Como cada inicio de temporada, uno de los eventos que todos esperamos con más ganas, sobre todo en París y en Île-de-France, son sin duda las Jornadas del Patrimonio. Así que, en París o en todos los demás departamentos de la región, descubra los monumentos históricos del territorio, las iglesias y catedrales más bellas de la región, los lugares de poder, pero también, un patrimonio menos conocido, más industrial, artesanal, y tan valioso como el que podrá descubrir durante las visitas guiadas, talleres y otras actividades organizadas para estas Jornadas muy especiales para vivirlas los días 19 y 20 de septiembre próximos.
En el departamento de la Essonne, la ciudad de Gif-sur-Yvette es especialmente conocida por albergar en su territorio el campus de Saclay. Sin embargo, Gif-sur-Yvette es un destino realmente bello para descubrir durante estas Jornées du Patrimoine 2026, con ricos vestigios para contemplar con ocasión. Ubicada dentro del Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, Gif es una ciudad muy verde con hermosas caminatas desde su estación (RER B).
No dejes de visitar los distintos castillos, como el Castillo de Belleville, una joya histórica que narra la historia de la región, el Castillo de l'Hermitage, el del Val Fleury... Los amantes de la ciencia quedarán encantados con el campus de la Universidad Paris-Saclay, un polo de excelencia que reúne a grandes escuelas y universidades. Entre ciencia, naturaleza y patrimonio, no te pierdas descubrir Gif-sur-Yvette durante estas Jornadas Europeas del Patrimonio 2026!
Centro Benoît Frachon
Centro Benoit Frachon
Inaugurado en 1975 en honor a su antiguo secretario general, el centro de formación Benoît Frachon se halla en el emplazamiento del antiguo molino de Courcelle. De ese pasado, solo queda la mansión, que ha ido transformándose a lo largo del tiempo. Hoy el centro disfruta de un marco verde, realzado por la presencia de varias obras de arte.
Condiciones de participación: 20 personas - Sin costo | Reserva obligatoria - opcnhvc@gmail.com
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
Visita al Centro Benoît Frachon
El centro de formación de la CGT, bautizado Centro Benoît Frachon en 1975, se asienta en la antigua zona del molino de Courcelle, hoy sólo conserva el “Manoir”, que ha sufrido varias transformaciones a lo largo de los años. El dominio fue ocupado por las fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial y el Manoir recibió importantes daños. En 1948 la CGT lo adquiere y lo convierte en un centro dedicado a la educación sindical, organizando estancias de formación y cursos vespertinos o de fin de semana, en un entorno verde, enriquecido con varias obras de arte, dentro del cual se levantaron edificios de arquitectura notable, pensados para acoger a los aprendices. Es toda esta riqueza histórica, arquitectónica y artística la que les invitamos a descubrir a través de estas visitas guiadas.
Condiciones de participación: Limitado a 20 personas - Gratuito | Reserva obligatoria - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 a 12:30, 14:00 a 15:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 11:00 a 12:30, 14:00 a 15:30
Centro Teilhard de Chardin
Actividad "En busca de los detalles"
A lo largo de la tarde, los asistentes podrán participar en una búsqueda de detalles fotográficos.
Diez detalles del centro habrán sido fotografiados previamente y se les mostrarán a los participantes. Su misión será recorrer el recinto para localizar los lugares exactos donde se tomaron las imágenes.
Una vez encontrado el detalle, los participantes deberán tomar ellos mismos una foto del mismo elemento y presentarla al maestro del juego para su validación.
Condiciones de participación: Gratuito
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 15:00 a 20:45
La imagen al servicio de la fe
La invención de la fotografía cambió la manera en que representamos a los santos. Por primera vez, algunos de ellos pudieron ser retratados en vida, lo que permitió a los creyentes conocer su rostro real y sentirlos más cercanos.
Pero la fotografía no lo revela todo: cada imagen está pensada para resaltar un aspecto concreto de la vida del santo, de su personalidad o de su misión. A través de varios ejemplos, este taller invitará a descubrir cómo la fotografía transmite la fe y ayuda a hacer que la santidad resulte más tangible y accesible. Momento bonus: cómo la foto y la danza facilitaron la evangelización en América Latina.
Condiciones de participación : Gratuito
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 15:00 a 17:00
Fotografía e inteligencia artificial: la nueva revolución
La llegada de la IA está transformando profundamente nuestra relación con las imágenes. Como la invención de la fotografía en el siglo XIX, esta nueva tecnología genera fascinación, preguntas y debates. ¿Cómo distinguir una foto real de una imagen creada por IA? ¿Cuáles son los dilemas éticos y culturales que plantean estas herramientas? Este taller busca ayudar a entender esta revolución en marcha y a reflexionar sobre nuestra responsabilidad frente a las imágenes del mañana.
