Празникът на Луната в Париж, 13-ти район, 2026: програмата на безплатните събития

Празникът на Луната се провежда в 13-и арондисимент на Париж до 26 септември 2026 г., около площад „Италия“. Изложба Франция-Корея, азиатски пазар RICE, концерти, литературна вечер и стендъп композират напълно безплатна програма.

Най-големият азиатски квартал в Европа се намира в 13-и район на Париж, и всяка есен ни напомня за този характерен район. До 26 септември 2026, Кметството на 13-ия район празнува Празникът на Луната с около петнадесет напълно безплатни културни събития, създадени съвместно с местни организации и международни артисти.

Всички познават китайската нова година и нейните шествия в триъгълника Чойзи. Празникът на луната, второто по значимост честване за китайската, виетнамската, корейската и японската общност, остава значително по-скромен. Именно той придава на квартала най-топлата си атмосфера.

Този участък от Париж е добре познат‑ между площад Италия, ул. Шуази и булевард Август Бланки. Всеки годишен период атмосферата се сменя: витрините се изпълват с лунни сладкиши, а салонът за тържества в общинската канцелария се превръща в сцена. Ето какво ни очаква тази година.

Кога ще се проведе Фестивалът на Луната през 2026 г. в 13-ия район?

Празниците продължават от 14 до 26 септември 2026 г., две пълни седмици. Датата не е произволна: Празникът на Луната се пада на петнадесетия ден от осмия лунен месец, точно когато лUNата е най-кръглата и най-ярката през годината.

Всичко се решава основно около Община 13-ти район, площад „Италия“, между Галерия „Атена“ и залата за тържества. Едно единствено изключение — и не за подценяване: пазарът RICE, който окупира булевард Августе-Бланки и търговския център „Италия Две“ в събота, 19 септември.

Пълната програма на Фестивала на Луната през 2026 г. в 13-и район на Париж

Exposition « Dialogues de lumière », France-Corée (от 14 до 26 септември 2026 г., Галерия Атина): творбите на Изабел Огe и Ju Myung Sun си отговарят в рамките на 140 години приятелство между Франция и Корея, чиито дипломатически отношения датират от договора от 4 юни 1886 г. Вход свободен според часовете на работа на общината, вернисажът е в четвъртък 24 септември от 17:00 до 19:00 в зала „Антикамбре“.
RICE Market, le Marché Treiz'Asiatique (събота 19 септември 2026, от 12:00 до 23:00): вкусове от цяла Азия, творци, умения занаятчийски и забавления, по булевард „ auguste-blanqui“ между площад „Италия“ и метростанция Корвисар, както и в търговския център Italie Deux.
Рецитал на съвременни китайски мелодии (понеделник 21 септември 2026 г. от 19:30, зала на тържествата): сопраното Янг Шиу, лауреат на Международния конкурс за оперно singing Canari, и пианистката Ванг Синхуи изпълняват кръг от композиции на Zhang Rui върху поемите на Xu Zhimo. Вход свободен до изчерпване на местата.
Проекция-дебат около Александър Йерсан (вторник 22 септември 2026 г., започващо от 19:30, зала на тържествата): почит към френско-швейцарския лекар, който разработва ваксината срещу чумата, организиран от Френско-вьетнамската пневмология асоциация (AFVP).
Литературна вечер „Нашите семейства, нашите предци, нашите деца” (сряда 23 септември 2026 г., 19:30–22:00, зала на тържествата): среща, водена от Grace Ly, авторка на Jeune fille modèle, с Doan Bui (La Tour, Le Silence de mon père) и Tash Aw (Le Sud, Nous, les survivants), за паметта, миграцията и предаването на наследството.
FUSION STAND UP, humour sans frontières (петък 25 септември 2026 г., 20:00–21:30, вход открит от 19:30, зала на тържествата): програма, реализирана от асоциация FUSION CITIZEN, изцяло на френски език, с хумористи франко-азиатски и международни.
Концерт на Оrchestre chinois de Paris (събота 26 септември 2026 г., 15:00–16:30, зала на тържествата): създаден през 2019 г., ансамбълът обединява китайски и френски музиканти около традиционен репертоар и съвременни творби. Вход свободен до изчерпване на местата.

