За една магическа нощ съвременното изкуство завзема столицата. От събота 6 до неделя 7 юни 2026 г., Париж светва за новото издание на Nuit Blanche, едно културно събитие без което любознателните не могат да пропуснат да открият града под изцяло нов ъгъл. Сред най-загадъчните спирки тази година, Mobilier national обещава да остави силно впечатление, превръщайки известния двор на модерната архитектура в завладяващ театър на растения и звук.
За тази нощ без време Националният мебелен фонд предлага трансдисциплинарната инсталация "ORA" в двора на Перре. Концепцията? Да открие поетична пукнатина в бетона, за да свърже мястото отново с миналото му. Сайтът всъщност е изграден върху старите изчезнали градини на Гобеленовата мануфактура, днес погребани под модернистичната архитектура.
За тези, които все още не са запознали с това уникално място в 13-ти район, Националният мебелен фонд е истинска институция във Франция. Наследник на Гардe-Мьобль де ла Курон, създаден по времето на Луи XIV, задачата му е да обзавежда най-видните места на Републиката (като Елисейския дворец или министерствата) и да реставрира уникални мебели.
Това е и невероятен творчески хъб със своите изключителни текстилни ателиета (мануфактурите на Гобелинс, Бове и Савонерие). Основният му обект, където се провежда събитието, е сам по себе си шедьовър на наследството: сграда от армирован бетон, проектирана през 1930‑те години от известния архитекти Auguste Perret, съчетаваща класическа строгост с модернизъм.
Installation
La cour Perret du Mobilier national devient, le temps d’une nuit, le théâtre d’une éclosion.
ORA (qu’on traduirait, selon les sources, comme bord, bouches, prière ou lumière) est une ins-tallation transdisciplinaire qui prend appui sur l’histoire du site, anciennement occupé par les jardins de la Manufacture des Gobelins, aujourd’hui enfouis sous l’architecture moderniste d’Auguste Perret. L’œuvre collective propose d’ouvrir une faille dans le béton et d’entrer en relation avec ce paysage disparu, en appelant à exhumer les plantes ensevelies et à les laisser éclore à la nuit.
Au cœur de la cour, une sculpture végétale conçue par le studio Thyrse est mise en lumière par Charlotte Galabru. Elle est entourée d’un système de diffusion sonore composé d’enceintes totémiques développées par Emilieu Studio et Pikip Solar Speakers. Ce dispositif réunit les contributions d’une dizaine d’artistes visuelles, écrivain·es et musicien·nes partageant des lectures, chansons et incantations collectées sous forme de notes vocales de quelques minutes. Celles-ci composent un paysage sonore immersif, dont les différents éléments se superposent et se répondent en continu. Les publics sont invités à déambuler entre les clairières d’écoute, dans une vibration commune. Peu à peu, récits et sons modifient leur perception de l’espace et ouvrent des passages vers d’autres présents possibles.
On chuchote à la parcelle, à ses fantômes de pousses fragiles et d’arbres tricentenaires. On lui souffle des fictions et des formules, des confidences et des complaintes. Les mélopées bercent le sol et paraissent, par moments, le faire parler en retour. Elles ouvrent des passages vers un autre présent possible. Elles infusent la matière et contaminent l’esprit. Elles soulèvent des spores à coups de sorts. On rêve ici à un paradis perdu, transvégétal, à une floraison-guérison qui, à travers une constellation de polyphonies, esquisse un écosystème de l’entre-deux, invoque les enfouis et révèle les voix enterrées. Advient alors un espace-temps commun où nous toustes et ce jardin pouvons encore être réuni·es.
Commissariat de Manon Klein et Alice Giudicenti.
Дати и разписания
На 6 юни 2026г. В 7 юни 2026г.
Място
Mobilier National
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
Цени
Безплатно
Официален сайт
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
