Πλάι στον Σεν και στον περιφερειακό δρόμο, στις πύλες του 13ου διαμερίσματος, ο δήμος Ivry-sur-Seine φιλοξενεί μια πλούσια και εορταστική ζωή. Αυτή η πόλη του Val-de-Marne, προσβάσιμη με μετρό, RER και τραμ, διαθέτει μια πλούσια ιστορία, στην οποία διαφυλάσσει πολλά απομεινάρια. Αν θέλετε να μάθετε τα πάντα για το Ivry-sur-Seine, να ενημερώσετε τα μυστικά, να αποκαλύψετε την ιστορία της και τους μεγάλους της πρωταγωνιστές, ελάτε στις 19 και 20 Σεπτεμβρίου 2026.
Αυτό το Σαββατοκύριακο οργανώνονται πλήθος ξεναγήσεων και εκδηλώσεων σε όλη την πόλη με αφορμή τις 43οι Ημέρες της Κληρονομιάς. Οι ιστορικοί ή πολιτιστικοί χώροι και τα σημεία ενδιαφέροντος του δήμου ανοίγουν τις πύλες τους στο κοινό, συχνά εντελώς δωρεάν! Αφεθείτε σε ένα ταξίδι μέσα από τους αιώνες και τα θεματικά πεδία. Θέατρο, εκκλησία, παρατηρητήριο, νοσοκομείο, Δημαρχείο, ζυθοποιείο, εργαστήρια: για όλα τα γούστα. Ανακαλύψτε τι σας περιμένει στις 19 και 20 Σεπτεμβρίου 2026 στην Ivry-sur-Seine.
Το παλιό δημοτικό νεκροταφείο
Επίσκεψη στο παλιό δημοτικό νεκροταφείο του Ίβρυ-σουρ Σείν
Ένα σημείο μνήμης προς ανακάλυψη, ο παλιός νεκροταφείο κρύβει παρεκκλήσια διακοσμημένα με γλυπτά και βιτρώ (19ος- 20ός αιώνας). Κορυφαίες στιγμές της επίσκεψης: ο τάφος ενός μαμελούκου, ο τάφος του Λεονάρντ Σάντι Καρνό, Γάλλος φυσικός και δημιουργός της θερμοδυναμικής, καθώς και τα πολυάριθμα μνημεία φιγούρων της τοπικής ιστορίας. Στην είσοδο, το μνημείο των πεσόντων περιλαμβάνει τη λίστα με τους 1800 Ιβρυείς στρατιώτες που έχασαν τη ζωή τους κατά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Ορισμένα στάδια της επίσκεψης δεν είναι προσβάσιμα σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ωράρια: Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 – 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 – 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ivry - Le Credac
Παρουσίαση της ιστορίας και της αρχιτεκτονικής της Manufacture des Œillets, εικονογραφημένη με αρχειακές εικόνες
Τολμηρό και αυστηρό στην εμφάνισή του, το «αμερικανικό» κτίριο της Μανουφατούρα des Œillets απλώνεται σε τέσσερα επίπεδα και φραγμένο από οικείες από το δάπεδο έως την οροφή, φανερώνοντας την επιδίωξη να εγκαταλείψει μια βιομηχανική αρχιτεκτονική που καθοριζόταν από τον περιφερειακισμό και την εξοικονόμηση κόστους, προς όφελος μιας διεθνοποιημένης κατασκευής με καθαρές, σύγχρονες γραμμές που θυμίζουν τη Σχολή του Σικάγο ή το εργοστάσιο Fagus του Walter Gropius και του Adolf Meyer (1911-1925), ένα πρότυπο που θα υιοθετήσει ο Νέος Μάουχαουζ στο Ντέσάου (1925). Ανακαλύψτε την ιστορία του και την αρχιτεκτονική του στους εκθεσιακούς χώρους και μέσα από παλαιές εικονογραφήσεις.