Защо отбелязваме Луната на петнадесетия ден от осмия лунен месец?

Зад празника на средата на есента, на повече от хиляда години, се крие легенда. Стрелецът с лък Хоу Йи спасява народа от десет слънца, превръщайки земята в плодородна; небесната императрица му предлага еликсир за безсмъртие, който съпругата му Чан Е накрая поглъща, преди да се издигне към Луната.

Оттогава Чан Е живее там със единствен спътник - зайче, което мели еликсир под канелено дърво. Хоу Йи, безутешен, вярва, че в лунния диск може да разпознае лицето на любимата си и го наблюдава всеки вечер. Една любов от разстояние, казват, която все още се разказва на децата.

Празникът приема различен смисъл според страната. В Китай той отбелязва семейното единство и срещите. Във Виетнам той е по-скоро за децата. В Южна Корея той бележи реколтите. В Япония там се похапват Tsukimi dango, тези малки оризови топчета. Навсякъде лунната торта остава десертът на голямото хранене.

RICE Market, главният гурме акцент на уикенда

Това е събитието, което привлича най-много хора, и не без причина: азиатският пазар RICE преобразява участък от бул. Огюст Бланки в улица гурме за единадесет поредни часа, в събота 19 септември 2026 г.

Тази година пазарът се разширява благодарение на безпрецедентно партньорство със шопинг център Italie Deux, който приема част от щандовете. Това е глътка въздух, когато тълпата се сгъсти късно следобед, съвет, който с удоволствие се дава на семействата с колички.

Не пропускайте

Имаме слабост към литературната вечер на 23 септември. Събирайки Грейс Ли, Доан Буй и Таш Оу на една сцена, за да говорят за произходи и семейни наследства, това е тип среща, която обикновено се среща на платен фестивал, а тук се провежда безплатно в залата за тържества на общината.

Специално признание за почитта към доктора Йерсен, изграден като легендарна фигура във Виетнам и почти непозната за широка публика във Франция. 13-и район дори е дал неговото име на една от площадите му, на две крачки от Салпетрие. Една квартална история, която тази вечер придобива нов смисъл.

Как да стигнете дотам и къде да продължите разходката в 13-и район?

Общинският съвет на 13-и район се намира на площад Италие, достъпен чрез метрото по линии 5, 6 и 7. За пазара RICE често е по-удобно да слезете на станция Corvisart (линия 6), входът на булеварда от страната на площад Италие обикновено е пренаситен. Всички срещи са безплатни, но концертите и спектаклите се провеждат според наличните места: добре е да пристигнете около тридесет минути по-рано за стендъпите на 25-и и за концерта на 26-и.

Пълните детайли за срещите са на посочената страница на Mairie du 13e, а официалната програма в PDF може да се свали с едно кликване. След като вечерта свърши, бул. Шоази (avenue de Choisy) и бул. Иврий (avenue d'Ivry) поемат контрола с дълги часове за хранене и забавления, и в района на Бют-а-о-Кайл (Butte-aux-Cailles) е само на десет минути пеша от Корви-сар for последна чаша.“

Коя е целевата аудитория на Фестивала на Луната през 2026 година?

Програмата върви почти за всеки, което е доста рядко. Семействата ще открият радостта си на пазара RICE през деня, любителите на музика ще се насладят на рецитала на 21-ия и на концерта на 26-ия, а читателите – на вечерта на 23-ия. Любопитните за наследството имат среща на 22-ри около Александър Йерсин.

Все пак има две съображения. Събота 19‑ти е изключително натоварена, така че хората, чувствителни към тълпата, по-добре да насочат посещението си към началото на следобеда. А за вечерите в зала за тържества резервации не се взимат: входът става според пристигащите гости, докато капацитетът бъде достигнат.

Още две азиатски дестинации за откриване

И ако желанието за продължение се усеща, Фестивалът на Луната 2026 в Jardin Yili предлага китайска нощна вечер в градина в Йевелин, в напълно различна обстановка. А за да опознаете района извън първото десетилетие, нашият гид Какво да правим в 13-и район изброява посещения, разходки и добри адреси на квартала.

Нашето ръководство за Празникът на Луната в Париж събира от своя страна останалите събития за сезона в столицата, а всички обяви са събрани на нашата страница Празникът на Луната в Париж.