът започва да се оживява преди празниците. Отделете си време да постоите пред вълната: именно тогава тя разкрива истинската си същност.

Едно важно уточнение: според информацията на билетната каса билетът дава достъп до постоянния маршрут в паметника, освен по време на вечерните посещения във вторник. Ако искате да разгледате и подземията, и параклиса на жирондистите, най-добре е да дойдете през деня.

Раждането на вълните може да бъде разгледано в Консиержери, на булевард „Пале“ № 2, в 1-ви район, от 4 ноември до 20 декември 2026 г. Паметникът е отворен всеки ден от 9:30 до 18:00 ч., а всеки вторник работи с удължено време до 20:00 ч. (последен достъп в 19:30 ч.). Билетът за възрастни струва 13 €, а входът е безплатен за посетители под 18 години и за граждани на Европейския съюз на възраст между 18 и 25 години. Препоръчва се предварителна резервация на официалната билетна каса. Що се отнася до транспорта, метростанция Сите (линия 4) е на няколко минути пеша.

Какво да правите около Консиержери?

Щом сте на остров Сите, възползвайте се от възможността да отскочите до съседната Сент-Шапел и нейните 1 113 витража. След множеството опашки цветната светлина, която се процежда през витражите, е чудесно продължение на посещението.

А ако харесвате инсталации, които обгръщат посетителя, в нашата селекция от имeрсивни изложби, които можете да посетите в момента в Париж и Ил дьо Франс ще откриете още идеи за излизане.

Полезна информация

Дати и разписания
На 4 ноември 2026г. В 20 декември 2026г.

× Приблизително работно време: за да потвърдите работното време, моля, свържете се със заведението.

    Място

    2 Boulevard du Palais
    75001 Paris 1

    Планиране на маршрути
    Достъп
    Метростанция 1 "Chatelet", линия 4 "Cité"

    Цени
    Gratuit pour les moins de 18 ans et les 18-25 ans ressortissants de l'UE : Безплатно
    Plein tarif adulte : €13

    Препоръчителна възраст
    За всички

    Официален сайт
    www.paris-conciergerie.fr

    Резервации
    tickets.monuments-nationaux.fr

    Коментари