Ο σκηνοθέτης François Ozon υπογράφει μια νέα διασκευή του μυθιστορήματοςτου Albert Camus με το L’Étranger, ένα δράμα γυρισμένο σε ασπρόμαυρο που μεταφέρει την ιστορία στην Αλγερία του τέλους της δεκαετίας του 1930. Η ταινία συγκεντρώνει τους Benjamin Voisin, Rebecca Marder, Pierre Lottin, Denis Lavant και Swann Arlaud.
Δείτε τις πρώτες εικόνες στο επίσημο τρέιλερ:
Η μουσική επένδυση είναι σύνθεση της Fatima Al Qadiri, γνωστής για τη συνεργασία της με τον Mati Diop στην ταινία Atlantique. Παραγωγός είναι η Milan Records και συνδυάζει ηλεκτρονικούς ήχους με κλασικά όργανα. Το άλμπουμ θα κυκλοφορήσει παράλληλα με την ταινία στις 29 Οκτωβρίου 2025.
Ο ξένος
Ταινία | 2025 | 2 ώρες
Κυκλοφορία στις αίθουσες στις 29 Οκτωβρίου 2025
Αρχικός τίτλος: L’Étranger
Εθνικότητα: Γαλλία
Η προσαρμογή του Αλμπέρ Καμύ στον κινηματογράφο είναι μια ριψοκίνδυνη υπόθεση. Με τον «Ξένο», ο Φρανσουά Οζόν αντιμετωπίζει ένα κείμενο που θεωρείται αδύνατο να προσαρμοστεί και επιλέγει την οδό της λιτότητας: γυρίσματα σε ασπρόμαυρο, σε μορφή 4/3, ακρίβεια στη σκηνοθεσία των ηθοποιών και οπτική γραφή που επικεντρώνεταιστο παράλογο παρά στην ψυχολογία. Η ταινία, που παρουσιάστηκε στο διαγωνιστικό τμήμα της Μοστρά της Βενετίας το 2025, διατηρεί μια αυστηρότητα πιστή στο πνεύμα του μυθιστορήματος.
Η ιστορία διαδραματίζεται στο Αλγέρι το 1938 και ακολουθεί τον Meursault, έναν διακριτικό υπάλληλο του οποίου η ζωή ανατρέπεται μετά από ένα τραγικό γεγονός σε μια παραλία. Ο Ozon κινηματογραφεί αυτόν τον άνδρα χωρίς συναισθήματα, αποστασιοποιημένο από τον κόσμο που τον περιβάλλει. Η ιστορία, φτιαγμένη από αθώα χειρονομίες και σιωπές, δείχνει ένα ον που περνάει από τα γεγονότα χωρίς να προσπαθεί να τους δώσει νόημα.
Η ταινία γυρίστηκε κυρίως στη Γαλλία και το Μαρόκο, σε σκηνικά που αναπαράγουν μια λιτή μεσογειακή ατμόσφαιρα. Το ασπρόμαυρο σε συνδυασμό με ένα περιορισμένο φορμά δεν έχει καμία σχέση με ρετρό εφέ: οργανώνει την αντίληψη. Το φως γίνεται ένα δραματικό στοιχείο, συντριπτικό στην παραλία, κοφτερό στην αίθουσα του δικαστηρίου, αποκαλύπτοντας έναν κόσμο καθαρό αλλά χωρίς ζεστασιά.
Ο Benjamin Voisin ενσαρκώνει τον Meursault με σπάνια ακρίβεια: ήρεμη προφορά, απόν βλέμμα, απλές κινήσεις. Ο Ozon προτιμά να παρατηρεί παρά να σχολιάζει. Τα σταθερά πλάνα, οι αργές μετακινήσεις της κάμερας και οι μινιμαλιστικοί διάλογοι μεταφράζουν την ίδια ιδέα: ο κόσμος εξελίσσεται, αλλά τίποτα δεν έχει πραγματικά νόημα. Το λιτό μοντάζ και ο αχνός ήχος ενισχύουν αυτή την αίσθηση αναστολής, όπου όλα φαίνονται ταυτόχρονα συνηθισμένα και αναπόφευκτα.
Το παράλογο διαποτίζει κάθε στιγμή της ταινίας. Οι πιο απλές κινήσεις — το κάπνισμα ενός τσιγάρου, το μπάνιο, η απάντηση σε μια ερώτηση — γίνονται πράξεις χωρίς εμφανή σημασία. Η ταινία δείχνει έναν άνδρα που δεν πιστεύει, δεν υπερασπίζεται, δεν προσπαθεί να πείσει. Η τελευταία αντιπαράθεση με τον ιερέα και στη συνέχεια η φράση που απευθύνεται στη Μαρία: «Αν ήσουν κι εσύ νεκρή, δεν θα με ενδιέφερες πια, είναι φυσιολογικό», συνοψίζουν αυτή την κοσμοθεωρία: μια διαυγής, σχεδόν αδιάφορη ματιά στη ζωή και στο θάνατο. Εκεί είναι που η ταινία αγγίζει το πιο ευαίσθητο σημείο: στον τρόπο με τον οποίο κινηματογραφεί την απουσία εξήγησης, το κενό που γίνεται αποδεκτό ως μια μορφή αλήθειας.
Παρουσιαζόμενη ως λογοτεχνικό δράμα, η ταινία παραμένει πιστή στο πνεύμα του κειμένου: μεταξύ φιλοσοφικής σκέψης και παρατήρησης της καθημερινότητας, ο Οζόν δίνει προτεραιότητα στην ακριβή αίσθηση, τον αργό ρυθμό, τη σαφήνεια των εικόνων. Αυτό το έργο απευθύνεται σε θεατές που τους αρέσει το σινεμά του auteur, οι διασκευές κλασικών έργων και οι ενδοσκοπικές ταινίες. Μπορεί να μπερδέψει όσους αναζητούν ένα πιο εκφραστικό δράμα, αλλά θα γοητεύσει όσους αγαπούν το σινεμά που αφήνει χώρο στη σιωπή και στη σκέψη.
Συνοψίζοντας, το L’Étranger δίνει στη σιωπή μια υφή και στηναδιαφορία ένα πρόσωπο. Μια ταινία με ακριβή και ελεγχόμενη σκηνοθεσία, όπουτο παράλογο γίνεται η πραγματική γλώσσα του κινηματογράφου.
Για να μάθετε περισσότερα, ανακαλύψτε επίσης την επιλογή μας από τις κινηματογραφικές νέες ταινίες του Οκτωβρίου 2025, τις κυκλοφορίες της εβδομάδας και τον οδηγό μας για τις βιογραφικές ταινίες που προβάλλονται αυτή τη στιγμή στις αίθουσες.