Όροι συμμετοχής: Περιορισμός: μέχρι 20 άτομα - Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες διεξαγωγής : Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Αρχιτεκτονική διαδρομή
Ανακαλύψτε την αρχιτεκτονική του Κέντρου της Ivry-sur-Seine: ένας αρχιτεκτονικός περίπατος
Οι αρχιτέκτονες Ρενέ Γκαϊλουστέ και Ζαν Ρενόντι έκτισαν στην καρδιά του Κέντρο-Πόλης σύνολα που φιλοξενούν πολυλειτουργικούς χώρους, δημόσιες και ιδιωτικές φυτεμένες ταράτσες και κοινόχρηστη κατοικία, επιτρέποντας την πρόσβαση στην αρχιτεκτονική για όλους.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Στις 11:00: αρχιτεκτονικός περίπατος που διοργανώνει ο σύλλογος ArchIvry, ακολουθεί κοινό γεύμα στην πλατεία Βολταίρ.
«Να κατανοήσουμε το κτίριο-γειτονιά Jeanne Hachette για να ανακτήσουμε τη φαντασία μας» ή πώς οι «Άστρες της Ίβρι» του αρχιτέκτονα Jean Renaudie (Εθνικό Μεγάλο βραβείο Αρχιτεκτονικής 1978) στηρίζουν μια οραματική αρχιτεκτονική που αμφισβητεί τον κλασικό τετράγωνο και προτείνει μια νέα αντίληψη για το Κέντρο-Πόλης.
Επίσκεψη μόνο με προεγγραφή.
Ο τόπος δεν είναι προσβάσιμος σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής: Απαραίτητη κράτηση - archivry@gmail.com
Ωράρια : Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 11:00–13:00
Ανακαλύψτε την αρχιτεκτονική του Κέντρου της πόλης Ιβρύ-σουν-Σεέν: οργανωμένες περιηγήσεις σε διαμερίσματα-βεράντες
Οι αρχιτέκτονες Ρενέ Γκαϊλουστέ και Ζαν Ρενόν ντε έχτισαν στην καρδιά του Κέντρου-Βιλ συγκροτήματα που φιλοξενούν πολυχρηστκούς χώρους, δημόσιες και ιδιωτικές φυτεμένες ταράτσες και κοινωνική στέγαση, δίνοντας πρόσβαση στην αρχιτεκτονική σε όλους.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Από τις 15:00 μέχρι τις 17:30: ξεναγήσεις σε διαμερίσματα-ταράτσες, οργανωμένες από τον σύλλογο Jardins à tous les étages - Ivry.
Μοναδικά σχέδια για κάθε διαμέρισμα, ταράτσες, αυλές, διπλοεπίπεδα ή διπλό ύψος· οι αρχιτέκτονες έχουν παραδώσει κατοικίες όπου ο χώρος έχει επανασχεδιαστεί εξ ολοκλήρου. Σε μια ιδιαίτερα ευνοϊκή στιγμή ανταλλαγών, οι κάτοικοι ανοίγουν τις πόρτες τους και γίνουν οι ξεναγοί σας μέσα από έναν ασυνήθιστο δρόμο στο κέντρο πολλών από τα εμβληματικά κτίρια του Κέντρου-Βιλ.
Μόνο κατόπιν κρατήσεως: jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Με προέγερση/κατόπιν συνεννόησης, η διαδρομή μπορεί να διαμορφωθεί ώστε να εξυπηρετεί άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής: Απαραίτητη κράτηση - archivry@gmail.com
Ώρες διεξαγωγής: Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 15:00 ⤏ 17:30
Δημαρχείο
Ξεναγήσεις με σχόλια στο Δημαρχείο του Ivry-sur-Seine
Ο δήμος παρουσιάζει μια όμορφη σκάλιστη όψη που απεικονίζει το βιομηχανικό παρελθόν της κοινότητας. Ο εσωτερικός χώρος σταθεί επάξια στην εντύπωση: μαρμάρινες γλυπτές συνθέσεις, τοπία του Ivry ζωγραφισμένα και φρέσκες τοιχογραφίες του Fernand Léger. Στο ισόγειο ανακαλύψτε το Cabinet de curiosités, τον μουσείο-χώρο του τμήματος Αρχεία-Κληρονομιάς του δήμου, που παρουσιάζει τη νέα του έκθεση: Στο σχολείο! Μια ιστορία της εκπαίδευσης στην Ivry τον 19ο-20ό αιώνα. Μέσα από μια επιλογή αρχείων όπως καρτ-πόστελ, φωτογραφίες, σχολικά τετράδια ή μαρτυρίες, θα μπορέσετε να επαναανακαλύψετε την ιστορία των πρώτων σχολείων της Ivry και των εκπαιδευτικών πολιτικών που υιοθετήθηκαν από τον δήμο εκείνη την περίοδο.
