Cosmofania på Maubuisson-klosteret: udstillingen der afslører det hellige og de usynlige verdener – vores fotos

Ved Laurent de Sortiraparis · Fotos af Laurent de Sortiraparis · Opdateret 12. oktober 2026 kl. 12.51
Maubuisson-klosteret i Saint-Ouen-l’Aumône i Val-d’Oise inviterer jer til at opleve Cosmofania, en kollektiv udstilling om det hellige og de usynlige verdener, fra 11. oktober 2026 til 21. februar 2027. Tretten kunstnere undersøger ritualerne og erindringen i dette gamle cistercienserkloster gennem installationer, fotografier, skulpturer, lydværker og performances.

Maubuisson-klosteret i Saint-Ouen-l’Aumône i Val-d’Oise indbyder til at opleve Cosmofania, en udstilling for samtidskunst, der undersøger det hellige, ritualer, erindringen og de usynlige verdener, fra 11. oktober 2026 til 21. februar 2027. I rummene i den tidligere cisterciske klosterbygning byder tretten kunstnere deres blik på det, der unddrager vores perception, som tredje og sidste del af cyklussen Metamorfoser af det hellige.

Ordet Cosmofania findes ikke officielt i det franske sprog. Det sammensætter kosmos, der på græsk betegner verden eller universet, og phainein, som betyder at vise eller afsløre. Udstillingen handler derfor om alt det, der ikke er synligt ved første øjeblik, men som kan træde frem gennem gestus, objekter, lyde eller symboler. Efter Mandorla og Inkarna, udgør dette sidste kapitel en udvidelse af refleksionen til kollektive trosforestillinger, ritualer, videreformidlede fortællinger og de forskellige måder at forholde sig til det, der ligger ud over vores fatteevne.

Cosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisibles

Allerede fra begyndelsen af ruten sætter sten og krystaller lånt fra Nantes Naturhistoriske Museum tonen. Disse materialer, der længe har været en del af tro og spirituelle praksisser, taler sammen med værkerne, der er installeret i klosteret. Marion Flament henter inspiration i vægtningen af sjælen med Psychostasie, en installation bestående af keramik-rosenkranse og glasformer. Régine Cirotteau viser fotografier af vulkanske landskaber taget i Napoli, mens Ronan Masson forestiller sig en slags grotte beboet af kæmper med hovedet omvendt.

Rundgangen inddrager også åndedrættet, bevægelsen og lyden. Tal Waldman kobler tegning sammen med bevidst åndedræt i et værkssæt bestående af malerier, videoer og glaskunstskulpturer. Charles Fréger fotograferer dervischerne, disse sufi-dansere hvis rotationer ledsager en spirituel praksis. Erik Nussbicker forvandler animalske materialer til instrumenter, mens Dany Leriche og Jean-Michel Fickinger viser traditionelle marionetter fotograferet i Mali, forbundet med ceremonier og gamle fortællinger.

Flere kunstnere interesserer sig også for stedets erindring og for overlevering. Philippe Deloison omtaler nonnerne, der i flere århundreder boede ved Abbaye de Maubuisson gennem tegninger og tekster skrevet i automatisk skrivning. Bénédicte Estripeau samler minder, symboler og vidnesbyrd i et stort tekstilværk kaldet Nos Sorcières. Shana Rouaix anvender til gengæld lyden af et tromme for at få rummene til at resonere og minde om de gamle cistercienske sange, som engang blev hørt i klosteret.

Cosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisiblesCosmofania à l'Abbaye de Maubuisson : l'expo qui révèle le sacré et les mondes invisibles

Nogle installationer er tænkt til at få liv gennem optrædener. Darius Dolatyari-Dolatdoust skaber et tekstilrum bestående af masker, kostumer, malerier og lyde omkring eksil og familieminder. Chloé Viton genfortolker på sin måde myten om Romulus og Remus i et værk, der blander skulptur, tegning og kostumer. Åbningsarrangementet den 10. oktober 2026 vil også byde på flere kunstneriske indslag, herunder en optræden af Ronan Masson, skabelsen af et mandala af Tal Waldman og et musikalsk solonummer af Erik Nussbicker.

Under co-kurateringen af Marie Ménestrier og Emmanuel Reiatua Cuisinier, Cosmofania samler tretten kunstnere sig i et sted, der bærer mere end otte århundreders historie. Udstillingen søger ikke at give en entydig definition af det hellige, men viser, hvordan det hellige kan træde frem i stoffet, i bevægelserne, i lydene og i fortællingerne. Herefter er det op til den enkelte at lade sig lede af, hvad vedkommende ser, hører eller føler undervejs i besøget.

Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.

Brugbar information

Datoer og tidsplaner
Af 11. oktober 2026 På 21. februar 2027

× Omtrentlige åbningstider: Kontakt venligst stedet for at få bekræftet åbningstiderne.

    Placere

    Avenue Richard de Tour
    95310 Saint Ouen l'Aumone

    Ruteplanlægger
    Adgang
    Transilien linje H eller RER C - stationen "Saint-Ouen-L'Aumône"

    Officielt websted
    abbaye-de-maubuisson.fr

    Mere information
    Åbent onsdag kl. 9.30–11.45 og kl. 13.00–17.45, fra torsdag til mandag kl. 13.00–17.45. Lukket tirsdag. Åbent på helligdage kl. 13.00–17.45, undtagen den 25. december og den 1. januar.

    Kommentarer