Ο γλύπτης Φρανσουά-Ξαβιέ Λιλάν είναι ο δημιουργός μιας ακολουθίας αψίδων και πυλών που είναι καλυμμένες με βλάστηση, τις οποίες χρησιμοποιεί για να ρυθμίζουν τους διαφορικούς χώρους και να επιτρέπουν τη διέλευση από τη μια άκρη του κήπου μέχρι την άλλη. Οι μεγάλες οπτικές προοπτικές έχουν διατηρηθεί και προσφέρουν από μακριά την ευκαιρία να θαυμάσεις τα περισσότερα μνημεία που περιβάλλουν τον κήπο, κυρίως το Χρηματιστήριο Εμπορίας, το Φόρουμ των Halles και ο Άγιος Ευσάτζ.
Μια λεωφόρος με τρεις σειρές δέντρων και με φουρνισμένες πηγές οδηγεί στην ευρύχωρη πλατεία Ρενέ Κασσίν, που ακουμπά στον ναό. Σχεδιασμένη από τον αρχιτέκτονα Αρεττέρκζ σε πνεύμα ιδιαίτερα σύγχρονο, οι πλάκες της διαγράφουν ένα λαβύρινθο. Η αντίθεση ανάμεσα στο παλιό και το μοντέρνο ενισχύεται από τη σπουδαία, στο κέντρο αυτής της πλατείας, σε ένα εντυπωσιακό γλυπτό από μάρμαρο Bourgogne βάρους εβδομήντα τόνων, δημιουργία του Χένρι Μίλερ, που παριστάνει ένα κεφάλι κλινό προς το χέρι. Το έργο φέρει τον τίτλο «Ακούω». Ο ίδιος καλλιτέχνης είναι επίσης υπεύθυνος για το ηλιακό ρολόι που βρίσκεται στον κήπο.
Τέσσερις πυραμίδες από γυαλί, λίγο πιο κάτω από μια γέφυρα, καλύπτουν μια επιβλητική θερμοκοιλότητα τροπικού ύφους που επεκτείνεται από την πισίνα. Ο κήπος οριοθετείται από δύο οδούς που προσφέρουν πλήθος εστιατορίων και ζυθοποιών.
