Το «Respire», το δράμα σε σκηνοθεσία της Μελανί Λοράν, θα μεταδοθεί από το France 4 την Πέμπτη 3 Σεπτεμβρίου 2026, στις 21:00. Προσαρμοσμένο από το μυθιστόρημα της Αν-Σοφί Μπραςμ, το φιλμ ακολουθεί δύο έφηβες μονάχα που η φιλική τους σχέση μετατρέπεται σταδιακά σε εξάρτηση. Ιοσέφιν Τζάπι και Λου ντε Λαζ ερμηνεύουν τους δύο κεντρικούς ρόλους.
Η Τσάρλι είναι 17 ετών και ζει μια σχετικά ήσυχη ζωή μέχρι να γνωρίσει τη Σάρα, μια νέα μαθήτρια με χάρισμα και αυτοπεποίθηση. Μαγεμένη από την προσωπικότητά της και το παρελθόν της, η Τσάρλι πλησιάζει γρήγορα τη Σάρα. Οι δύο έφηβες γίνονται αχώριστες, μοιράζονται εμπιστευτικές εξομολογήσεις, βόλτες σε πάρτι και καλοκαίρια που περνούν μαζί.
Αυτός ο δεσμός αρχίζει πλέον να τρίζει όταν η Σάρα εναλλάσσει τρυφερότητα, ταπεινώσεις και απότομες μεταβολές στη συμπεριφορά της. Η Τσάρλι απομονώνείται από τους υπόλοιπους φίλους της και βυθίζεται σε μια άνιση σχέση, χωρίς να μπορεί να καταλάβει γιατί εκείνη που θεωρεί την καλύτερή της φίλη προσπαθεί τώρα να την αναστατώσει.
Για το δεύτερο της μεγάλο μήκος ως σκηνοθέτις μετά το Les Adoptés, η Mélanie Laurent διασκευάζει μαζί με τον Julien Lambroschini το μυθιστόρημα Respire, που εκδόθηκε το 2001 από την Anne-Sophie Brasme. Η ταινία αγγίζει την εφηβεία μέσα από τους μηχανισμούς γοητείας, κυριαρχίας και συναισθηματικής εξάρτησης, διατηρώντας κυρίως την οπτική της Τσάρλι.
Παρουσιασμένο στο Εβδομάδα Κ Critique του Φεστιβάλ Καννών το 2014, Respire συγκεντρώνει επίσης την Isabelle Carré, τη Claire Keim, τη Roxane Duran και τη Carole Franck. Οι ερμηνείες της Joséphine Japy και της Lou de Laâge τις έφεραν καθεμιά μια υποψηφιότητα για τον César της Καλύτερης Νέας Γυναικείας Ελπίδας το 2015.
Για να προχωρήσετε κι ένα βήμα παραπέρα, ανακαλύψτε επίσης την επιλογή μας με ταινίες, σειρές και εκπομπές που βλέπονται στην τηλεόραση αυτήν την εβδομάδα, τον οδηγό μας για κυκλοφορίες σε όλες τις πλατφόρμες και την επιλογή της ημέρας Τι να δείτε σήμερα σε streaming.















