Нов кабаре от ново поколение в Lou Diprey! Love Bazar, създаден специално за това парижко място, смесва вечеря, драг, танци и хумор в приглушена и изключително кабаретна атмосфера. Водено от Misty Phœnix, Jenny from the Blocnote и Azémylia, представлението поема своя „голям базар“: романтика, лудост, съблазнение, толерантност и представления, които се пресичат в близост с публиката. Всеки вечер енергията се променя според залата, но винаги остава интензивна, между музикално предшоу с деликатност и постепенно нарастване на мощта.
И за да ни разкажат за това, две от трите драг кралици на сцената! В интервю за Sortiraparis Misty Phœnix и Jenny from the Blocnote разказват за създаването на шоуто, за тяхната близост зад кулисите и за влиянието на Drag Race France върху драг сцената. Прочетете нашето интервю!
Sortiraparis : Можете ли се представите?
Misty Phœnix : Аз съм Misty Phœnix, приятно ми е!
Jenny from the Blocnote : Аз съм Jenny from the Blocnote, приятно ми е!
Sortiraparis : За начало, Love Bazar, какво означава за вас? Ако всяка трябва да го опише с няколко думи.
Misty Phœnix : Love Bazar първо е едно лудо място, където има драг кралски, малко хубки танцьори, освен един. После там е всичко възможно – пеене, танц, комедия. [Към Jenny from the Blocnote] Как би ти го описала ти?
Jenny from the Blocnote : Е, да, аз бих казала, че това е едно голямо разхайване, както подзаглавието му подсказва. Това е среща, в която се изразяват различни неща – романтика, лудост, изкусност, любов, и малко омраза – но всъщност не толкова, колкото се описва животът на човек, който успява и преминава през множество етапи в своя живот.
Misty Phœnix : И много толерантност.
Jenny from the Blocnote : Много толерантност.
Sortiraparis : Представлението е замислено специално за Lou Diprey. Какво променя това място във вашето изпълнение?
Misty Phœnix : Ние познаваме това място от много време!
Jenny from the Blocnote : Още от праисторията на времето!
Misty Phœnix : М вероятно не толкова, но нещо наистина се е променило – художественото ръководство се промени.
Jenny from the Blocnote : Да!
Misty Phœnix : Мястото се променило.
Jenny from the Blocnote : Столовете са сменени.
Misty Phœnix : Столовете, съдове, барът, сцената... всичко! Всичко е променено.
Jenny from the Blocnote : Го пренасочихме към много по-тъмна, по-кабаретна атмосфера.
Sortiraparis : Няма класическа сцена, публиката ви е много близо до вас. Какво променя това енергията ви и начина ви на игра?
Jenny from the Blocnote : Лично аз често съм имала възможност да правя шоута близо до публиката и намирам това за изключително готино, защото когато видиш поглед или изражение на зрител, можеш да подадеш микрофона да видиш какво мислят. Можеш да им зададеш въпроси и това ми харесва!
Misty Phœnix : И още е хубавото, че можеш да "играеш" с човека отпред...
Jenny from the Blocnote : Ето така!
Misty Phœnix : ...ако трябва да се разкажат шеги. Това е хубавото.
Jenny from the Blocnote : Това е красивото, дори!
Misty Phœnix : Да, и не е като да се прави концерт в зала като Zenith или други големи зали. Напълно различно е.
Sortiraparis : Публиката е много активна. Всяка вечер ли е различна според атмосферата и реакциите на зрителите?
Jenny from the Blocnote : Да, всяка вечер е различна, защото енергията зависи от хората срещу нас. Ако ги усещаме по-уравновесени, вървим в тази посока. Ако са експлозивни, даваме всичко. Понякога се смесва, но винаги има огромна енергия на сцената. Тя е тук, каквото и да стане.
Misty Phœnix : После, мисля, че всички винаги са на максимум в това шоу, дори и хората в залата. Да, наистина са така и ние винаги споделяме много с тях, всъщност.
Jenny from the Blocnote : Точно така. Може да си мислим, че с такъв кабаретен, малко тюлено изкуство, публиката ще остане резервирана. Но ние ги разчупваме и след две-три минути шоуто всички са на паве, забавляват се.
