Jeden z nejvýznamnějších kulturních akcí podzimu, Dny památek, je jednou z událostí, které si v Paříži a v Île-de-France v září nesmíte nechat ujít. Skutečné vyvrcholení kulturního programu, tato nepostradatelná událost nás zve objevovat naše dědictví jinak a vyzdvihuje naše nejkrásnější poklady během víkendu.
Spousta míst se do toho zapojuje, a to včetně museum, památek, hradů, zahrad, ale také ministerstev, velkých institucí nebo dokonce ambasád. Všichni se přidávají, aby vám odhalili svá tajemství prostřednictvím často bezplatného programu, který zahrnuje volné prohlídky nebo prohlídky s průvodcem, akce a neotřelé workshopy pro malé i velké. Jak jistě tušíte, jde o kulturní tip na víkend, na který byste neměli zapomenout během víkendu 19. a 20. září 2026!
Celá pařížská metropole bývá na akci v každé edici! Je to navíc příležitost vypravit se na dobývání pařížského dědictví, které si to rozhodně zaslouží. Výlet do Seine-et-Marne by vás snadno přesvědčil: kraj 77 je plný památkových pokladů, o nichž se ještě příliš neví. Tentokrát vás vezmeme do Melunu, abychom vám představili program, který na vás čeká v tomto městě dostupném veřejnou dopravou, pro tuto 43. ročník Dní památek!
Dny kulturního dědictví 2026 v Astrolabe: městské archivy Melun
Vyšetřování v Melunu. U zrodu fotografie
V rámci Evropských dnů kulturního dědictví a dvoustého výročí fotografie vás Městské archivy města Melun zvou k účasti na workshopech genealogického a historického pátrání, jejichž cílem je vypátrat rodové linie melunských fotografů. Workshopy povede Jerôme Malhache, profesionální genealog. Skupiny po 10 osob od 18 let.
Podmínky účasti: Registrací – 10 účastníků na dílnu od 18 let – zdarma | Rezervace nutná – archives@astrolabe-melun.fr, 01 60 56 54 30
Program: neděle 20. září 2026 – 14:30–15:30, 16:00–17:00
Dny kulturního dědictví 2026 v areálu Saint-Jean
Fotografie a archeologie
Diaporama o archeologii ostrůvku Saint-Sauveur, předmětu historických a archeologických výzkumů, preventivních i plánovaných, již od poloviny 19. století, a ukázka fotografické dokumentace a digitálně zpracované databáze NuMel.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Časy : pátek 18. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | sobota 19. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Dny kulturního dědictví 2026 v mediathéce Astrolabe
Obrovské projekce botanických cyanotypů na fasádě Cité Administrative
Botanické cyantypy Muzea dekorativních umění v Paříži
Henri Bodin byl architekt a návrhář interiérů specializující se na tapety a závěsy. Zhruba kolem roku 1895 vytvořil soubor fotogramů cyanotypie zobrazujících rostliny a listy. Tento fotografický proces byl v 19. století vynalezen a umožňuje vytvářet jedinečné tisky bez fotoaparátu, za použití slunečního světla.
Tyto rostlinné ornamenty na pruskově modrém pozadí budou promítány na fasádu Cité administrative po celé září, vždy v úterý až sobotu po západu slunce.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Časy: pátek 18. září 2026 od 20:00 do 23:30 | sobota 19. září 2026 od 20:00 do 23:30
Dny evropského dědictví 2026 v Muzeu umění a historie v Melunu
Prohlídka s průvodcem Správního soudu v Melunu (bývalý karmelitánský klášter)
Výjimečné otevření Správního soudu a prohlídka s průvodcem nejstarších architektonických komplexů Karmelitánského kláštera, místa, kde byl soud zřízen ve 19. století.
Podmínky účasti: omezeno na 20 osob – Zdarma | Rezervace povinná – 01 64 79 77 70, musee@ville-melun.fr
Harmonogram: sobota 19. září 2026 – od 10:00 do 11:00, od 11:00 do 12:00
Dědictví v poezii
Při prohlížení sbírek budou mít děti ve věku 8 až 12 let možnost vybrat si dílo a vytvořit poezii určenou pro soutěž.
Podmínky účasti : zdarma | bez rezervace
Harmonogram: sobota 19. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Volná prohlídka výstavy « Opakovaně / Deformované, zcizené, znovu vynalezené »
### Frac Île-de-France a muzeum umění a historie v Melunu zkoumají sochařství od 19. století až po současnost.
### Jedna výstava v rámci programu „Syndrom Bonnarda, neboli impermanence děl“ mimo muzejní prostory.
Frac Île-de-France se spojí s muzeem umění a historie v Melunu, aby nabídli výstavu, která dává do dialogu díla Émilie Pitoiset, Erwin Wurm, Haris Epaminonda a Pierre Paulin ze sbírky FRAC Île-de-France s díly melunské sbírky věnované Henri Chapu, významné osobnosti 19. století v sochařství.
Chapu získal v roce 1855 Cenu Grand Prix de Rome a ztělesňuje dobu, kdy akademická sochařina kralovala Beaux-Arts. Jeho díla, tady znovu a znovu vykládaná prostřednictvím prizmat reprodukce, přetváření a znovuzískání, odpovídají otázkám současných tvůrců.
Od kresby k modelu, od bronzu po performanci, výstava ukazuje, jak se sochařství, zakotvené ve svém dědictví, nadále přetváří ze století na století.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Otevírací doba: sobota 19. září 2026 od 14:00 do 18:00 | neděle 20. září 2026 od 14:00 do 18:00
Volná prohlídka sbírek
Seznámení se se stálými sbírkami muzea, zejména malbami, sochami ze 19. století a ikonografií města.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Hodiny konání: sobota 19. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Komentovaný koncert
Fortepiano v centru pozornosti díky učitelům městského konzervatoria, kteří připravili komentovaný koncert děl z konce 18. století.
Ve spolupráci s Konzervatoří Les Deux Muses vznikají komentované koncerty s Ranií Debs (absolventkou fortepiana na Královském konzervatoriu v Bruselu) a Etienne Goepp (1. cena za klavír CNSMD v Paříži), tři hudební okamžiky na historickou cestu ilustrující praxi hry na fortepiano, na samotném nástroji nebo ve dvou rukách na čtvercovém klavír Erard a Frères z roku 1792. Jakási pocta skladatelům 18. století, ale také fortepianu Erard z muzejních sbírek v Melunu, datovaného do roku 1783. Díla W. A. Mozarta, Johanna Christiana Bacha, Johanna Baptista Vanhala (1739–1813) a J. Hook (1746–1827).
Podmínky účasti: Zdarma | Rezervace nutná - https://passculture.app/offre/434051526
Časový harmonogram: sobota 19. září 2026 – 15:00–15:15, 15:30–15:45, 16:00–16:15
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Melun
melun
77000 Melun
Plánovač tras
Oficiální stránka
www.ville-melun.fr
