Този стоманен гигант е една от най-щурите забележителности на Ил дьо Франс и може да се посети - отзиви и снимки

< >
От Audrey de Sortiraparis · Снимки от Audrey de Sortiraparis · Актуализирано 1 април 2026г. в 11:08ч.
В сърцето на горите на Мили-ля-Форе очаква разхождащите се едно странно стоманено същество. Монументално, потапящо и обгърнато от културни прояви, това извънредно произведение приканва към артистическа пауза толкова удивителна, колкото и чужда за Ессон. Откриването за нов сезон е в неделя, 4 април 2026 г.

Сред дърветата, не очаквате наистина да се сблъскате с гигантска глава с жълти очи, език-какао и бляскаво лице. И все пак, това е именно това, което очаква любопитните разходки в гората Мили-ла-Форет. Там, сред природата, Ле Сиклоп изниква като мечта, малко умопомрачителна: една монументална скулптура с височина 22,50 метра и около 350 тона стомана, започната през 1969 г. и завършена, след което е открита през 1994 г. от Франсоа Митеран. Това не е просто произведение за разглеждане, а място, през което трябва да преминете, да слушате и да почувствате. Влизате като в създание, с онова приятелско усещане, че посещавате едновременно машина, паметник и вълшебна гора.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5940Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5940Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5940Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5940
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Иммерсивна скулптура, скрита сред горите на Мили-ла-Форе

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5920Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5920Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5920Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5920
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Най-изненадващото при Циклопа е, че той е и достъпен за посещение. Неговата огромна, безтялна глава крие вътрешна пътека от стълби, мостчета, механизми и визуални и звукови изненади — като художествен лабиринт, скрит зад фасада от огледала. Творбата е разположена в гората на Бедните, в продължение на улица Пастюр в Мили-ла-Форе, което още повече засилва нейното въздействие: не е изложена в музей, а в самото сърце на гората.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5951Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5951Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5951Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 5951
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Паркът е отворен всяка година от началото на април до края на есенната ваканция, с организирани разходки за посетители през уикендите и по време на училищните ваканции. Важно е да се отбележи, че достъпът до вътрешността на Циклопа е забранен за деца под 8 години – полезна информация за семейства, които планират разходка.

Жан Тинюли, Ники де Сен Фал и една колективна утопия

Макар Jean Tinguely да е инициатор на проекта, Cyclop далеч не е самостоятелна авантюра. Тази творба е създадена с помощта на Niki de Saint Phalle и множество други артисти, близки до двойката, сред които Берхард Лугинбюл, Даниел Спирари, Ева Аепли, Арман, Сезар, Жан-Пиер Райнод и Рико Вебер.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6198Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6198Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6198Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6198
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Тази колективна перспектива също обяснява богатството на мястото. При Тингиели изкуството обича движението, шума, случайността и склуптурите от ребра, които скърцат с енергия; неговите известни "анти-машини" често сатиризират техниката. Ники де Сен Фал е допринесла със своя Лице срещу огледалата, което се е превърнало в един от най-разпознаваемите символи на мястото. Заедно те създават поетично чудовище, полужално, полулудо, сякаш излязло от съвременен мит.

Дада, Нео Реализъм, кинетично изкуство и арт брут: защо Циклопът е толкова уникален

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6083Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6083Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6083Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6083
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Циклоп често се представя като кръстопът между няколко художествени течения. В него се забелязва духът на Дадаизма — провокативен, с чувство за хумор и склонност към перверзия. Новият реализъм, с който е свързан Тингуели, личи във използването на реални материали, често намерени или повторно използвани, за да превърне ежедневието в произведение на изкуството. Кинетичното изкуство изпъква в механизмите, движението и звуковите игри, докато светлите напълно проникват в характера на тази структура — свободна, богаташка и почти диво изградена извън класическите рамки.

Уникално монументално съоръжение в региона на Ила-де-Франс

В това, което прави мястото толкова завладяващо, вероятно е неговата неповторимост. Не е нито обикновен музей, нито проста скулптура на открито, а цялостно изживяване, съчетаващо визуално, звуково и физическо усещане. Разбира се, го разглеждаме от външната страна, но истинското му значение се разкрива отвътре – сякаш творбата бавно поглъща посетителя, за да му покаже сърцето си, изработено от метал. В областта Île-de-France малко са местата, където съвременното изкуство така необичайно, толкова имерсивно и незабравимо се взаимодейства с природата на гората.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6089Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6089Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6089Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6089
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

От повече от десетилетие Асоциацията „Ле Сиклоп“ открива своята площадка и за съвременно изкуство. Мястото се превърна в среща през природата, изкуствата и любопитните посетители. Приложни изкуства, музика, визуални изкуства, представления – духът на „Ле Сиклоп“ продължава да вдъхновява разнообразна, иновативна програма, вярна на креативната енергия на Жан Тинюли и Ники де Сан Фал.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6031Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6031Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6031Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt - IMG 6031
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Всъщност, цялата магия на Циклоп може би се крие във факта, че той притежава нещо като добре запазена тайна. Един блестящ чудовище, скрито сред дърветата, механична катедрала, скрита в Есон, една артистична лудост, в която можете истински да влезете.

За културна разходка из региона Île-de-France, трудно е да се намери нещо по-необичайно откривателско: една атракция, която определено си заслужава да се види!

Този тест беше проведен като част от професионална покана. Ако вашият опит се различава от нашия, моля, уведомете ни.

Полезна информация

Дати и разписания
На 4 април 2026г. В 1 ноември 2026г.

× Приблизително работно време: за да потвърдите работното време, моля, свържете се със заведението.

    Място

    Le Bois des Pauvres
    91490 Milly la Foret

    Планиране на маршрути

    Цени
    Accès sur le site autour du Cyclop : Безплатно
    Tarif Réduit (enfants de 8 à 18 ans, étudiants...) : €8
    Taris Navigo (pass annuels et mensuels) : €10
    Tarif Plein : €12

    Средна продължителност
    45 мин

    Официален сайт
    www.lecyclop.com

    Повече информация
    Достъпът до територията и до арт центъра около Циклопа е свободен и безплатен.
    Посещенията на Циклопа са с екскурзовод и се заплащат.

    Коментари
    Прецизирайте търсенето си
    Прецизирайте търсенето си
    Прецизирайте търсенето си
    Прецизирайте търсенето си