Sortiraparis : Какво е балансирането между дрейг шоу, танци, хумор... и вечеря? Как успяхте да направите всичко да работи заедно?
Misty Phœnix : Благодаря на режисьора Yoan
Jenny from the Blocnote : Да, Yoann успя да сглоби мощно шоу: изключително прецизен подбор на артисти, стегнати хореографии, и богати, динамични сцени. Аз никога не съм виждала такава работа в живота си. Обожавам го... голям поздрав за Yoan!
Misty Phœnix : И това включва и нови песни. Има и Madonna, но за останалите не са много известни.
Jenny from the Blocnote : Много неща, нещо нишово. И нови неща.
Sortiraparis : Jenny, вие откриваш вечерта с предподпрограма. Каква е ролята ти по това време и как въвеждаш публиката в настроението?
Jenny from the Blocnote : Да, имам предподпрограма: посрещам хората с музика. Те започват да ядат, но не само на чиниите си, те гледат и слушат това, което излизва от устата ми. Всъщност търся да ги направя по-спокойни. Аз съм просто човек, дори и понякога изглежда, че те са по-спокойни от мен – което е смешно. И накрая всичко върви добре: когато видят мен, много хора се радваме, че са дошли на Lou Diprey. Това е малко похвално, но си го признавам.
Sortiraparis : Вие имате всеки една уникална вселена. Как се е изградила динамиката между вас трите на сцената?
Misty Phœnix : Ние се познаваме отдавна и често имаме еднакви идеи. Но въпреки това Yoan е този, който заделя за всеки от нашите персонажи отделна част.
Jenny from the Blocnote : И понеже липсва още една – нашата малка Azé, прекрасната Azé (Azémylia, NDLR), й пращаме огромни целувки. Освен това се разбираме прекрасно трите заедно и с танцьорите. Наистина сме екип.
Misty Phœnix : Екип за смях!
Jenny from the Blocnote : Да, наистина! В раздялите се смеем толкова силно в гримьорните, че си мислим, че публиката ще ни чуе. А всъщност не, защото са на два етажа надолу.
Sortiraparis : Любовният базар ви позволява да изследвате неща от вашата драг сцена, които по другите проекти показвате по- малко?
Jenny from the Blocnote : За мен – да. Моят драг не е насочен към сексуалност или романтика. В представлението да, съм игрива. Но по предподпрограмата обичам да върна това, което правех в някои кабарета: да създам връзка между началото на вечерта и самото шоу. Необходимо е да донеса нежност към нещо по-интензивно, по-дива.
Misty Phœnix : За мен също – аз танцувам, правя шеги, това ми е основата, моят живот.
Jenny from the Blocnote : Трябва да знаеш, че Yoan ни е избрал и заради нашите личности, които се опитал да пресъздаде максимално в шоуто. Ок, при мен нямаше първоначално провокация, но в крайна сметка... Надявам се да го правя добре.
Misty Phœnix : О, правиш го много добре.
Sortiraparis : Misty, Drag Race France означава повратен момент във вашето развитие. Какво е именно промяната в кариерата ви днес?
Misty Phœnix : Да, промени кариерата ми. Хората ме виждат като известна личност, а аз не съм такава. Това промени цената на моите представления, и признанието – странно е да го кажа, но е истина. Аз оставам същият човек: правя дрег, защото се забавлявам. Drag Race беше истински трамплин, участвах два пъти. Не знам дали ще участвам трети път, натоварващо беше, но ми позволи да се разгърна бързо и да открия, че съм смешна, което не знаех.
Sortiraparis : И в отношението ви към публиката го усещате ли?
Misty Phœnix : В отношението към публиката да. Не чак толкова тук, извън cabaret-а, когато излизаме извън Париж. Извън Париж наистина се вижда въздействието, което имаме, образът, който изграждаме – върху себе си, върху дрег, върху Drag Race и върху приемането на себе си и на другите.
Sortiraparis : Jenny, според теб, усещаш ли преди и след Drag Race France на сцената в Париж?
Misty Phœnix : Преди това, ако мога да добавя, тя беше финалистка на Drag Me Up!
Jenny from the Blocnote : До теб, красавице.
Misty Phœnix : Да, спечелих...
