לאחר שעזבה את רציפי הסן היפים של הרובע ה-15 ועברה למרכז ברסי בוקו, המקום השלישי של הרובע ה-12, לה ג'אבל מתכוונת להחזיר את האווירה החגיגית למזרח פריז עם חזרתם של הימים היפים: בכל יום ראשון יתקיים יריד משפחתי או עם חברים, כדי ליהנות, לרקוד (ולשכוח את יום שני).
