כשהווירטואלי מגיע למרכז הטבע הפריסאי. מהשבת 6 עד יום ראשון 7 ביוני 2026, Nuit Blanche עומדת להרעיד את פריס ואת המטרופולין שלה במשך לילה קסום וללא תשלום לחלוטין. אם המוזיאונים והכנסיות נתונים לעתים קרובות לעומס, האירוע גם זוהר ביכולת לגלות מקומות בלתי-שגרתיים ולא מוכרים.
כך נראים הדברים לגבי Jardin des Traverses, מקלט שלווה ירוק השוכן ברובע ה-18, אשר יהפוך לשאת של מפגש אמנותי ייחודי ומרתק סביב תרבות הגיק ומשחקי וידאו.
לתושבי פריז המחפשים פינות נסתרות, Jardin des Traverses הוא גילוי מרהיב. הממוקם לאורך מסילות הברזל הישנות של ה-Petite Ceinture המיתית, הגן השיתופי והקהילתי הזה מהווה ביטוי מושלם לפריז האלטרנטיבית והאקולוגית. באווירה המשייטת בין עשבים פראיים והתקנות מעץ, המקום מציע הפסקה כפרית הרחק מהמולה של שדרות המרכזיות.
להרכיב דיאלוג בין המסגרת הגולמית והצמחייה הזו עם המסכים, הפיקסלים ועולמות הווירטואליים של האמנות הדיגיטלית יוצר ניגוד חזותי מרהיב שמספיק כדי להצדיק את ההגעה לכאן לבד. עבור Nuit Blanche הזה, הגן מצטרף לשני קולקטיבים מהפכניים: Fantasia Malware ו- Distraction. יחד, הם תופסים את הפינות הירוקות באתר כדי להציע תצוגה פתוחה באמת שמחפשת את המשחקים כמדיה אומנותית, פוליטית ואינטימית — משחקי ווידאו.
האומנים משתמשים בקוד ובפיקסל כדי לספר סיפורים עמוקים, ביקורות חברתיות או סיפורים אוטוביוגרפיים. באמצעות התקנות שניתן לשחק בהן, הקרנות סרטים וחוויות אינטראקטיביות, הקהל מוזמן להפעיל את הבקרים ולצעוד בין יצירות נועזות שמאתגרות את היחס שלנו למרחבים וירטואליים, לזיכרון ולאורחות הדיגיטליות שלנו.
Vidéo, Installation, Performance, Musique, Exposition, Jeu vidéo
Dans le cadre de la Nuit Blanche, le Jardin des Traverses accueille une rencontre entre deux collectifs explorant le jeu vidéo comme médium artistique : Fantasia Malware, basé à Berlin, et Distraction, collectif parisien. À travers installations jouables, films et performances, leurs pratiques interrogent les formes narratives vidéoludiques, les mondes virtuels et les récits qu’ils produisent, entre fiction, autobiographie et critique sociale.
L’exposition rassemble plusieurs œuvres.
Chevalhalla (Florie Souday, 2026) plonge le public dans un purgatoire peuplé de chevaux issus de jeux vidéo. Le joueur incarne une monture oubliée et traverse un monde où coexistent des équidés venus de différents univers, adoptant le point de vue de ces compagnons essentiels mais souvent négligés.
Into the Heavens suit deux bouffons cherchant à fuir une figure d’autorité oppressive, tandis que Landlords raconte une vie à travers cinq propriétaires, entre poème visuel et critique de la reproduction du capital. The Life of Saint Fiona Bianco Xena est une œuvre interactive où l’histoire d’une femme se transforme selon les regards, interrogeant la fabrication des récits publics.
Plusieurs projets explorent la mémoire, les ruines et les espaces fantômes. Where Do Dead Malls Go? propose l’exploration d’un centre commercial abandonné inspiré de l’esthétique PlayStation 1, entre urbex, fascination pour les ruines contemporaines et réflexion sur le déclin du capitalisme tardif. Biskra Palms construit un espace fictionnel à partir d’un parc californien inspiré d’une oasis algérienne, mêlant mémoire familiale, migrations, deuil et mirages. Rayon Vert est une expérience d’écriture interactive où le joueur devient l’auteur apparent d’un texte qu’il ne contrôle pas entièrement, interrogeant responsabilité et attachement.
Enfin, The unraptured birds dive in the pacific blue forever, film réalisé à partir de The Sims 2, explore la vieillesse, la mort et la persistance des personnages après leur disparition, dans une atmosphère contemplative inspirée d’un paradis numérique.
L’ensemble de l’exposition envisage le jeu vidéo comme un espace de création, de mémoire et de projection, capable d’accueillir des récits intimes, politiques et spéculatifs, où les mondes virtuels deviennent des lieux habités par nos fantômes contemporains.
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 6 ביוני 2026 בְּ 7 ביוני 2026
מקום
גן הטרברס
Rue des Poissonniers
75018 Paris 18
מחירים
חינם
אתר רשמי
jardindestraverses.org