Jenny from the Blocnote : Да, всъщност усещам разлика... Много по-малко съм "заета" отколкото преди. Това е игра. Надявам се един ден да го направя от все сърце, но не се отказвам от това, което имам. Току-що напуснах Paradis Latin и днес съм тук: доволна съм. След това съм много гурмани, винаги искам още. Благодаря на Господа всеки ден – дори и да не съм религиозна.
Sortiraparis : Конкретно, в залите, програмите или публиката, кое според вас е най-изменено?
Jenny from the Blocnote : В сравнение със сцена дрег? Ами по-голяма е...
Misty Phœnix : Вау, страхотно резюме! [rires] Всъщност, много драг-герои се появиха благодарение на Drag Race. Не се лъжем: шоуто изкара много дрег крали от днес за утре. И от една страна е страхотно.
Jenny from the Blocnote : Чудесно е, но носи и някои неща, които не винаги са качествени. Когато търсим „винаги повече“, има и не толкова качествени резултати. Това е последица, която трябва да се очаква.
Misty Phœnix : После имаме и сцени, които двамата сме правили заедно, като Drag Me Up, които бяха наистина страхотни.
Jenny from the Blocnote : Тогава наистина можем да кажем, че ни е донесло утвърждаване.
Misty Phœnix : Това е нещото, което много ме е стартирало, според мен.
Jenny from the Blocnote : И това ме е стартирало. Това ми позволи да бъда много по-уверена в себе си, да виждам колко мога да бъда креативна и да спечеля част от публиката. Наистина, сцената беше красива.
Sortiraparis : Какво според вас отличава парижката сцена дрег от другите градове? Какво й дава нейната идентичност?
Jenny from the Blocnote : Модата! Париж – столица на модата, столица на светлината!
Misty Phœnix : Наистина мисля, че това е повечето от цяла Франция: много хумор. И модна страна, разбира се. Но не сме толкова фокусирани върху чистото представление, както американците, където всичко е насочено към танца и изпълнението. При нас е по-рядко.
Jenny from the Blocnote : За щастие, че сме ти тук!
Misty Phœnix : Не само аз.
Jenny from the Blocnote : Всъщност истинските добри крали идват от цяла Франция.
Misty Phœnix : Мисля, че във Франция имаме добри крали.
Jenny from the Blocnote : В Париж е столицата, най-много хора са тук. Радващо е, че такъв успех е възможен тук, защото иначе нямаше да ни остане нищо в този град — особено заради наемите.
Misty Phœnix : И после се качваме в Париж, за да станем кралица.
Jenny from the Blocnote : Точно така, това е нашата цел номер едно.
Sortiraparis : Освен Love Bazar, върху какви проекти работите в момента, всяка от вас?
Jenny from the Blocnote : Аз, в това също място, имам своя вечеря, La Mignonnette, която се възражда през февруари. Такова. Ще бъда още по-красива отколкото през двете първи издания, и надявам се още по-смешна. И ще спра там...
Misty Phœnix : Аз съм създала комично шоу с Ruby On The Nail. И обикновено подготвяме и вечеря с Kam Hugh. Тъй като сме известни като party girls, бихме искали да пуснем тримесечна – или поне редовна – вечер, за забавление, танци, с драг изпълнения и всичко останало.
Sortiraparis : Love Bazar, за кого е? Кой трябва безусловно да дойде и да живее това изживяване?
Misty Phœnix : За всички.
Jenny from the Blocnote : Освен баща ми, защото съм много секси в него.
Misty Phœnix : Не, но по принцип всеки трябва да дойде!
Jenny from the Blocnote : Трябва да дойдат всички, дори хората, които се страхуват от затворени пространства. Това ще им покаже, че могат да преодолеят това. Да, защото е малко тюлено, кабаре, както казвам. Наистина, всеки, който се радва на изкуството на дрег, който иска да танцува, да се смее и който ни приема, е добре дошъл.
Misty Phœnix : Всички, които са фенове на дрег и на кулинария!
Jenny from the Blocnote : Но трябва да дойдете с желанието да се забавлявате изцяло. Няма да ви пуснем!
Sortiraparis : И за финал, последна дума за нашите читатели/интернет зрители?
Misty Phœnix и Jenny from the Blocnote (заедно) : Елате да гледате Love Bazar!