• Στις 14:30, 15:30 και 16:30: ξεναγήσεις στο δημαρχείο.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες : Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Το σπίτι της Μαδελίν Ντελμπρέλ
Ανακαλύπτοντας το σπίτι της Μαδελίν Ντελμπρέλ
Η Μαδελέλ Ντελμπρελέ, ποιήτρια, κοινωνική λειτουργός, χριστιανή μυστικίστρια, μαζί με τις συνεργάτιές της, διέμεναν σε αυτή τη γειτονική κατοικία. Στην είσοδο, μια ζωγραφική σύνθεση από φωτογραφίες και αφίσες μαρτυρά το κοινωνικό περιβάλλον των δεκαετιών 1930-1960. Θα ανακαλύψετε τον χώρο διαβίωσης της Μαδελέλ Ντελμπρελέ και θα έχετε πρόσβαση σε βιβλιοθήκη κειμένων που εκείνη έγραψε. Στον κήπο, θα μπορείτε να βλέπετε φωτογραφίες και να ακούτε τη φωνή της. Βιβλία με τα κείμενά της ή έργα που τη αφορούν διατίθενται προς πώληση στο βιβλιοπωλείο.
Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου
• Από τις 14:00 έως τις 19:00: ελεύθερες επισκέψεις με ξεναγήσεις από τους Φίλους της Μαδελέιν Ντελμπρέλ
Όροι συμμετοχής : Δωρεάν
Ωράριο λειτουργίας: Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 – 14:00–19:00
Ανακάλυψη του Οίκου της Μαdelein Ντελμπρέλ: προβολή
Η Μαδελέν Ντελμπρέλ, ποιήτρια, κοινωνική λειτουργός, χριστιανή μυστικίστρια, όπως και οι συντρόφισσές της, διέμενε σε αυτό το αρχοντικό της πόλης. Στην πρόσοψη, μια τοιχογραφία από φωτογραφίες και αφίσες θυμίζει το κοινωνικό πλαίσιο της δεκαετίας 1930-1960. Θα γνωρίσετε το σαλόνι όπου έζησε η Μαδελέν Ντελμπρέλ και θα έχετε πρόσβαση σε μια βιβλιοθήκη κειμένων που εκείνη η ίδια έγραψε. Στον κήπο θα έχετε την ευκαιρία να δείτε φωτογραφίες και να ακούσετε τη φωνή της. Βιβλία με τα κείμενά της ή με μελέτες γι’ αυτήν διατίθενται προς πώληση στο βιβλιοπωλείο.
Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου:
• Στις 15:00 και 17:00: προβολή ταινίας για τη διαδρογή και την πνευματικότητά της Μαδελέν Ντελμπρέλ.
Όροι συμμετοχής : Δωρεάν
Ώρες διεξαγωγής : Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
Ανακάλυψη του οίκου της Μαδελέν ντελμπρέλ
Η Μελαντίν Ντελμπρέλ, ποιήτρια, κοινωνική λειτουργός, χριστιανή μυστικίστρια, όπως και οι σύντροφοι της, κατοικούσαν σε αυτό το αστικό σπίτι. Στον προθάλαμο, μια σύνθεση από φωτογραφίες και αφίσες υπενθυμίζει το κοινωνικό πλαίσιο των δεκαετιών του 1930–1960. Θα γνωρίσετε τον καθημερινό χώρο του σπιτιού της Madeleine Delbrêl και θα έχετε πρόσβαση σε μια βιβλιοθήκη με τα κείμενά της. Στον κήπο, θα έχετε την ευκαιρία να δειτε φωτογραφίες και να ακούσετε τη φωνή της. Διπλά βιβλία με τα κείμενά της ή βιογραφικά γι’ αυτήν διατίθενται προς πώληση στο βιβλιοπωλείο.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Από τις 14:00 έως τις 18:00: ελεύθερες και συνοδευόμενες από τους Φίλους της Madeleine Delbrêl επισκέψεις.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν
Ώρες λειτουργίας : Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Ανακάλυψη του Οίκου της Μαντελί Ντελμπρέλ: προβολή