Condiciones de participación: Gratis
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 15:00 a 17:00
En busca de los detalles
A lo largo de la tarde, los participantes podrán participar en una búsqueda de detalles fotográficos.
Diez detalles del centro han sido fotografiados con antelación y serán mostrados a los participantes. Su misión será recorrer el centro para localizar los lugares exactos donde se tomaron esas imágenes.
Una vez encontrado el detalle, los participantes deberán tomar una foto del mismo elemento y presentarla al maestro de juego para su validación.
Condiciones de participación: Gratuito
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
Concierto del Ensemble Musica Spirituale
Fundado en 2014, el conjunto Musica Spirituale nació del deseo de Dorothée Perreau y Michel Poillot, dos músicos litúrgicos y profesionales de la música, de situar de nuevo las obras vocales sagradas de la época barroca en su contexto de oración para el que fueron creadas.
Condiciones de participación: Gratis
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 15:15 a 18:30
Taller "Fotografía e inteligencia artificial: la nueva revolución"
La llegada de la IA está transformando de fondo nuestra relación con las imágenes. Como la invención de la fotografía en el siglo XIX, esta nueva tecnología despierta fascinación, interrogantes y debates. ¿Cómo distinguir una foto real de una imagen generada por una IA? ¿Cuáles son las implicaciones éticas y culturales de estas herramientas emergentes? Este taller permitirá entender mejor esta revolución en curso y reflexionar sobre nuestra responsabilidad frente a las imágenes del mañana.
Condiciones de participación : Gratis
Horarios : domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Taller "La imagen al servicio de la fe"
La invención de la fotografía cambió la forma en que representamos a los santos. Por primera vez, algunos de ellos pudieron ser fotografiados con vida, lo que permitió a los creyentes descubrir su rostro real y acercarse más a ellos.
Pero la fotografía no lo muestra todo: cada imagen está pensada para destacar un aspecto particular de la vida del santo, de su personalidad o de su misión. A través de varios ejemplos, este taller invita a descubrir cómo la fotografía transmite la fe y contribuye a hacer de la santidad algo más tangible y accesible. Momento adicional: ¡cómo la foto y la danza facilitaron la evangelización en América Latina!
Requisitos de participación: Sin costo
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Taller "La memoria de un territorio"
La fotografía es un testigo privilegiado de las transformaciones de un territorio. A través de imágenes antiguas y contemporáneas, descubre la historia del plateau de Saclay y la evolución de sus paisajes. ¿Cómo nos ayuda la fotografía a entender los cambios de nuestro entorno? ¿Qué nos cuenta sobre la vida de quienes vivían ayer y quienes habitan hoy? Un viaje en el tiempo para comprender mejor el territorio en el que vivimos. Y también descubrirás los animales que habitan en nuestro plateau.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios : domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
La memoria de un territorio
La fotografía es un testigo privilegiado de las transformaciones de un territorio. A través de imágenes antiguas y actuales, descubre la historia de la meseta de Saclay y la evolución de sus paisajes. ¿Cómo nos ayuda la fotografía a comprender los cambios de nuestro entorno? ¿Qué nos cuenta sobre la vida de ayer y de hoy? Un viaje en el tiempo para entender mejor el territorio en el que vivimos. Y también descubrirás los animales que habitan nuestra meseta.
Condiciones de participación: Gratis
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 15:15 a 17:00
Concierto del Ensemble Musica Spirituale
Fundado en 2014, el conjunto Musica Spirituale nació del deseo de Dorothée Perreau y Michel Poillot, dos músicos litúrgicos y profesionales de la música, de situar las obras vocales sacras del periodo barroco en su contexto de oración para el que fueron creadas.
Condiciones de participación: Gratuito
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Castillo de Belleville
Exposición retrospectiva «Intimidades urbanas» de Valérie Le Meur
A través de sus obras, Valérie Le Meur te abre las puertas de su universo y de su historia personal.
Esta retrospectiva, que reúne diez años de creación (2016-2026), te guía por un viaje urbano entre Londres y Nueva York, a través de sus cuadros y de sus inspiraciones.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios : sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 19:00 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 19:00
Recorrido narrativo "Historias de otros tiempos alrededor del castillo de Belleville"
Al andar, un vestigio evoca una historia, un árbol otra, y así la caminata puede llevarte a remontar el tiempo y atravesar los espacios.
Un tiempo suspendido a la vuelta de la esquina, en un sitio patrimonial de excepción, con refugios para ovejas, oficios que ya no existen, tramos de bosques misteriosos y extraños nombres de lugares. Entonces, ¿están listos para unirse a este paseo narrado?
