Přizpůsobené pro divadlo

Mémoire de fille : Annie Ernaux au théâtre à Pantin et ParisMémoire de fille : Annie Ernaux au théâtre à Pantin et ParisMémoire de fille : Annie Ernaux au théâtre à Pantin et ParisMémoire de fille : Annie Ernaux au théâtre à Pantin et Paris

Paměť dívky: Annie Ernaux na jevišti v Pantinu a Paříži od 5. listopadu

Pauline Ribatová uvádí adaptaci knihy Mémoire de fille od Annie Ernaux v Théâtre du Fil de l’Eau v Pantinu 5. a 6. listopadu 2026, poté v La Reine Blanche v Paříži od 25. listopadu do 13. prosince.
Stéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feu

Všude je oheň: Stéphanie Aflalo v Théâtre 14 v Paříži

Stéphanie Aflalo účinkuje v inscenaci Partout le feu v Théâtre 14 od 3. do 14. listopadu 2026. Hubert Colas inscenuje román Hélène Laurainové, příběh mladé aktivistky, která čelí ekologické katastrofě.
La Véritable Histoire de la Reine des NeigesLa Véritable Histoire de la Reine des NeigesLa Véritable Histoire de la Reine des NeigesLa Véritable Histoire de la Reine des Neiges

Ledové království: Andersenova pohádka v Théâtre Douze

Skutečný příběh Sněhové královny uvádí Andersenovu pohádku v Théâtre Douze od 21. do 24. prosince 2026. Soubor Vent Contraire představuje divadelní a hudební pohádku pro děti od 6 let.
En Sicile avec Jeanne BalibarEn Sicile avec Jeanne BalibarEn Sicile avec Jeanne BalibarEn Sicile avec Jeanne Balibar

Na Sicílii: Jeanne Balibarová v MC93 v Bobigny

Jeanne Balibar režíruje a hraje v inscenaci En Sicile v MC93 v Bobigny 4., 6. a 7. listopadu 2026. Vyprávění Juliette Blamontové vstupuje do dialogu s obrazy Julie Polidoroové.
La Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La Villette

Malá Tuk: Andersenova hudební pohádka v Eaubonne

Hudební pohádka La Petite Tuk od Joachima Latarjeta podle Andersena se 7. listopadu 2026 vrací do kulturního centra Orange Bleue v Eaubonne. Adaptace propojující divadlo, zpěv a živou hudbu, vhodná pro děti od 8 let.
Mémoire de filleMémoire de filleMémoire de filleMémoire de fille

Vzpomínka na dívku: Annie Ernauxová v adaptaci divadla Manufacture des Abbesses

Violette Campo uvádí inscenaci Mémoire de fille od Annie Ernaux v divadle Manufacture des Abbesses od 29. listopadu 2026 do 6. ledna 2027. Hraje Lisa Garcia.
Renversante : un théâtre en famille aux Mathurins à ParisRenversante : un théâtre en famille aux Mathurins à ParisRenversante : un théâtre en famille aux Mathurins à ParisRenversante : un théâtre en famille aux Mathurins à Paris

Převratné: rodinné divadlo v Théâtre des Mathurins v Paříži

Ohromující inscenace představuje společnost ovládanou ženami, která od osmi let zkoumá stereotypy. Adaptaci Florence Hinckel zpracovala Léna Bréban a hra se uvádí v divadle Mathurins až do 15. prosince 2026, následována debatou.
La Chute de la maison Usher : Edgar Allan Poe à la Folie ThéâtreLa Chute de la maison Usher : Edgar Allan Poe à la Folie ThéâtreLa Chute de la maison Usher : Edgar Allan Poe à la Folie ThéâtreLa Chute de la maison Usher : Edgar Allan Poe à la Folie Théâtre

Pád domu Usherů: Edgar Allan Poe v divadle Folie Théâtre

Volný divadelní přepis povídky Edgara Allana Poea Pád domu Usherů od Baptista Deschampse se hraje v divadle Folie Théâtre do 8. listopadu 2026. Fantastický příběh na jevišti, doporučený od 12 let.
Le Fantôme de CantervilleLe Fantôme de CantervilleLe Fantôme de CantervilleLe Fantôme de Canterville

Cantervillský duch: představení pro celou rodinu v Paříži

Hra Cantervillský duch podle Oscara Wildea je určena dětem od 5 let. V divadle Folie Théâtre se hraje do 1. listopadu 2026 a poté v divadle Essaïon od 7. listopadu do 27. ledna 2027. Naše recenze předchozí série představení.
La Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de Paris

Radost, hra Gillese Tretona v Théâtre de Paris

Hra Radost od Gillese Tretona se hraje v Théâtre de Paris, v sále Réjane, do 21. listopadu 2026. Patrick Catalifo ji režíruje a zároveň v ní účinkuje po boku Anne Benoîtové, Raphaëline Goupilleauové a autora.
Michka à la Folie ThéâtreMichka à la Folie ThéâtreMichka à la Folie ThéâtreMichka à la Folie Théâtre

