Kráska a Zvíře je k vidění v divadle Grand Point Virgule v Paříži od 27. září 2025, a to každý víkend odpoledne v 15 hodin. Tato dětská divadelní adaptace slavného pohádkového příběhu přináší moderní a vtipnou verzi, ideální pro rodinný výlet do hlavního města. Šli jsme se podívat na představení a tady je náš zážitek.
Kráska a Zvíře je k vidění v Grand Point Virgule v Paříži od 27. září 2025. Představení se konají každou sobotu a neděli v 15:00 v Salónu Apostrophe. Hru, kterou napsali a režírovali Yanis Azaiez a Marie Rioux, si od 4 let mohou užít i nejmladší diváci. Moderní a dostupná adaptace slavného pohádky je tak ideální volbou na rodinný výlet do Paříže.
Zde Belle přerůstá v Mel, trochu mimořádnou dívku s vášní pro mangy, která žije sama se svým otcem, dokud jej jednoho dne záhadně nezmizí. Při pátrání po něm narazí na podivuhodnou a přitažlivou bytost usazenou v hradě, jež je ztepilý mimo čas. Toto nečekané setkání změní jejich vztah, který se od klasických pohádkových klišé odklání do originálního směru.
Náš názor na Krásku a zvíře v Grand Point Virgule:
Tuto inscenaci jsme měli příležitost vidět v deštivé nedělní odpoledne. Hra, která by mohla oslovit celé rodiny, jak děti, tak rodiče. Proč? Pro děti je to šance poznat pohádku, kterou možná znají z filmové adaptace od velkého tvůrce zábavy s velkými ušima. Postavy jsou zde, i když upravené, dostatečně karikaturní v projevu i vzhledu, což výborně upoutá pozornost mladších diváků. Ti jsou dokonce zapojení do děje, čas od času osloveni herci, aby reagovali, podobně jako v tradičním divadle s Guignolem.
Pro rodiče je to také příležitost užít si představení nabité podtexty. Oblíbené písně, francouzská politika... Publikum se často směje. Je zde co ochutnat pro všechny chutě. Herci se na scéně střídají v přesnosti a jistotě, které drží příběh pevně ucelený. Nechybí ani některé písně s originálními titulky, které představení obohacují.
Pokud nechcete být vtáhnutí do participativního kouzla inscenace (a nechcete upozornit herce na jevišti), raději se vyhněte první řadě. Ačkoliv je místo volné, osobní průvodce vám nabídne, že vás zaostří a řekne, kam si sednout, stačí mu ukázat svůj výběr. Požádá vás o to pravděpodobně (takto to dělávali s ostatními v sále).
Nebojte se přesto zapojit – bude stačit zopakovat jméno (Jason, pokud chcete vědět dopředu), trochu si zpívat neboťpat do rytmu, zatleskat, a to je vše. Nic víc se od vás nečeká.
Nečekejte úplnou reprodukci původní pohádky, kterou znáte – v inscenaci jsou postavy oživené (například krb, skříň apod.), což je převzaté z filmové adaptace od Disneyho, zatímco původní rámec z díla Gabrielle-Suzanne de Villeneuve a Madame Leprince de Beaumont je ve hře více volný, bez živých či proměnlivých předmětů, i když zámek působí „kouzelně“ a „samostatně“ (když například hudba sama hraje nebo když se večeře objeví zázračně). Přesto se jedná o adaptaci původní pohádky, jak nám sdělili tvůrci.
Hra se odehrává v salonu Apostrophe, pojmenovaném podle jeho tvaru (apostrofa). Proto je důležité si nevybírat místa příliš vzadu, aby vám neujel zrak. Nejlepší je pravá strana sálu, i tak ale budete moci sledovat dění odkudkoli.
Režijní práce si pohrává s konvencemi, aby je lépe přetvořila, přičemž vkládá odkazy na populární kulturu a současné reference. Díky střídání hereckého obsazení, v němž vystupují Gabriel Givernaud, Cyrine Arrar, Adrien Tuffreau, Arthur Guionnet, Clement Barberteguy, Pascale Buil, Marie Rioux a Yanis Azaiez,
je představení určeno celé rodině, s cílem nabídnout živou, rytmickou a současnou adaptaci velké dětské klasiky. Rezervujete si místo?
Tento test byl proveden v rámci profesní pozvánky. Pokud se vaše zkušenosti liší od našich, dejte nám prosím vědět.
Co vidět tento týden v Paříži? Divadelní hry a představení, která si nesmíte nechat ujít
Co vidět tento týden v Paříži? Divadelní hry a představení, která si nesmíte nechat ujít
