Ρίξτε μια νέα ματιά στις ανατολίτικες γλώσσες... Αυτό σας επιφυλάσσει τοInstitut national des langues et civilisations orientales για τις 42ες Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Journées du Patrimoine ) στις 20 και 21 Σεπτεμβρίου 2025.
Το Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών (Institut national des langues et civilisations orientales, ή Inalco) ιδρύθηκε το 1795. Κύρια αποστολή του είναι η διατήρηση των ανατολικών γλωσσών και πολιτισμών και η συνέχιση της διδασκαλίας τους. Το κτίριο, που ανατέθηκε από τον Μαρκήσιο ντε Μπακβίλ το 1716, ανακαινίστηκε και επεκτάθηκε αρκετές φορές και σήμερα εξακολουθεί να στεγάζει το ερευνητικό κέντρο Inalco.
Το σχολείο, πρώην École spéciale des langues orientales, έχει ως αποστολή τη διδασκαλία ζωντανών ανατολικών γλωσσών. Στις αρχές του 19ου αιώνα διδάσκονταν εδώ περίπου δέκα γλώσσες, ενώ σήμερα διδάσκονται περίπου εκατό. Στο πλαίσιο των Journées du Patrimoine (Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς), καλείστε να ανακαλύψετε τους χώρους μέσα από ένα ειδικό πρόγραμμα. Είναι μια ευκαιρία να μάθετε όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τις ανατολικές γλώσσες, από τη ρωσική μέχρι τις ωκεάνιες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των βιετναμέζικων, των βιρμανικών, των ιαπωνικών και των μογγολικών, καθώς και για τους πολιτισμούς τους. Πάμε, φίλοι μου;
Για περισσότερο από δύο αιώνες, η Γαλλία διαθέτει ένα μοναδικό ίδρυμα, ανοιχτό σε όλους, αφιερωμένο στην εκμάθηση των γλωσσών και των πολιτισμών των πέντε ηπείρων. Η École spéciale des langues orientales, σήμερα γνωστή ως Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), ιδρύθηκε το 1795. Εκείνη την εποχή, ήταν ένας νέος τύπος σχολείου, δημόσιο και δωρεάν, αφιερωμένος στη διδασκαλία σύγχρονων γλωσσών δημόσιας και εμπορικής χρησιμότητας. Στις αρχές του 19ου αιώνα, διδάσκονταν περίπου δέκα γλώσσες, σε σύγκριση με περίπου εκατό γλώσσες σήμερα.
Το Hôtel de Bernage χτίστηκε το 1716, και αφού το κατοίκησαν διάφοροι διαδοχικοί ενοικιαστές, μεταβιβάστηκε στην École το 1873, η οποία το προσάρμοσε στις νέες της λειτουργίες. Ο αρχιτέκτονας Louis Faure-Dujarric έδωσε μεγάλη προσοχή στην εσωτερική διακόσμηση, κάνοντας πολλές ανατολίτικες αναφορές.
Σήμερα, η Inalco, γνωστή και ως "Langues O'", προσφέρει μοναδική τεχνογνωσία στις γλώσσες και τις κοινωνίες, βασισμένη σε εμπειρία αιώνων. Κανένα άλλο ίδρυμα ή χώρα δεν προσφέρει τόσο ευρύ φάσμα μαθημάτων, τόσο ανοιχτό και τόσο πλούσια γνώση. Το ίδρυμα αποτελεί βασικό παράγοντα στην προώθηση και διατήρηση των γλωσσών και των πολιτισμών του κόσμου.
Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το Maison de la Recherche του Inalco θα ανοίξει τις πόρτες του για το κοινό, το οποίο θα μπορέσει να ανακαλύψει έναν πλούτο θησαυρών πολιτιστικής κληρονομιάς και να απολαύσει μια ξενάγηση με αυτόνομη ξενάγηση που θα ανατρέχει στη μοναδική ιστορία αυτού του ιδρύματος, το οποίο θα ανακαινιστεί το 2019. Ορισμένα αρχιτεκτονικά στοιχεία, όπως τα ψηφιδωτά δαπέδου, η μνημειώδης σκάλα και τα καλούπια και τα μενταγιόν στα ιστορικά σαλόνια, έχουν λάβει το σήμα "Κληρονομιά περιφερειακού ενδιαφέροντος" από την Περιφέρεια Île-de-France το 2020. Οι επισκέπτες θα έχουν επίσης την ευκαιρία να συμβουλευτούν τους τόμους της Description de l'Égypte που κατέχει η Inalco, ένα μνημειώδες έργο που προέκυψε από τη στρατιωτική εκστρατεία του Ναπολέοντα στην Αίγυπτο.
Παράλληλα με τις ξεναγήσεις, οι φοιτητικοί σύλλογοι του Inalco θα προσφέρουν εργαστήρια καλλιγραφίας με τη χρήση του νοτιοασιατικού και του αραβικού αλφαβήτου. Η ταχύτατη αναζήτηση - σύντομες παρουσιάσεις ερευνητικών θεμάτων για το ευρύ κοινό - θα γίνει από 4 διδακτορικούς φοιτητές.
Το Maison de la Recherche του Inalco θα είναι ανοιχτό για το κοινό το Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου από τη 1μμ έως τις 6μμ (τελευταία είσοδος στις 5.30μμ). Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, τέσσερις διδακτορικοί φοιτητές του Inalco, οι οποίοι συμμετέχουν στο πρόγραμμα Experimentarium, σας προσκαλούν να ανακαλύψετε την έρευνα με έναν διαφορετικό τρόπο. Αυτές οι σύντομες, διαδραστικές συναντήσεις παρέχουν την ευκαιρία να κατανοήσετε την ποικιλομορφία και τον πλούτο της έρευνας που διεξάγεται σήμερα στο Inalco.
Από τον Ιανουάριο του 2025, το Inalco συμμετέχει στο δίκτυο Experimentarium, ένα εθνικό πρόγραμμα για την εισαγωγή των διδακτορικών φοιτητών στην επιστημονική προβολή. Το πρόγραμμα δημιουργήθηκε στη Βουργουνδία πριν από είκοσι χρόνια και σήμερα αναπτύσσεται όλο και περισσότερο. Προσκαλεί τους νέους ερευνητές να υπερβούν την ακαδημαϊκή σφαίρα για να συναντήσουν ποικίλα ακροατήρια και να μοιραστούν την επιστημονική τους προσέγγιση με απλό, ζωντανό και διαδραστικό τρόπο.
Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, οι φοιτητικοί σύλλογοι του Inalco σας προσκαλούν να ανακαλύψετε τον πλούτο και την ποικιλομορφία της γραφής μέσα από δύο εργαστήρια καλλιγραφίας.
Ο σύλλογος Chaïstani θα προσφέρει μια εμβάθυνση στα αλφάβητα της Νότιας Ασίας: Ουρντού, Τελούγκου, Ταμίλ, Μπενγκάλι και Ντεβαναγκάρι (που χρησιμοποιείται ιδίως για τα Χίντι, το Μαράθι και το Νεπάλ).
Η ένωση Assila θα παρουσιάσει την τέχνη της αραβικής καλλιγραφίας, μια ζωντανή κληρονομιά πλούσια σε νόημα και παράδοση.
Αυτά τα εργαστήρια προσφέρουν μια γεύση από τον γλωσσικό και πολιτιστικό πλούτο που διδάσκεται στο Inalco.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Στις 20 Σεπτέμβριος 2025
Θέση
Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Πρόσβαση
Σταθμός της γραμμής 1 του μετρό "Palais Royal - Musée du Louvre", σταθμός της γραμμής 12 "Solférino".
Τιμές
Δωρεάν
Επίσημη ιστοσελίδα
www.inalco.fr
