Fortidens vægt kan nogle gange vende et helt liv på hovedet... Le Village de l’Allemand ou le Journal des frères Schiller, første teateradaptation af Boualem Sansals roman, præsenteres i Grandes Écuries’ gård i Versailles, som en del af Mois Molière, mandag den 1. juni 2026 kl. 20.30. En familiehistorie bliver her udgangspunktet for et spørgsmål om hukommelse, tavshed og den moralske arv, der er blevet efterladt af de foregående generationer. Forestillingen bliver båret frem af teatret Les Asphodèles du Colibri, baseret på en idé af Thierry Auzer, med en bearbejdning signeret Luca Franceschi.
Handlingen følger Rachel og Malrich, to brødre med hver deres baggrund, der står over for en afsløring om deres far: hans nazistiske fortid. Over for denne opdagelse reagerer hver på sin måde. Den første bryder sammen under sandhedens vægt, mens den anden forsøger at forstå, hvad historien betyder for ham selv og for dem, der arver den. Stykket vækker dermed et af romanens store spørgsmål: er vi ansvarlige for de fejl, vores forældre begår?
Ud over dette familieorienterede spørgsmål undersøger Le Village de l’Allemand, hvordan et ord kan genfindes efter lang tids tavshed. Forestillingen skildrer vanskeligheden ved at se tilbage på fortiden, men også nødvendigheden af at give den et navn for at kunne bygge sig op på ny. Medvirkende er Alexandra Nicolaidis, Valerian Moutawe, Yann Ducruet, Nicolas Moisy, Samuel Camus og Lysiane Clément.
På et festivalprogram, der i 2026 fejrer 30 år i Versailles, finder forestillingen sin plads i en scenisk programlægning med teatrets mangfoldige former. For tilskuere, der er interesserede i litterære tilpasninger og fortællinger knyttet til historisk erindring, byder denne opførelse på en scenisk tilgang til en nutidig tekst, præget af spørgsmål om overlevering, skyld og sandhed. Skal man reservere?
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Den 1. juni 2026
Har 20.30
Placere
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Officielt websted
www.moismoliere.com
Mere information
Forestilling kl. 20.30
