Επιθεώρηση για τις 25 Οκτωβρίου στο Παρίσι: Εγκατάσταση του οβελίσκου του Λούξορ στην Place de la Concorde

Με Manon de Sortiraparis · Δημοσιευμένος 28 Οκτώβριος 2021 στις 15:10
Στις 25 Οκτωβρίου 1836, ο οβελίσκος του Λούξορ ανεγέρθηκε στο κέντρο της Place de la Concorde με διαταγή του βασιλιά Λουδοβίκου Φιλίππου. Ο μονόλιθος προσφέρθηκε στη Γαλλία από τον Αντιβασιλέα της Αιγύπτου ως ένδειξη καλής θέλησης και έφτασε στο Παρίσι το 1833 μετά από ένα απίστευτο επικό ταξίδι στα κύματα.

Την Τρίτη 25 Οκτωβρίου 1836, οοβελίσκος στήθηκε στη μέση της Place de la Concorde με πρωτοβουλία του βασιλιά Λουδοβίκου-Φιλιππου, μπροστά σε περισσότερους από 200.000 Παριζιάνους που είχαν συγκεντρωθεί στην πλατεία, στις γειτονικές ταράτσες και στο κάτω μέρος της Avenue des Champs-Elysées. Αυτό το αιγυπτιακό κόσμημα ύψους 23 μέτρων και βάρους 230 τόνων, κατασκευασμένο από ροζ γρανίτη 3300 ετών από το Ασουάν, που είχε δωρηθεί στη Γαλλία το 1830 από τον Μεχμέτ Αλί, αντιβασιλέα της Αιγύπτου, ως ένδειξη φιλίας, προερχόταν από το ναό του Άμμωνα στο Λούξορ . Έφτασε στον προορισμό του το 1833 μετά από ένα διετές ταξίδι στα κύματα.

Έχοντας φτάσει στην Αίγυπτο τον Αύγουστο του 1828 επικεφαλής μιας γαλλο-τουσκανικής αποστολής, ο Jean-François Champollion, ο Γάλλος αιγυπτιολόγος που ήταν υπεύθυνος για τη μετάφραση των ιερογλυφικών της πέτρας της Ροζέτας, έπεσε με δέος πάνω στους δύο οβελίσκους στην είσοδο του ναού του Λούξορ. Στις 24 Νοεμβρίου 1828, έγραψε: "Ένα τεράστιο παλάτι, που προηγείται από δύο οβελίσκους ύψους σχεδόν ογδόντα ποδών, κατασκευασμένους από έναν ενιαίο όγκο ροζ γρανίτη του Ασουάν, εξαιρετικά επεξεργασμένους, συνοδευόμενους από τέσσερις κολοσσούς από το ίδιο υλικό, και ύψους περίπου τριάντα ποδών, καθώς είναι θαμμένοι μέχρι το στήθος. Αυτό είναι ένα άλλο παράδειγμα του Ραμσή του Μεγάλου.

Ο εύγλωττος αιγυπτιολόγος κατάφερε να πείσει τον Μεχμέτ Αλί να δωρίσει αυτά τα κοσμήματα, που ανεγέρθηκαν κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ραμσή Β' τον 13ο αιώνα π.Χ., στη Γαλλία. Ο αντιβασιλέας της Αιγύπτου, ο οποίος σκεφτόταν να δώσει στη Γαλλία τον έναν από τους δύο οβελίσκους στην Αλεξάνδρεια, καθώς ο άλλος επρόκειτο να πάει στους Άγγλους, συμφώνησε. Υπήρχε όμως τώρα το πρόβλημα της μεταφοράς των δύο μονόλιθων, που ο καθένας τους ζύγιζε πάνω από 200 τόνους.

Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques  (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques  (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques  (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques  (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)

Το 1829, ο Κάρολος Χ, τότε βασιλιάς της Γαλλίας, ανέθεσε στο υπουργείο Ναυτικών να επινοήσει έναν τρόπο για τη μεταφορά των οβελίσκων στο λιμάνι. Ένα πλοίο ειδικά σχεδιασμένο για την ευαίσθητη αυτή αποστολή, το Luxor, ναυπηγήθηκε και καθελκύστηκε στο λιμάνι της Τουλόν στις 26 Ιουλίου 1830. Με μήκος 43 μέτρα και πλάτος εννέα μέτρα, το Luxor έπρεπε να μπορεί να πλεύσει στο Νείλο, να διασχίσει τη Μεσόγειο Θάλασσα, να διασχίσει τον Ατλαντικό Ωκεανό και τέλος να πλεύσει στο Σηκουάνα κάτω από τις γέφυρες.

