Както обикновено, Дните на наследството (Journées du Patrimoine) се завръщат в средата на септември 2025 г., за да предложат обиколки с екскурзовод на места, както добре познати, така и малко известни на широката публика. Това е идеалната възможност да посетите места, които са необичайни, тайни или отворени само в този конкретен уикенд от годината: църкви, музеи, исторически паметници, културни обекти... Открийте великите паметници, които изграждат Париж, тези, които са оставили своя отпечатък върху френската история, и тези, които свидетелстват за минало, което трябва да бъде грижливо съхранено за бъдещите поколения. Извън Париж, в сърцето на предградията, има много места, които можете да посетите, за да откриете наследството, което е точно зад ъгъла и е малко известно на широката публика.
Така че за тези Journées du Patrimoine 2025 се отправяме към департамента Seine-Saint-Denis , и по-точно към градчето Bobigny, разположено в работническите предградия на североизток от Париж. Богат на култура, Бобини е известен и с един от най-големите паркове в департамента - Parc de la Bergère, разположен на брега на Canal de l'Ourcq.
Бобини, град със забележително индустриално минало, е и една от първите общини във Франция, в чийто общински съвет през 1925 г. е избрана жена - Марта Тесон. Научете повече за програмата от посещения и събития по време на 41-вите Дни на наследството в Бобини!
В архива на департамента Seine-Saint-Denis
Декретът от 21 април 1944 г. бележи кулминацията на дългата борба за граждански права на жените във Франция. Запознайте се с тяхната борба чрез тази изложба, подготвена от Националния архив, с акцент върху местната история от Департаменталния архив на Сена-Сен-Дени.
Изложбата е допълнена от оригинални документи, специално изготвени за случая. На разположение е и книжка с игри.
3 места, три стила, три функции! Открийте архитектурните ограничения и особености на архива на департамента, джамията "Асалам" и гимназията "Анджела Дейвис".
Потопете се в света на архивите, като следвате архивист на места, които обикновено са затворени за обществеността! Тази обиколка, прекъсната от прожекции и презентации на архивни документи, ще ви даде по-добра представа за нашата работа, мисиите ни и богатството на нашите колекции.
Запознайте се с архивите и историята на региона Сена-Сен-Дени чрез редица забавни дейности.
Под формата на разследване в магазините на Департаменталния архив проследете стъпките на даден човек и открийте неговата история. Използвайки различните налични улики, ще се научите как да се ориентирате в магазините и ще откриете многобройните тайни на работата на архивиста.
Подложете на изпитание наблюдателността и стратегията си в тази игра, която проследява кариерата на британски летец по време на Втората световна война! Ще успеете ли да направите правилните избори, за да му помогнете да избяга - от катастрофата до създаването на фалшиви документи?
Вредителите - малки, жилави и свирепи - подкопават сигурността на архивите и рискуват да застрашат непрекъснатостта на административните действия или още по-лошо - да попречат на възстановяването на правата на гражданите. Ще успеете ли да ги разобличите и да гарантирате сигурността на вашите документи?
По време на Втората световна война и нацистката окупация, въпреки че баловете са забранени, песните продължават да се пеят... по радиото, сякаш отразявайки болката и надеждата. Радиото е средство за пропаганда, насочена към подчинение, както и за тайни съобщения, насърчаващи съпротивата.
На сцената изпълнителите играят с курсора на радиото, пеят или коментират от един език на друг, като отвеждат публиката на звуково пътешествие във времето и пространството на Втората световна война, слушайки последователно Националното радио (Виши или Марсилия), Радио Белград, Радио Берлин, Радио Сюис Романде (Лозана), Радио Алжир (преименувано на Радио Франция) и накрая "Гласът на Америка" - радиостанция, излъчваща в Европа от 1944 г. На живо артистите създават звуци, гласове и музика точно както в студиото, разкривайки това, което не виждаме в радиото: понякога лицемерие, понякога емоция, в зависимост от това кои са били операторите на микрофона и артистите по това време.
Предаване на Серж Хюро и Оливие Хюсене
### Посетете балтийската творба на Оскар Нимайер от горе до долу
Открийте трудовата борса на департамента Сена-Сен-Дени, една от редките френски творби на Оскар Нимайер. Този велик бразилски архитект е проектирал централата на Френската комунистическа партия на площад "Полковник Фабиен" в Париж, както и големите сгради в Бразилия и е съавтор на централата на ООН в Ню Йорк.
Екскурзията се води от Магали Малоше, отговаряща за популяризирането на съвременното културно наследство в департамента Сена-Сен-Дени.
Кампус Bobigny
Архитектури в Сена Сен Дени, сезон 2
--------------------------------------------
### Съвременно културно наследство (XIX-XX в.) в Сена Сен Дени
От бившата фабрика за мачове в Обервилие до района около базиликата в Сен Дени, независимо дали става дума за бивша печатница в Бобини или за жилищен блок, който се нуждае от обновяване, архитектурното наследство се развива във времето по отношение на своите форми и предназначение. Този сезон 2 е специално посветен на трансформациите на паметниците и региона и показва как тези обекти, описани от историци и архитекти, са устояли на изпитанието на времето. Различните гледни точки подчертават сградите, някои от които съвсем скорошни, които правят Сена-Сен-Дени толкова специална.
Всички видеоклипове от сезон 2 са със субтитри на английски език.
Можете да гледате всички видеоклипове от"Архитектурите в Сена-Сен-Дени" на **YouTube**канала на департамент Сена-Сен-Дени.
Заповядайте на обиколка с екскурзовод на обекта на L'Illustration в Бобини - бившата печатница на едноименното списание.
Обиколката ще включва представяне на мястото на бившата печатница на L'Illustration в Бобини и на колекцията от печатни материали, която разкрива панорама на журналистическото производство през XIX и XX век.
Символ на едно поколение индустриални сгради, оформили пейзажа на парижкия регион, печатницата на вестник L'Illustration първоначално е смятана за най-модерната в Европа. Вдъхновена от американските небостъргачи, нейната кула, построена през 1933 г., остава градска забележителност, която може да се види от няколко километра.
От 2000 г. насам мястото постепенно се заема от Университета Париж 13. Въпреки че студентите отдавна са заменили печатарите, а компютърните зали и спортните съоръжения са заели мястото на печатарските машини, индустриалното минало на обекта все още е силно застъпено.
Автор: Оливие Удар, заместник-декан на университета Сорбона Париж-Север, и Антоан Фурио, отговорник за инвентаризацията на културното наследство в департамента Сена-Сен-Дени.
Cité de l'étoile
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Conservatoire Jean Wiener
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
При водната кула
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis е проект, който ви приканва да (пре)откриете историята на департамента чрез неговите водни кули от вашия телефон, компютър или таблет.
Предназначена за всички възрасти, тази забавна обиколка се основава на разговори между поколенията, снимки, картички, видеоклипове и викторини. Тя позволява на жителите на Сена-Сен-Дени да погледнат по нов начин на своя регион, изследвайки неговото минало и развитие чрез тези паметници, които са колкото емблематични, толкова и малко известни.
По свой собствен начин водните кули разказват историята на Сена-Сен-Дени: спомени от миналото, днешни предизвикателства и архитектурни свидетелства за развитието на района.
Association les Châteaux d'eau de France
www.chateauxdeau.fr
Пред Collège Pierre Semard
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Честити дни на наследството в Сена-Сен-Дени!
Дати и разписания
На 20 септември 2025г. В 21 септември 2025г.
Място
Кметство Bobigny
31 Avenue du Président Salvador Allende
93000 Bobigny
