Едно огромно корабоподобно чудовище, което сякаш никога не свършва да препълва екрана, саби, изрязани от светлина, два говорящи робота и мрачен персонаж в черно... За парижанските зрители през 1977 г. пътуването започва. Завръщането на звездите на Джордж Лукас официално идва в българските киносалони на френските кина на 19 октомври 1977 г., близо пет месеца след американската премиера. По булевард Шан-Зели, филмът е сред програмите в Gaumont Champs-Élysées и в Marignan. Наскоро на километри оттам, Гранд Рекc също участва в пускането на феномена в Париж.
Френският дебют бе първоначално планиран за седмица по-рано, но бе отложен заради подготвянето на копии 70 mm. Това техническо уточнение напомня за начина, по който тогава се пускаха големите филми: няколко престижни зали служеха за витрини, като форматът на прожекцията можеше да превърне един сеанс в събитие.




Gaumont Champs-Élysées е особено добре подготвен за случая. Открит през 1971 г., този кинотеатър, който днес вече е изчезнал, тогава разполагал с залa около 500 места, голям екран и оборудване за проекция в 70 мм. Обикновено насочен към големите кинокомедии, той приема на 19 октомври тази странна американска космическа опера. На няколко стотин метра по-долу Маринган също предлага филма в този зрелищен формат.
Българите все още не пристигат напълно неопитни пред тази нова вселена. Няколко седмици по-рано, Междузвездни войни бе представен на Фестивал на американското кино в Дьово, през септември 1977 г., където прожекцията му вече привлича внимание. Американският феномен е също така отразен в френските медии, които разказват за опашките пред киносалоните отвъд Атлантика, за рекордните приходи и за появата на значителна индустрия от мерчандайз продукти. Парижките зрители знаят, че идва нетипичен филм, още не осъзнавайки какво място ще заеме в поп културата!
За дългометражния филм на Джордж Лукас се говори като за отклонение от тогавашния кинопейзаж. Неговият разказ черпи вдъхновение от рицарски филми, уестърни, приключенски хитове и научна фантастика, докато космическите му битки и визуалните ефекти представят образи, които досега не са се виждали в такава широта.
Към това се прибавя симфоничната партитура на Джон Уилямс, чиято главна тема бързо става неделима част от сагата. Дарт Вейдър, принцеса Лея и Силата се появяват в въображението на френската публика, още преди продълженията, предисториите, сериалите и продуктите, които ще превърнат Star Wars в една от най-известните франчайзи в света.




Критическото приемане на френската преса не е еднозначно. Някои коментатори ценят сместа от рицарски разказ и научна фантастика, докато други са значително по-резервирани срещу това зрелище, създадено за широка аудитория. Журналистът и критик Жан-Луи Бори е сред онези, които защитават филма, подчертавайки по-специално способността му да възроди удоволствието от големите приключенски сюжети. Други наблюдатели се чудят повече за ролята на специалните ефекти и за впечатляващото забавление.
Но публиката се произнася бързо! Междузвездни войни се превръща в един от големите хитове за 1977 година във Франция, след като вече разтърси американския бокс офис. Филмът дава начало на две продължения през следващите години: Империята отвръща удара в 1980 г. и Възвращение на джедаите през 1983 г.
Един детайл напомня колко зрителите през 1977 г. все още откриват сага, която не казва името си. През октомври никой не отива да гледа Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir. Филмът се нарича просто Star Wars в Съединените щати и La Guerre des étoiles във Франция. Споменаването "Épisode IV" и заглавието A New Hope ще бъдат свързани с филма едва по-късно, когато George Lucas ще развие още повече хронологията на своя свят!
За повече информация:
Gaumont Marignan: киното на Шанз-Елизе ще бъде затворено завинаги
Откритото през 1933 г. кино Gaumont Champs-Elysées ще затвори окончателно врати през декември. [Прочетете още]
Денят на Стар Уорс 2026: събитията на 4 май в Париж и в Ил дьо-Франс
Денят на „Звездните войни“ за 2026 г. почита сагата на Джордж Лукас в Париж и в Ил дьо Франс на 4 май. Анимации, интерактивни изживявания, премиери и срещи за феновете — ето програмата May the 4th, която се предлага в региона. [Прочетете още]
Star Wars Hyperspace Mountain : изправете се срещу Империята в Дисниленд Париж
В Дисниленд Париж Star Wars Hyperspace Mountain въвежда посетителите в космическа битка в Discoveryland. Катапультен старт, момент с глава надолу и музика от сага: ето какво ви очаква на този гигантския увеселителен атракцион в Парка Дисниленд, с няколко практични инструкции преди излитането. [Прочетете още]
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
Дати и разписания
На 19 октомври 2026г.
Място
Gaumont Champs-Elysées
31 Av. des Champs-Élysées
75008 Paris 8
Планиране на маршрути
Достъпност
Достъп
Метростанция 1 или 9 - Franklin Roosevelt







Gaumont Marignan: киното на Шанз-Елизе ще бъде затворено завинаги


Денят на Стар Уорс 2026: събитията на 4 май в Париж и в Ил дьо-Франс


Star Wars Hyperspace Mountain : изправете се срещу Империята в Дисниленд Париж














