Знаете ли, че? Каква е историята зад фасадата Au Planteur в Париж, която предизвиква толкова много дискусии?

По улиците на Париж фасадата на Au Planteur на улица Petits-Carreaux 10 продължава да бъде обект на спорове. Включена в списъка на историческите паметници от 23 май 1984 г., тази керамична картина датира от 1890 г. и изобразява чернокож мъж в служба на бял колониалист. Тя е едно от малкото свидетелства за френската колониална епоха в столицата.

Илюстрацията, озаглавена"Au Planteur", е поставена на фасадата на сграда от XIX век, за да популяризира магазин за "екзотични продукти", в който основният предлаган продукт е кафе. По онова време терминът "плантатор" се отнася за колонист, който притежава или управлява плантация. Днес тази картина предизвиква дебати и шокира някои минувачи, повдигайки въпроса за нейната значимост в парижкото публично пространство.

Докато се разхождаме между улица Montorgueil и улица des Petits-Carreaux, вниманието ни е привлечено от тази странна илюстрация. Ако вдигнете поглед към тези очарователни стари сгради, можете да видите тази колониална сцена от друга епоха.

Като ревностен защитник на културното наследство е важно тази фреска да бъде запазена, но и да се добави образователна стойност, за да се постави творбата в нейния исторически контекст. Надписът "Au planteur " свидетелства за едно империалистическо и колониално минало - история, която не може да бъде променена, но която трябва да се помни.

Важно е да не забравяме този мрачен период от нашата история. Както се изразяват Жан-Клод Баро и Гийом Биго в "Toute l'histoire du monde de la préhistoire à nos jours": "Французите, а всъщност и всички хора от Запада, са се превърнали в по-голямата си част в хора без минало, "immémorants". Присъствието на тази фреска в общественото пространство изисква обяснение, което да придаде смисъл на изображенията и да постави под въпрос нашата история.

• Прочетете също
• Изгодните оферти тази седмица в Париж и Източна Франция, от 19 до 25 януари 2026 г.
• Безплатни музеи и паметници в Париж и региона Ил дьо Франс: културни съвети

Знакът "Au Planteur" е един от двата знака от колониалната епоха, които все още се намират в Париж, а другият е "Au Nègre Joyeux", който беше депозиран през 2018 г. и се присъедини към колекциите на музея "Карнавале". Въпросът за запазването или премахването на тези знаци е деликатен и предизвиква оживени дебати.

Фасадата Au Planteur в Париж повдига етични въпроси и ни приканва да се замислим за колониалното ни минало и дали то трябва да бъде запазено. Съхраняването на тази фреска и добавянето на образователна стойност би ни позволило да запазим това историческо свидетелство, като в същото време насърчаваме размисъл върху спомените и представите за колониалната епоха.

Съхраняването на тези исторически свидетелства изглежда от решаващо значение, ако не искаме да замъглим историята си и да насърчим разбирането на миналото ни. Въпреки това би било интересно, ако не и необходимо, тези реликви да бъдат придружени от образователни и обяснителни елементи, за да не се омаловажават страданията и несправедливостта, преживени от колонизираното население.

Фасадата на Au Planteur в Париж е уникална възможност за посетителите да се сблъскат с част от френската история и да разгледат въпросите за паметта и етиката, които тя повдига. По този начин запазването на тази фреска може да допринесе за по-доброто разбиране на нашето колониално минало, като същевременно насърчава конструктивен и информиран диалог относно културните и историческите представи.

В интерес на уважението и осведомеността запазването на фасадата на Au Planteur трябва да бъде придружено от образователен и обяснителен подход. Това би спомогнало за поставянето на творбата в контекст, обогатяването на нашето наследство и насърчаването на информирана дискусия относно колониалните спомени и етичните въпроси, които произтичат от тях.