לאחר Treize au Jardin, לורל קוקר-סנדרסון וקאסה פון סידוב שוב הכו (או ליתר דיוק, חבטו) חזק: ברוכים הבאים ל-Treize au clubhouse, המסעדה שבה אפשר לאכול ארוחת צהריים בהפסקה מהעבודה, ליהנות מארוחת בראנץ' משפחתית ביום ראשון, לאכול ארוחת ערב עם חברים או לטעון מצברים אחרי אימון אינטנסיבי.