Film Pendant ce temps sur Terre, který byl představen na posledním Berlinale, přijde do kin 3. července 2024. Nový film Jérémyho Clapina, označovaný jako francouzský sci-fi film, což je dost vzácný jev na to, aby si zasloužil zmínku, je ve skutečnosti intimním dramatem o ztrátě a jejích důsledcích pro sourozence.
Po řadě ocenění za film J'ai perdu mon corps (Grand Prix de la Semaine de la Critique v Cannes, César za nejlepší animovaný film a dokonce nominace na Oscara) se francouzský režisér nyní se stejnou poetikou pouští do hraného filmu.
Třiadvacetiletá Elsa(Megan Northamová, odhalená ve filmu Michala Herse Les Passagers de la nuit ) měla vždy velmi blízko ke svému staršímu bratrovi Franckovi, kosmonautovi, který před třemi lety záhadně zmizel během vesmírné mise. Jedné noci ji z vesmíru kontaktuje neznámá forma života, která tvrdí, že dokáže jejího bratra přivést zpět na Zemi. K tomu však má tři dny na to, aby splnila jejich amorální požadavky: život svého bratra výměnou za život pěti pozemšťanů.
Jérémy Clapin si dává pozor, aby tuto formu mimozemského života nikdy neukázal v obrazech, a místo toho klade důraz na propracovanou práci se zvukem, který se mísí s hudbou Dana Levyho, bývalého člena skupiny The Dø, jenž pro režiséra napsal druhý soundtrack. Je to způsob, jak umožnit nejrůznější mentální reprezentace těchto bytostí odjinud a jak rozlišit dva světy - svět sestry, který je organický, a svět bratra, který jako by promlouval v anechoické komoře, z nicoty vesmíru.
Ale je to také způsob, jak toto setkání zpochybnit. Je možné, že cizí hlasy, které Elsa slyší, jsou jen projekcí její mysli? Clapin sice nechává otevřená vrátka pro osobní interpretaci, ale zároveň z Elsy dělá převoznici duší, která přechází borovicový les, jako by se plavila po řece Styx, mezi dvěma kvantovými světy.
Aby tyto dva světy propojil, vrací se Jérémy Clapin ke své první lásce černobílými animovanými sekvencemi připomínajícími vesmír Leijiho Matsumota, pozastavený v prostoru a čase. Na Zemi mezitím život pokračuje a lidé se vyrovnávají se smrtí.