Η Επανάσταση του 1830, κατά την οποία ο Κάρολος Χ αντικαταστάθηκε από τον ξάδελφό του Λουδοβίκο-Φίλιππο της Ορλεάνης, δεν έθεσε σε κίνδυνο το σχέδιο και λίγους μήνες αργότερα, στις 29 Νοεμβρίου 1830, η Αίγυπτος παρέδωσε επίσημα στη Γαλλία τους δύο οβελίσκους του Λούξορ ως ένδειξη καλής κατανόησης και ως ευγνωμοσύνη για το έργο του Champollion στην αποκρυπτογράφηση των ιερογλυφικών. Το Luxor αναχώρησε από το λιμάνι της Τουλόν στις 15 Απριλίου 1831 υπό τη διοίκηση του Raymond de Verninac Saint-Maur, αρχικά για να φέρει πίσω μόνο τον έναν από τους δύο οβελίσκους.

Ο Champollion ήταν αυτός που επέλεξε ποιον οβελίσκο θα έφερνε πίσω πρώτα, "τον πιο δυτικό, αυτόν που βρίσκεται στα δεξιά καθώς μπαίνεις στο παλάτι". " Το πυραμιδιώνιο είχε υποφέρει λίγο, είναι αλήθεια, αλλά ολόκληρο το σώμα αυτού του οβελίσκου ήταν άθικτο και θαυμάσια διατηρημένο, ενώ ο οβελίσκος στα αριστερά, όπως είχα πειστεί από τις ανασκαφές, είχε υποστεί ένα μεγάλο κάταγμα προς τη βάση", περιέγραψε ο αιγυπτιολόγος για να δικαιολογήσει την επιλογή του.

Vue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la Marine

Και έτσι ξεκίνησε ένα ταξίδι στα κύματα που θα διαρκούσε σχεδόν τρία χρόνια. Το Luxor, ρυμουλκούμενο από τη Σφίγγα, έφτασε στο Λούξορ στις 14 Αυγούστου 1831 και έφτασε όσο το δυνατόν πιο κοντά στο ναό σκάβοντας ένα κανάλι 400 μέτρων, επιτρέποντας τηνεπιβίβαση στο μονόλιθο στις 19 Δεκεμβρίου 1831. Ωστόσο, το πλήρωμα έπρεπε να περιμένει οκτώ μήνες στο σημείο και το τέλος της πλημμύρας του Νείλου προτού μπορέσει να αναχωρήσει ξανά στις 18 Αυγούστου του επόμενου έτους.

Τον Οκτώβριο του 1832, υπήρξε άλλο ένα πρόβλημα ναυσιπλοΐας: μπλοκαρισμένο από αμμοθίνες στις εκβολές του Νείλου, το Luxor έπρεπε να περιμένει μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1833 για να μπορέσει να αποπλεύσει ξανά. Αφού έφτασε στην Αλεξάνδρεια, η φορτηγίδα έπρεπε να περιμένει μέχρι την 1η Απριλίου 1833 και το τέλος των χειμερινών καταιγίδων για να συνεχίσει το ταξίδι της. Φτάνοντας στην Τουλόν τη νύχτα της 10ης προς 11η Μαΐου 1833, οοβελίσκος έφτασε τελικά στο Παρίσι στις 23 Δεκεμβρίου του ίδιου έτους, αφού ρυμουλκήθηκε στη Μεσόγειο, πέρασε την Ισπανία και ανέβηκε τον Σηκουάνα από τη Ρουέν.

Αλλά μόλις έφτασε στη Γαλλία, προέκυψε ένα νέο πρόβλημα: ενώ ο οβελίσκος ήταν καλυμμένος με ιερογλυφικά που εξιστορούσαν τις νίκες του Ραμσή Β', η αρχική του βάση ήταν διακοσμημένη με δεκαέξι μπαμπουίνους που στέκονταν στα πίσω πόδια τους, αποκαλύπτοντας το φύλο τους. Αυτό θεωρήθηκε απρεπές για την εποχή, οπότε αποφασίστηκε να αντικατασταθεί με μια πιο συμβατική πλίνθο, ενώ η αρχική πλίνθος εντάχθηκε στις συλλογές του Μουσείου του Λούβρου.

La corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la Marine

Την Τρίτη 25 Οκτωβρίου 1836, μετά από χρόνια αναμονής, οοβελίσκος του Λούξορ στήθηκε τελικά στο κέντρο της Place de la Concorde, μεταξύ της Avenue des Champs-Elysées και του Jardin des Tuileries. Η ανέγερση του οβελίσκου σε αυτό το σημείο έβαλε τέλος στις πολιτικές αντιπαραθέσεις: αρχικά μια βασιλική πλατεία που χτίστηκε ως φόρος τιμής στον Λουδοβίκο XV, κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης η πλατεία έγινε εστία εξεγέρσεων, όπου ο Λουδοβίκος XVI, η Μαρία-Αντουανέτα, η Σαρλότ Κορντέ, ο Νταντόν, ο Ροβεσπιέρος και πολλοί άλλοι γκιλοτώθηκαν.

Τις πρώτες πρωινές ώρες της 25ης Οκτωβρίου 1836, σχεδόν 200.000 Παριζιάνοι συγκεντρώθηκαν στην πλατεία και στις γύρω ταράτσες σε όλη τη Λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων. Ο μηχανικός Apollinaire Lebas διηύθυνε την επικίνδυνη επιχείρηση ανύψωσης, η οποία απαιτούσε μηχανές, καλώδια και ένα ευφυές σύστημα αντίβαρων. Καθ' όλη τη διάρκεια της επιχείρησης, ο μηχανικός παρέμεινε εθελοντικά κάτω από τον οβελίσκο για να αποφύγει την ατίμωση σε περίπτωση ατυχήματος. Ευτυχώς για τον ίδιο, η επιχείρηση ήταν επιτυχής και ο οβελίσκος ήρθε σε όρθια θέση λίγες ώρες αργότερα.

Παρακολουθώντας διακριτικά τηνανέγερση του οβελίσκου από τοHôtel de la Marine, ώστε να μπορέσει να ξεγλιστρήσει διακριτικά σε περίπτωση που ο μονόλιθος έπεφτε και καταστρεφόταν, ο βασιλιάς Λουδοβίκος-Φιλίππου εμφανίστηκε τελικά στο μπαλκόνι του Hôtel de la Marine παρέα με τη βασιλική οικογένεια και δέχθηκε ένα μακρόσυρτοχειροκρότημα από το πλήθος. Ο Champollion, ο οποίος πέθανε το 1832, δεν είδε ποτέ το έργο του να ολοκληρώνεται.

Érection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la Marine

Το παλαιότερο μνημείο του Παρισιού, που χαρακτηρίστηκε ως ιστορικό μνημείο το 1936, επιστέφεται από το 1998 από ένα πυραμιδιώνιο από μπρούντζο και φύλλα χρυσού. Ο δεύτερος οβελίσκος, ο οποίος δεν μεταφέρθηκε ποτέ στο Παρίσι, επιστράφηκε τελικά στην Αίγυπτο το 1981 από τον Φρανσουά Μιτεράν, ο οποίος ανακοίνωσε ότι δεν θα τον έπαιρνε πλέον στην κατοχή του. Για την ιστορία, το 1845 ο Λουδοβίκος-Φίλιππος έδωσε στην Αίγυπτο ένα χάλκινο ρολόι ως ένδειξη των ευχαριστιών του. Το ρολόι, το οποίο κοσμεί σήμερα την ακρόπολη του Καΐρου, δεν λειτούργησε ποτέ σωστά, σύμφωνα με τους Καϊριώτες, καθώς πιθανότατα είχε υποστεί ζημιά κατά την παράδοσή του.

Για να μάθετε περισσότερα, κάντε κλικ εδώ:

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Θέση

Place de la Concorde
75008 Paris 8

Περισσότερες πληροφορίες
Εικονογραφίες: Επικεφαλίδα: Ανέγερση του οβελίσκου του Λούξορ στην Place de la Concorde, François Dubois, Musée Carnavalet Είσοδος στο ναό του Άμμωνα στο Λούξορ με τους δύο οβελίσκους, RMN-Grand Palais (Musée du Louvre) / Les frères Chuzeville Άποψη της κατεδάφισης του οβελίσκου, στην Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la Marine Η κορβέτα Σφίγγα που ρυμουλκεί τη φορτηγίδα Luxor πίσω στη Γαλλία, L. de Joannis, Musée national de la Marine Ανέγερση του οβελίσκου του Λούξορ στις 25 Οκτωβρίου 1836, Musée national de la Marine

Σχόλια
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας