Фестивалът festival Cergy Soit ! се завръща за 28-мо издание в агломерацията Керги-Понтоаз, във Val-d'Oise (95). След прелюдии, които обходиха десет общини от 11 до 18 септември, настъпва кулминацията на фестивала във събота 19 и неделя 20 септември 2026 г. в сърцето на Керги.
Разгледахме програмата за 2026 подробно и откриваме, че може да запълни цял уикенд. Повече от 150 безплатни представления за две дни, реализирани от повече от 40 компании и 200 артисти, между цирк, театър на открито, танци, жонглиране, куклен театър, музика и монументални прожекции.
Тази година екипът на фестивала избра водещ мотив с две колела. Темата на изданието, "Avec un petit vélo dans la fête", съчетава мека мобилност и нови технологии, за да изследва това, което агломерацията нарича „общи бъдещи”.
Идеята се изразява в една образна картина: организации, които тръгват на път с велосипеди, а вечерите се превръщат във видеомапинг, виртуална реалност и интерактивни видеоигри за участие на публиката. Пълната програма е на разположение на официалния сайт на Cergy Soit!, който предлага и PDF буклет за 2026 година.
Най-силните моменти са съсредоточени около парк Франсоа‑Митерранд, предплощадието на Префектурата, площад „Изкуствата“, преддверието на ESSEC и площадът на гарата. Ето програмата, която ни мотивира да извадим колелетата:
Няколко компании, които са на резиденция, разкриват работата си в Серджи. Сред творбите за 2026 година, откроихме Les Remarquables на Agence de Géographie Affective, Les inachevées от Les Choses de rien, Ma joie comme tranchée на la Ktha compagnie, Triste provisoire от Le Tigre d'eau, Il paraît que с Art ensemble, Meta morphose от Yokai S0-6, Asile на B.Family и La Bible du déboulonnement от Nous Théâtre.
Студентите от Национална висша художествена школа в Париж-Серги подписват също три предложения, Soleil, Walking and Walking и Les Affinités aléatoires, като последното се завърта непрекъснато след настъпването на нощта на площад „Артс“.
Паркът „Франсуа-Митеран“ през целия уикенд предлага атракционно пространство с човешка мощ, замислено за семействата и най-малките. Без мотори, без пренаситен звук: педалирате, бутате, въртите колелото.
В менюто са педалният акробат d'Anim'Aventures, Голяма вълна на компанията Les Marchepieds, и три въртележки на компанията Tête à plumes, Каруселът на градинарите, Манежът с пера и Махараджският карусел, достъпни от 2 години. Les P'tits Chats Pitres предлагат паралелно непрекъснати работилници, В света на малкия велосипед.
Събитието се провежда в Сержи, а адресът, който си струва да запомните за ориентация, е площад „Артс“, на около 200 метра от гарата RER A Cergy-Préfecture. Общият транспорт остава най-добрият избор, като маршрутите може да се проверят на Île-de-France Mobilités.
За тези, които пристигат с кола, безплатен паркинг с капацитет 400 места ще бъде на разположение в търговския център Les 3 Fontaines, като ви се предоставя талон за паркинг, който трябва да поискате на информационните пунктове на фестивала преди да тръгнете. Улицата Bernard Hirsch е затворена за движение между префектурата и ESSEC по време на представленията. По време на паузите шатър-барът, поддържан от асоциациите La Ruche и Art Osons, и зоната за хранителни камиони в парка ще поемат щафетата между отделните спектакли, а в парка са монтирани две станции за питейна вода. Точните часове, зоните и местата за укритие при лошо време са подробно описани на cergysoit.fr и на 13 Comme Une, списанието на Общността за агломерация Керджи-Понтоаз.
Какво ни харесва във този фестивал, е начинът, по който превръща новия град в игрална арена за два дни. Еспланада и бетонните плочи, често възприемани като леко студени, се превръщат в естествени трибуни, а паркът „Франсоа Митеран“ играе ролята на голям общ салон.
Свободният достъп променя и начина на движение: влиза се в едно представление, излизаме след десет минути, ако не ни харесва, преминаваме към следващото. Заслужава си да се отбиеш, особено за вечерта и нейното прожектиране върху префектурата, което придава на всичко едно неочаквано измерение.
Това събитие е насочено към семейства (пространството за карнавални занимания и представления от 2–3 години са истински бонус), към любопитните за контемпорарен цирк и улични изкуства, и към онези, които искат да пробват културно излизане, без да натоварят джоба. Две предупреждения обаче: повечето представления се провеждат на открито, така че се запасете с топли дрехи и 체크 прогнозата за времето. И тъй като седим на земята пред сцените, одеяло или тънка възглавница се оказват добра идея.
Искате ли да продължите да се забавлявате? Фестивалът PRIMO, безплатен и подвижен между Вал-д'Уаз и Сен-ет-Марн върви в близък регистър. А от Хоутс-де-Сен този безплатен фестивал за стрийт арт на площада пред Дефанс предлага работилници и живопис на живо с свободен достъп.
It looks like there’s no French text to translate here—only an empty paragraph tag. Please paste the French text you’d like rewritten into Bulgarian (journalistic, idiomatic), keeping the HTML structure intact.
Дати и разписания
На 19 септември 2026г. В 20 септември 2026г.
Място
Сержи-Понтоаз
3 Place Olympe de Gouges
95000 Cergy
Планиране на маршрути
Цени
Безплатно
Официален сайт
www.cergysoit.fr
