Journées du Patrimoine jsou Dny patřícího dědictví jsou ideální příležitostí ponořit se do historie a bohatství naší země. Jde o událost, která nadchne milovníky historie, umění i kultury: stejně jako každé září se vrací o víkendu 19. a 20. září 2026 v Paříži a Île-de-France.
Během těchto zvláštních dní se veřejnosti odhalují skryté poklady, historické památky, které bývají obvykle nedostupné, se otevřou, a muzea připraví jedinečné expozice. Je to vzácná šance objevit neznámé architektury, kultury, tradice... A nechat se okouzlit spolu s dětmi i dospělými. Mezi prohlídkami s průvodcem, koncerty a netradičními návštěvami se na celý víkend rozhodně nebudete nudit (a to bez konce).
[midroll]
Otevření hotelu Diane-de-Poitiers – médiateka
Poznejte tento renesanční měšťanský dům, jehož fasáda byla nedávno zcela zrestaurována.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram : sobota 19. září 2026 - 09:00 ⤏ 17:00 | neděle 20. září 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Představení restauračních prací
Přijďte objevit různé restaurátorské práce, které byly provedeny na fasádách a výzdobě tohoto bývalého renesančního šlechtického sídla.
Podmínky účasti: Zdarma | Povinná rezervace - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Program: neděle 20. září 2026 - 14:30 ⤏ 15:00, 15:30 ⤏ 16:00
Otevřená prohlídka kolegiálního chrámu Notre-Dame
Volný vstup do kolegiátního chrámu Notre-Dame.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram : sobota 19. září 2026 – 10:00 ⤏ 17:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00 ⤏ 17:00
Organový koncert
Sdružení Orgues d'Étampes nabízí varhanní recitál Anne-Lise Vuilleumier Luy (ze Švýcarska), inspirovaný díly Byrda, Corneta, Sweelincka a Muffata...
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: neděle 20. září 2026 – 16:00–17:00
Představení varhan
Představení varhan v kostele Notre-Dame.
Podmínky účasti: Počet míst omezen - Zdarma | Rezervace nutná - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Časový rozpis : neděle 20. září 2026 - 17:30 ⤏ 18:00, 18:00 ⤏ 18:30
Volná prohlídka kostela svatého Basila
Volná prohlídka kostela svatého Basila.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Provozní doba: sobota 19. září 2026 – 10:00–17:00
Slavnostní zavěšení obrazu „Le Christ présenté au peuple“
Přijďte na slavnostní zahájení instalace monumentálního obrazu „Kristus před lidem“ Josepha Nicolase Jouyho.
Podmínky účasti: Bez rezervace | Zdarma
Program: neděle 20. září 2026 - 10:30 ⤏ 11:00
Představení obrazu Kristus představen lidem
Přijďte nahlédnout do prezentace monumentálního obra „Kristus před lidmi“ od Josepha Nicolasa Jouyho při jeho opětovném vyvěšení v kostele svatého Basila.
Podmínky účasti: Bez rezervace | Zdarma
Časy: neděle 20. září 2026 – 15:00–15:30
Volná prohlídka kostela svatého Gilla
Volná prohlídka kostela svatého Gila.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program : sobota 19. září 2026 od 10:00 do 17:00 | neděle 20. září 2026 od 10:00 do 17:00
Barokní hudební koncert
Barokní koncert v podání smyčcového souboru.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Čas konání: sobota 19. září 2026 – 20:00–21:00
Volná prohlídka kostela svatého Martina
Volná prohlídka kostela svatého Martina.
Podmínky účasti: zdarma | bez nutnosti rezervace
Provozní doba: sobota 19. září 2026 – 10:00–17:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00–17:00
Vínová dílna – její mistři a jejich žáci
Poznejte díla studentů i mistrů Atelier de la Vigne d’Étampes, ikonického ateliéru, který navazuje na tradici výuky a umělecké praxe a odráží tvůrčí vitalitu i rozmanitost talentů, jež se zde rozvíjejí.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Hodiny: sobota 19. září 2026 - 09:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Okruh malého vláčku
Přijďte objevit architektonické dědictví města Étampes, od centra až po čtvrť Saint-Martin, na malém vláčku.
Využijte audio komentář nebo živý výklad a prohlédněte si bohatství památek a historie Étampes.
Podmínky účasti: Počet míst omezený – zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 19. září 2026 - 09:30 ⤏ 18:30 | neděle 20. září 2026 - 09:30 ⤏ 17:00
Slavnostní zahájení výstavy „Ateliér révy, její žáci a jejich mistři“
Vernisáž výstavy "Ateliér révy, jeho žáci a mistři".
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Čas konání: Neděle 20. září 2026 od 11:00 do 11:30
Samostatná prohlídka radnice
Přijďte poznat tuto radnici, bývalé renesanční sídlo šlechtického rodu, které se proměnilo v obecní dům a pak v rozšířenou radnici v 19. století.
Podmínky účasti: Omezený počet míst – Zdarma | Rezervace nutná – tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Časy konání: sobota 19. září 2026 – 14:00–17:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00–12:00, 14:00–17:00
Poznávací prohlídka radnice
Přijďte objevit radnici a její slavnostně vyzdobené salóny.
Podmínky účasti: Počet míst omezen - Zdarma | Rezervace nutná - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Časový rozvrh : sobota 19. září 2026 - 14:30 ⤏ 15:00, 15:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:00 | neděle 20. září 2026 - 14:30 ⤏ 15:00, 15:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:00
Poznávací prohlídka rezidence podprefekta
Prohlídka rezidence podprefekta s průvodcem.
Podmínky účasti: Omezený počet míst - Zdarma | Rezervace nutná - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Program: sobota 19. září 2026 – 16:00–16:30, 17:00–17:30
Poznávací prohlídka divadla
Přijďte objevit historii a zákulisí tohoto nádherného italského divadla.
Podmínky účasti: Počet míst omezený - Zdarma | Rezervace povinná - tourisme@caese.fr, 0164949910
Harmonogram : sobota 19. září 2026 - 18:00 ⤏ 18:30 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 10:30
Poznávací prohlídka fresky soudu
Poznávací prohlídka fresky v paláci Séjour.
Podmínky účasti: Omezený počet míst - Zdarma | Rezervace nutná - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10
Časy konání: sobota 19. září 2026 – 10:30–11:00, 14:30–15:00 | neděle 20. září 2026 – 10:30–11:00, 14:30–15:00
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Etampes
12 Carrefour des Religieuses
91150 Etampes
Plánovač tras
