Za magickou noc se pařížské hlavní město stane centrem současného umění. Z soboty 6. až neděle 7. června 2026 Paříž rozzáří světla pro novou edici Nuit Blanche, kulturní událost, která vyzývá zvědavé, aby město objevili z úplně nového úhlu. Mezi nejoriginálnější zastávky letošního ročníku patří Národní mobiliář, který slibuje zanechat výrazný dojem proměnou slavného kurióza moderní architektury v okouzlující rostlinné a zvukové divadlo.
Pro tuto noc mimo čas Národní nábytek představuje transdisciplinární instalaci "ORA" v rámci dvora Perret. Koncept? Otevřít poetickou trhlinu v betonu a znovu propojit místo s jeho minulostí. Areál je skutečně postaven na bývalých zaniklých zahradách Manufacture des Gobelins, dnes pohřbených pod architekturou modernismu.
Pro ty, kteří toto jedinečné místo v 13. obvodu ještě neznají, je Mobilier national skutečnou francouzskou institucí. Dědic královského Garde-Meuble de la Couronne, založeného Ludvíkem XIV., má za úkol zařizovat významná místa Republiky (jako palác Élysée či ministerstva) a restaurovat unikátní kusy nábytku.
Je to také neuvěřitelný tvůrčí pól se svými výjimečnými textilními dílnami (manufaktury Gobelins, Beauvais a Savonnerie). Hlavní areál, kde se akce koná, je sám o sobě památkovým skvostem: budova z armovaného betonu navržená v 30. letech slavným architektem Auguste Perret, která spojuje klasickou preciznost s modernismem.
Installation
La cour Perret du Mobilier national devient, le temps d’une nuit, le théâtre d’une éclosion.
ORA (qu’on traduirait, selon les sources, comme bord, bouches, prière ou lumière) est une ins-tallation transdisciplinaire qui prend appui sur l’histoire du site, anciennement occupé par les jardins de la Manufacture des Gobelins, aujourd’hui enfouis sous l’architecture moderniste d’Auguste Perret. L’œuvre collective propose d’ouvrir une faille dans le béton et d’entrer en relation avec ce paysage disparu, en appelant à exhumer les plantes ensevelies et à les laisser éclore à la nuit.
Au cœur de la cour, une sculpture végétale conçue par le studio Thyrse est mise en lumière par Charlotte Galabru. Elle est entourée d’un système de diffusion sonore composé d’enceintes totémiques développées par Emilieu Studio et Pikip Solar Speakers. Ce dispositif réunit les contributions d’une dizaine d’artistes visuelles, écrivain·es et musicien·nes partageant des lectures, chansons et incantations collectées sous forme de notes vocales de quelques minutes. Celles-ci composent un paysage sonore immersif, dont les différents éléments se superposent et se répondent en continu. Les publics sont invités à déambuler entre les clairières d’écoute, dans une vibration commune. Peu à peu, récits et sons modifient leur perception de l’espace et ouvrent des passages vers d’autres présents possibles.
On chuchote à la parcelle, à ses fantômes de pousses fragiles et d’arbres tricentenaires. On lui souffle des fictions et des formules, des confidences et des complaintes. Les mélopées bercent le sol et paraissent, par moments, le faire parler en retour. Elles ouvrent des passages vers un autre présent possible. Elles infusent la matière et contaminent l’esprit. Elles soulèvent des spores à coups de sorts. On rêve ici à un paradis perdu, transvégétal, à une floraison-guérison qui, à travers une constellation de polyphonies, esquisse un écosystème de l’entre-deux, invoque les enfouis et révèle les voix enterrées. Advient alors un espace-temps commun où nous toustes et ce jardin pouvons encore être réuni·es.
Commissariat de Manon Klein et Alice Giudicenti.
Data a jízdní řády
Z 6. červen 2026 Na 7. červen 2026
Místo
Mobilier National
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