Condiciones de participación: Limitado a 30 personas - Gratis | Reserva obligatoria - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Espectáculo "Fratello", Compañía Bêstîa
Dos cuerpos, dos voces, dos vidas unidas por el circo.
Se lanzan, se sostienen, se agarran, se buscan, se irritan, se reencuentran.
Juegan con los objetos como con su lazo, oscilando entre ternura y desafío, complicidad y tensión.
Fratello es una historia de hermandad.
Una relación que resulta a la vez evidente y frágil. Una danza acrobática en la que se aprende a confiar, a caerse juntos… y, sobre todo, a levantarse.
Un espectáculo de circo contemporáneo hecho de portés acrobáticos, malabares, monociclo y una buena dosis de humanidad.
Creación primavera de 2025 dentro del marco del festival Spring
Espectáculo producido por la Compañía Bêstia
Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 16:00 a 17:00
Castillo de l'Hermitage
Visita al castillo del Hermitage
Ícono patrimonial de la historia de Gif, el castillo de l’Hermitage se erige como testigo destacado de la villa de la Île-de-France a principios del siglo XIX, galardonado con la etiqueta « Patrimonio de interés regional ».
Descubra la historia de esta hermosa mansión señorial, levantada en 1831 por el barón de Méneval, primer secretario de Napoleón I, que pasó a ser propiedad del municipio en 1938.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios: domingo, 20 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Castillo del Val Fleury
Exposición "De la sombra a la luz. El patrimonio abandonado revisitado"
Una mirada de cerca al patrimonio abandonado. Ese que no se ve. Escondido a nuestro alrededor, devorado por una vegetación densa, donde la naturaleza ha recuperado su espaço, en un silencio que solo rompe el canto de los pájaros.
Antiguas casas, edificios industriales, laboratorios científicos, así como granjas, castillos y bellas residencias... lugares a menudo desconocidos, cargados de historia, atípicos y llenos de encanto, situados en los departamentos de Essonne, Yvelines y Seine-et-Marne, que les invitamos a descubrir a través de una exposición fotográfica organizada por un colectivo de aficionados al patrimonio y a la piedra vieja.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 14:00 ⤏ 18:30
Iglesia de San Remigio y San Juan Bautista
Visita a la iglesia de San Remigio y San Juan Bautista
Combina estilos románico y gótico, esta encantadora iglesia del siglo IX, reformada en el siglo XIX, recuperó su aspecto original durante la última restauración de los años ochenta. Incluida en el Inventario Adicional de Monumentos Históricos, también alberga una rica colección de esculturas y cuadros notables.
Condiciones de participación: Sin costo
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, 14:00–18:00 | domingo 20 de septiembre de 2026, 14:00–18:00
Escuela Normal Superior de París-Saclay
Recorrido comentado por las obras de arte de la ENS Paris-Saclay
Christian Bessy, director de investigaciones del CNRS, presenta el rico patrimonio artístico de la ENS Paris-Saclay, cuyo nuevo edificio fue diseñado por el estudio Renzo Piano. Algunas obras del 1% artístico datan de la época de la ENS Cachan, como las de Germaine Richier, Paul Belmondo, Alfred Janniot y Jacques Villon... Otras, más contemporáneas, proceden de la reciente construcción del nuevo inmueble (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). La ENS Paris-Saclay nos invita a contemplar la evolución del arte in situ a través de su colección de obras, buena parte de las cuales se instalan en su jardín interior, propicio a la contemplación.
Condiciones de participación: Limitado a 30 personas - Reserva obligatoria | Gratuito - communication@ens-paris-saclay.fr
Horarios : viernes 18 de septiembre de 2026, de 18:00 a 19:00
Moon - Gabinete de curiosidades lunares
Ven a descubrir el barrio de Moulon junto al bailarín y acróbata Bastien Dausse. Un recorrido urbano en cinco paradas, Moon nos invita a recorrer edificios futuristas, centros de investigación de vanguardia e incluso una granja. Concebido como un «gabinete de curiosidades lunares», cada escena despliega cuerpos en suspensión, equilibrios frágiles y dispositivos en ingravidez. La gravedad se desajusta, las referencias tiemblan y nos invitan a mirar de otra manera un plateau de Saclay en plena transformación.
Espectáculo en deambulación, al aire libre.
En el marco de festival Encore les beaux jours (Animakt / Communauté d'agglomération Paris-Saclay) y de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Condiciones de participación: Entrada gratuita con reserva - gratuito | Reserva obligatoria - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Horarios : sábado 19 de septiembre de 2026, de 16:30 a 18:00
Fechas y horario de apertura
De 19 de septiembre de 2026 a 20 de septiembre de 2026
Ubicación
Parque del Ayuntamiento de Gif-sur-Yvette
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Planificador de rutas
Información sobre accesibilidad
