Веднъж годишно, през третия уикенд на септември, над Франция пада магическо заклинание, което отваря вратите на всички паметници, исторически обекти и центрове на изкуството в страната. Е, почти. Тук няма никаква магия, а просто голямо културно събитие, което ни позволява да се насладим на богатото наследство на Франция за един уикенд.
Това събитие, разбира се, са Дните на наследството, които се завръщат за 42-ро издание на 20 и 21 септември 2025 г. По този повод хиляди важни обекти, както малко познати, така и известни, ще бъдат отворени за посетители от всички възрасти. Богата на няколко хилядолетия история, прекосявана и окупирана от различни народи, различни художествени стилове и движения, различни събития, Франция има изключително наследство, скрито във всеки град и село.
Точно така: не е нужно да ходите далеч, за да откриете неподозирани съкровища! Ако живеете вЕсон, и по-точно в град Корбей-Есон, можете дори да се възползвате от многобройните посещения и дейности, специално подготвени за тези Дни на наследството.
Оставете се да бъдете съблазнени от паметниците и забележителностите на този град в Ил дьо Франс, които може би ще ви изненадат... Ето програмата за уикенда.
Мескитът в Корбей-Есоне
Дегустация на мед от пчелните кошери на джамията в Корбей
Вземете у дома първото си име с арабска калиграфия
Обиколка с екскурзовод на джамията Corbeil-Essonnes
Катедралата Saint Spire
Запознайте се с живота в манастира Saint-Spire и с този на неговите каноници по време на обиколка с екскурзовод, водена от Фредерик Гатино, председател на Историческото и археологическо дружество на Есон и Орепоа.
Обиколка на катедралата Сен-Спир с екскурзовод от Филип Салвон, член на асоциацията Mémoire et Patrimoine Vivant.
Commanderie Saint-Jean
Рицарите от благородната игра на Compagnie royale de l'arquebuse de Corbeil ще ви върнат назад във времето. Историческа възстановка в градините на Commanderie с демонстрация на стрелба с папийонка.
Орган Elise Lancerotto
Виола да гамба Мартин Бауер
Баритонов глас Пол-Александър Дюбоа
La Quantité discrète en trio завладява Commanderie, нейната акустика, орган и красотата на каменната й зидария, за един специално подготвен рецитал. От бароковия репертоар до новата музика, Les Heureuses raisons ще накарат творбите на композитори от различни векове да звучат и резонират на три гласа - от Елизабет Жаке дьо Ла Гере до Жулиет Гийо и Аланис Морисет, от Жан-Адам Гилен до Питър Гейбриъл и Пол Мефано.
Един уникален, еклектичен, радостен концерт, посветен на "строителите" на това място - Алис дьо Берже, дарила земята и дала името си на градината, както и на Ингебурж и кралиците на Франция, пребивавали тук.
Продуцент: Musique et patrimoine en Essonne. Излъчва се от Alphayin.
Църква Saint Joseph des Tarterets
В компанията на Christophe Cuzin, художник на къщи, ще изследваме квартал Tarterêts в търсене на възможности за добавяне на цвят чрез артистични намеси в отговор на архитектурата и градоустройството.
Разходката ще бъде предшествана от представяне на някои от предишните вдъхновяващи намеси на Кристоф Кузин и ще даде началото на книга с предложения на участниците. Разходката ще завърши с обиколка с екскурзовод на художествените намеси в църквата Saint-Joseph-des-Tarterêts, включително работата на Christophe Cuzin по външните стени и витражите на Pierre Mabille.
Запознайте се с Кристоф Кузин, художник, който рисува върху сгради, и се разходете с него из квартала, за да видите какво може да направи, за да върне цвета на някои обществени места.
Посетете църквата "Сен Жозеф", за да се запознаете с художествената му работа, която резонира с витражите на Пиер Мабил.
Училище Жак Бургоан
Нарисувана през 1998 г. от Пиер Шола, тази фреска с площ 120 кв. м отново ще бъде показана на местните жители след реставрацията ѝ. Откриването ще бъде последвано от приятелска среща.
Срещаме се на адрес: 4 rue du Charbon Blanc, до училището Jacques Bourgoin.
Общинска художествена галерия
неделя 21 септември
📍 Безплатно събитие, отворено за всички жители!
По случай официалното стартиране на побратимяването в неделя, 21 септември, в Градската художествена галерия се организира голям артистичен и приятелски ден :
От 14:00 ч.: творчески работилници, отворени за широката публика, водени от екипи от медиатори от Двореца на Токио
16,30 ч.: официална церемония по откриването
17:00 ч.: артистичен спектакъл на открито на Алея Аристид-Бриан
След успеха на споразумението за побратимяване с Лувъра, Corbeil-Essonnes потвърждава ангажимента си за демократизиране на културата. Той стартира ново тригодишно партньорство с Palais de Tokyo, център за съвременно изкуство в Париж. Този проект, подкрепен от префектурата на регион Île-de-France, има за цел да доближи големи културни институции до райони, които обикновено са далеч от тях.
Сътрудничеството се основава на активното участие на местните участници и в по-широк смисъл на всички асоциации в района на Корбей-Есон.
Целта е да се предостави на местните жители привилегирован достъп до съвременното изкуство чрез посещения на Двореца в Токио и появата на проекти с участие, вкоренени в града.
Дворецът в Токио също така провежда иновативни програми на тема приобщаване чрез изкуство, и по-специално социална и професионална интеграция на младите хора. Той провежда и семинари "Уелнес чрез изкуство" за здравни групи.
За периода на това партньорство достъпът до Двореца ще бъде безплатен за жителите на Корбей-Есон, след представяне на документ за адрес.
Изложба Les Clés du Palaisна Hugo Béhérégaray, Clément Courgeon , Marguerite Li-Garrigue и Mathilde Nourrisson - четирима съвременни художници, предлагани от Palais de Tokyo.
Форми, цветове и текстури се смесват и предизвикват посетителя.
Мултимедийна библиотека Chantemerle
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Общинска мултимедийна библиотека
Институтът за местна история разглежда историята на организацията, еволюцията на трудовите права и промените, предприети в предприятията в региона. Тази изложба свидетелства за участието на мъжете и жените от нашия регион в социалната ни история, която все още е в процес на изграждане.
Представяне на книгата " Corbeil-Essonnes, une histoire du monde du travail". L'apport des archives de la CGT (Приносът на архивите на CGT ) от авторите Sylvie Contrepois и Nicole Le Minter, която ще бъде публикувана през декември.
Книгата проследява 120-годишната местна история въз основа на събраните частни архиви и хвърля светлина върху механизмите и участниците, които са оформили местния социален живот.
Среща на MJC Fernand Léger
Градското развитие на Corbeil-Essonnes се определя от промишлените предприятия, които са се установили тук в течение на историята. Институтът за социална история се разхожда из индустриалната архитектура - някои от тях монументални - и жилищата на работническата класа, в миналото и днес, за да изследва променящите се социални отношения, които са оформили идентичността на нашия град.
Събота, 20 септември, 9,30 ч.
Сборен пункт пред Дома на младежта и културата, булевард "Аристид Бриан" 45
10-километрова обиколка покрай бреговете на реката, за да откриете индустриалните обекти от миналото в южната част на града. Моля, вземете със себе си пикник.
Неделя, 21 септември, 9,30 ч.
Среща пред Bourse du Travail, 15 avenue Strathkelvin
Обиколка от 8,5 км из северната част на града и неговото индустриално минало.
Среща в Place Salvandy
Елате и играйте като група журналисти, специализирани в неразкрити случаи. Очаква ви случай в затвора Corbeil-Essonnes, откъдето е избягал легендарен затворник: Човекът с дървената маска. Вървете по стъпките му по улиците на града и разрешете загадките. Тръпката е гарантирана!
В партньорство с ученици от лицея Робер Доано
Срещаме се пред сградата на стария съд на кръстовището на улиците Féray и Champlouis
Есон и неговите общини са пълни със съкровища на културното наследство, така че открийте ги всички през този уикенд на JEP!
Дати и разписания
На 20 септември 2025г. В 21 септември 2025г.
Място
Кметство Corbeil-Essonnes
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Официален сайт
www.corbeil-essonnes.fr