Michka: vánoční pohádka v divadle Folie Théâtre pro děti od 3 let

Pohádka Michka od Marie Colmontové, kterou vydalo nakladatelství Père Castor, se vrací do divadla Folie Théâtre od 4. listopadu 2026 do 3. ledna 2027. Pětačtyřicetiminutové hudební představení pro děti od 3 do 8 let.
Cessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le couple

Přestaňte být milí, buďte upřímní! ve vztahu v divadle Théâtre Tristan Bernard

Thomas d’Ansembourg se k Camille Bardery a François Nambotovi přidává v této komedii o páru, která se odehrává v Théâtre Tristan Bernard v Paříži od 18. listopadu do 23. prosince 2026.
Novecento : Antoine Bonnin raconte le pianiste de Baricco aux MathurinsNovecento : Antoine Bonnin raconte le pianiste de Baricco aux MathurinsNovecento : Antoine Bonnin raconte le pianiste de Baricco aux MathurinsNovecento : Antoine Bonnin raconte le pianiste de Baricco aux Mathurins

Novecento: Antoine Bonnin vypráví o Bariccově pianistovi v divadle Mathurins

Antoine Bonnin ztvárňuje postavu Novecento z Baricova díla u Théâtre des Mathurins, v režii Kelly Rolfo. Příběh pianisty narozeného na palubě lodi má na programu každý čtvrtek ve 21:00 až do 17. prosince 2026.
Où vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre Lepic

Kam mizí slzy, když uschnou v Divadle Lepic.

Román Baptiste Beaulieuova se stává monodramem v Théâtre Lepic, a to až do 14. prosince 2026. Léna Bréban režíruje Régis Vallée v každodenním životě praktického lékaře, mezi vyprávěními pacientů a smutkem.
Hurlevent : Emily Brontë sur scène au Théâtre de la BastilleHurlevent : Emily Brontë sur scène au Théâtre de la BastilleHurlevent : Emily Brontë sur scène au Théâtre de la BastilleHurlevent : Emily Brontë sur scène au Théâtre de la Bastille

Na větrné hůrce: Emily Brontëová na scéně Théâtre de la Bastille

Maëlle Dequiedt a La Phenomena představují Na Větrné hůrce v Théâtre de la Bastille od 16. do 27. listopadu 2026. Adaptace románu Emily Brontëové, inspirovaná jejím životem a doprovázená živou hudbou.
Maître Mô : trois histoires vraies de justice au théâtreMaître Mô : trois histoires vraies de justice au théâtreMaître Mô : trois histoires vraies de justice au théâtreMaître Mô : trois histoires vraies de justice au théâtre

Mistr Mô: tři skutečné příběhy spravedlnosti na divadle

Hilaire Besse adaptuje vyprávění advokáta Jeana-Yvese Moyarta v Maître Mô, v divadle Funambule Montmartre až do 5. ledna 2027, poté v La Scala od 13. ledna do 31. března. Jednočlenné představení o třech skutečných kauzách.
Entre parenthèses : Pauline Bureau au CENTQUATRE-PARISEntre parenthèses : Pauline Bureau au CENTQUATRE-PARISEntre parenthèses : Pauline Bureau au CENTQUATRE-PARISEntre parenthèses : Pauline Bureau au CENTQUATRE-PARIS

V závorkách: Pauline Bureau v CENTQUATRE-PARIS

Pauline Bureau upravuje La Petite Fille sur la banquise d’Adélaïde Bon ve spolupráci s Entre parenthèses, v CENTQUATRE-PARIS od 17. do 22. listopadu 2026. Představení spojuje osobní vyprávění s vyšetřováním tématu sexuálního násilí.
Le Plancher : l’histoire de Jeannot au Théâtre MontparnasseLe Plancher : l’histoire de Jeannot au Théâtre MontparnasseLe Plancher : l’histoire de Jeannot au Théâtre MontparnasseLe Plancher : l’histoire de Jeannot au Théâtre Montparnasse

Podlaha: příběh Jeannota v Divadle Montparnasse

Le Plancher přizpůsobuje román Perrine Le Querrec pro Théâtre Montparnasse v Paříži až do 25. října 2026. Nicolas Dégremont, doprovázený violoncellem, vypráví o Jeannotovi a jeho slovech vyrytých ve dřevě.
Adieu Monsieur Haffmann avec Daniel Auteuil : la bande-annonceAdieu Monsieur Haffmann avec Daniel Auteuil : la bande-annonceAdieu Monsieur Haffmann avec Daniel Auteuil : la bande-annonceAdieu Monsieur Haffmann avec Daniel Auteuil : la bande-annonce

Adieu Monsieur Haffmann je k dispozici na Netflixu s Danielem Auteilem

Sbohem, pane Haffmann, historické drama Freda Cavayého s Danielem Auteilem, Gillesem Lellouchem a Sarou Giraudeauovou je k dispozici na Netflixu od 14. října 2026.
Napoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-Montparnasse

Napoleon ve Poche-Montparnasse: Maxime d’Aboville vypráví o císaři

Maxime d’Aboville představí Napoleona v Théâtre de Poche-Montparnasse od 31. srpna 2026 do 1. března 2027. Toto historické představení pro jednoho herce, které se hraje v pondělí od 19 hodin, vychází z textů Huga, Chateaubrianda, Tolstého a Jeana d’Ormessona.