Η Μαδελιέν ντελμπρελ, ποιήτρια, κοινωνική λειτουργός, χριστιανή μυστικίστρια, μαζί με τις συνεργάτιτές της, έμεναν σε αυτό το αστικό σπίτι. Στην είσοδο, μια τοιχογραφία με φωτογραφίες και αφίσες αναδεικνύει το κοινωνικό πλαίσιο των δεκαετιών 1930-1960. Θα γνωρίσετε τον χώρο διαμονής της Μαδελιέν ντελμπρελ και θα έχετε πρόσβαση σε μια βιβλιοθήκη κειμένων που έχει γράψει. Στον κήπο, θα έχετε την ευκαιρία να παρακολουθήσετε φωτογραφίες και να ακούσετε τη φωνή της. Βιβλία με τα κείμενά της ή οίκοι που την αφορούν διατίθενται προς πώληση στο βιβλιοπωλείο.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Στις 14:30 και 16:00: προβολή ταινίας για τη διαδρομή και τη πνευματικότητά της Madeleine Delbrêl.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν
Ώρες λειτουργίας: Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026, 14:30–16:00
Ανακάλυψη της οικίας της Μαδλέν ντελμπρέλ: εργαστήρι ανάγνωσης
Η Μαδελέν Ντελμπρέλ, ποιήτρια, κοινωνική λειτουργός και χριστιανή μυστική, μαζί με τις συντρόφισσές της, διέμεναν σε αυτό το αστικό σπίτι. Στην είσοδο, μια τοιχογραφία από φωτογραφίες και αφίσες υπενθυμίζει το κοινωνικό πλαίσιο της περιόδου 1930-1960. Θα γνωρίσετε τον χώρο διαβίωσης της Μαδελέν Ντελμπρέλ και θα έχετε πρόσβαση σε μια βιβλιοθήκη κειμένων που εκείνη έγραψε. Στον κήπο, θα έχετε την ευκαιρία να ανακαλύψετε φωτογραφίες και να ακούσετε τη φωνή της. Βιβλία με τα κείμενά της ή σχετικά με αυτήν είναι προς πώληση στο βιβλιοπωλείο.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Στις 17:00: εργαστήριο ανάγνωσης ενός κειμένου της Μαδελέν Ντελμπρέλ.
Προσβάσιμο σε άτομα με προβλήματα κινητικότητας.
Όροι συμμετοχής : Δωρεάν
Ώρες διεξαγωγής: Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 – 17:00–18:30
Μύλος του Πύργου
Επισκέψεις στον Μύλο του Πύργου
Με αφορμή τα 50 χρόνια από τη μετακίνηση του ανεμόμυλου, ο δήμος Ivry-sur-Seine ανανεώνει τη διαδρομή της έκθεσης σε έναν από τους κορυφαίους σημαιοφόρους της τοπικής κληρονομιάς. Χάρη στους ξεναγούς του συλλόγου Φίλων του Ανεμόμυλου της Του και σε αδημοσίευτα τεκμήρια, γνωρίστε αυτό το ασυνήθιστο κτίριο μέσα στο αστικό τοπίο. Ανεμόμυλος μεσαιωνικής κατασκευής, τροποποιήθηκε τον 17ο αιώνα και έπαψε τη λειτουργία του τον 19ο αιώνα. Απασχολούνταν από καλαθοποιούς, λειτουργούσε ως αποθήκη σανό και ως αποθήκη υδρογονανθράκων πριν μετακινηθεί και αποκατασταθεί από το 1976. Μέσα, παρατηρήστε τον μηχανισμό θραύσης των κόκκων και τον υπέροχο σκελετό του. Ο μύλος έχει χαρακτηριστεί μνημείο ιστορικού ενδιαφέροντος από το 1979.
Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου
• Από τις 15:00 έως τις 17:30: περιηγήσεις με σχολιασμό από τους ξεναγούς του συλλόγου Φίλων του Ανεμόμυλου της Του.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Από τις 11:00 έως τις 17:30: περιηγήσεις με σχολιασμό από τους ξεναγούς του συλλόγου Φίλων του Ανεμόμυλου της Του.
Ελεύθερη είσοδος εντός των ορίων διαθεσιμότητας θέσεων.
Ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος σε άτομα με περιορισμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες λειτουργίας : Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 15:00 ⤏ 17:30 | Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 11:00 ⤏ 17:30
Παρατηρητήριο της πόλης
Επίσκεψη στο Παρατηρητήριο της Πόλης
Στην ταράτσα ενός κτιρίου στο Κέντρο της Πόλης, σε μια διαμορφωμένη ταράτσα, ο σύνδεσμος Ne pas plier έχει εγκαταστήσει από το 1993 ένα «Παρατηρητήριο της Πόλης» που προσφέρει ένα τοπίο της Ιβρί και των περί αυτής περιοχών. Από αυτή τη σκοπιά που αιχμαλωτίζει το κέντρο της Ιβρί, ο καθένας μπορεί να διακρίνει την οργάνωση, τη φυσική και κοινωνική ιστορία της πόλης. Το εγχείρημα αποσκοπεί να φέρει στους πολίτες-κάτοικους γνώσεις για την πόλη προς κοινή αξιοποίηση, γνώσεις που οι απαιτήσεις της καθημερινότητας δεν επιτρέπουν πάντα να τις καλλιεργήσουν. Να διαβάζεις την πόλη σημαίνει να βρεις τον κριτικό της χώρο, να ξέρεις να πάρεις τη σωστή απόσταση και να κατανοήσεις τον κόσμο στον οποίο ζούμε.
Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου
• Από τις 14:00 έως τις 18:00: ελεύθερες ξεναγήσεις.
Εσωτερικό θυροτηλέφωνο «Σύλλογοι», 7ος όροφος
Ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος για άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής : Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες λειτουργίας: Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Πλατεία Βολταίρου
Ξεναγήσεις στα κτήρια Gailhoustet και Renaudie στο Ivry-sur-Seine
Οι επισκέπτες χωρίζονται σε ομάδες των δέκα ατόμων και καθοδηγούνται από έναν κάτοικο που θα τους ξεναγήσει στο σπίτι του, καθώς και σε τρία ακόμη διαμερίσματα σε διαφορετικά κτίρια, με σχέδια των Ζαν Ρενουδί και Ρενέ Γκαϊλουστέ. Μια βόλτα περίπου δύο ωρών στο κέντρο της πόλης για να προσεγγίσουν τα διάφορα κτίρια.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν | Απαραίτητη κράτηση - jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Ώρες διεξαγωγής: Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026 - 15:00–17:00
Θέατρο των συνοικιών του Ίβρι
Τα παρασκήνια του Θεάτρου των Γειτονιών του Ίβρι - Εθνικό Δραματικό Κέντρο του Βαλ ντε Μαρν
Από το 2016 και μετά από μια πλήρη επανασυγκρότηση, το Théâtre des Quartiers d’Ivry έχει εγκατασταθεί στη Manufacture des Œillets, σύμβολο της εργατικής κουλτούρας του 20ού αιώνα. Ένας τόπος συνάντησης, με δύο αίθουσες παραστάσεων: η Fabrique (397 θέσεις) και το Lanterneau (99 θέσεις), ο χώρος αφιερωμένος στο Θεατρικό Εργαστήρι και η Halle που φιλοξενεί το κοινό και διάφορες εκδηλώσεις.
Καθοδηγηθείτε από ένα από τα μέλη της ομάδας του TQI, θα περιηγηθείτε στους χώρους παραστάσεων και πρόβας, στα εργαστήρια διακοσμήσεων και κοστουμιών, στα παρασκήνια και στα καμαρίνια των καλλιτεχνών. Με την οικογένεια ή με φίλους, ανακαλύψτε μικρούς και μεγάλους του θεάτρου τα πιο απόκρυφα σημεία. Το TQI δεν θα κρύβει πια τίποτα από εσάς!
Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου
• Στις 14:30, 15:30 και 16:30: ξεναγήσεις με συνοδευτικό σχολιασμό.
Μόνο με κρατήσεις.
Προσβασιμότητα για άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
Όροι συμμετοχής: Απαιτείται κράτηση - reservations@theatre-quartiers-ivry.com
Ώρες προβολών : Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Δεν θα έχετε χρόνο να βαρεθείτε στο Ivry-sur-Seine κατά τη διάρκεια αυτών των Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς!
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 19 Σεπτέμβριος 2026 Στο 20 Σεπτέμβριος 2026
Θέση
Ivry sur seine
ivry sur seine
94200 Ivry sur Seine
Σχεδιαστής διαδρομής
Προσιτότητα
Τιμές
Δωρεάν
Επίσημη ιστοσελίδα
www.ivry94.fr
