ימי המורשת ימי המורשת מזמינים אתכם לחזרה לספטמבר להוצאה חדשה מלאה בגילויים! השנה, האירוע התרבותי הידוע מתקיים בסוף השבוע 19–20 בספטמבר 2026 ובו מחכה לכם מקסימום הצעות מעולות, סיורים מודרכים ואטרקציות בכל רחוק מהבית.
מעבר לבירה, האזורים של איל-דה-פרהחזקים גם הם את הקשר לתרבות עם פתיחה ללא תשלום לבחינם אתרי אתרי מורשת היסטוריים ומקומות לא שגרתיים. מהטירות מפוארות ועד למוזיאונים emblematiques, דרך מוזיאונים ואפשרויות נוספות שאינן מוכרות, כולם נרתמים לחגיגה. בקיצור, סופ"ש שלא ישכח בהבטחה, הזדמנות נדירה להכיר את המורשת שלנו מזווית חדשה!
האזור הפריזאי אינו נותר מאחור ומציג עבורכם תכנית מרשימה לימי המורשת 2026 Journées du Patrimoine 2026! רק כמה קילומטרים מפריז, סן-ז'רמן-אן-לה חוזר להשתתף באירוע. העיר היפה של יבלינים מוצאת את שורשיה במאה ה-11, כאשר מנזר המוקדש לסנט גרמן, בישוף פריז, נבנה על אדמותיה היעריות.
עם זאת, במאה ה-12, תחת שלטו של לואי השישי, נבנתה הטירה המבצרית, עד שלואי הארבעה-עשר מחליט להפוך אותה למושב מלכותי במאה ה-17, מעטר את הטירה ומזמין פאר מרהיב לאנדרה לה נוטר. בעוד שההילה המלכותית מרחפת עדיין מעל סמטאותיה המרוצפות, הקסם הנצחי של סנט-גרמן-אן-לה-לי לא רק שהוא המשיך לזרוע השראה באמנים כמו דביסי ורנואר, אלא שממשיך, גם כיום, לרגש את נפשות היוצרים.
היום הטירה מארחת את מוזיאון הארכאולוגיה הלאומי, והעיר מציעה רקע אידילי שבו מטיילים בין חנויות מעוצבות ובתי פארקים ירוקים.
ימי המורשת 2026 בטירת סנט-גרמן-אן-לה - המוזיאון הארכיאולוגי הלאומי (78)
הטירה של סנט-גרמן-en-Laye מצטרפת לימי המורשת 2026. בתוכנית לשבת ה-19 וליום ראשון ה-20 בספטמבר, סיורים מודרכים בטירה ובמוזיאון הארכיאולוגיה הלאומי, ועוד הפתעות רבות, לצלילה ייחודית אל תוך ליבה של ההיסטוריה. [קרא עוד]
אגרוקמפוס סן-ז'רן-אן-לאיי
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
סטודיו ולרי מלפיי – אומנות במסגרת
איך למסגר נושא באמצעות נייר?
הדגמה של טכניקת גביית נייר. היא מאפשרת להבליט נושאים ללא מסגרת מעץ.
חבר בסדנאות האמנות של סנט-ז'רמן-אן-לאי.
תנאי השתתפות: בחינם | ההרשמה חובה - 06 59 52 96 99, aencadrement.stgermain@gmail.com
שעות האירוע: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 18:30 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 13:00, 15:00 ⤏ 17:00
סדנת נתלי רוסלין: אמנות וציורים
פתיחת סדנת שימור ציורי שמן וציפויי זהב על עץ.
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש
שעות פעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026, 11:00 ⤏ 18:00
גילוי התחרה
הפואטיקה של התחרה
מלאכה מסורתית שנמשכת מאות שנים הפכה לנדירה, והותירה את התחרה כציר מרכזי במסורת שאורכה חמש מאות שנה. היא זכתה לשיאתה תחת שלטונו של לואי הארבעה-עשר, אך בהמשך ספגה מכות מרות — מהמהפכה הצרפתית, במהלך מלחמת העולם הראשונה ואחר כך במלחמת העולם השנייה שפקדה אותה כמעט במוות.
עם זאת, כמו פניקס מהאפר, היא תמיד הצליחה לשוב ולהתחדשות; הפכה לאמנות בפני עצמה שבה היום תופסים האמנים מקום מרכזי. בשנת 2010 הפכה תחרת אלןון למורשת בלתי חומרית של אונסק״ו.
זהו המסע שאליו קוראתכם הסדנא במסגרת ימים אירופיים של המורשת: לחרוג מהזמן, לחוש ביופי התנועות, להיספג במסתורין ובהתפעלות מן המלאכה הזו, להרגיש את שבריריותה, להתרגש מן העדינות, לטעום את טעם היופי. התחרה מספרת לנו על זמנים שבהם היו נחים את הזמן ועל עולם בשלמותו.
תנאי ההשתתפות: ללא עלות | ללא צורך בהזמנה מראש
שעות פעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 19:00
סטודיו ברגמוט
הצגת יצירת כוס קפה קטנה באמצעות שיטת הצביטה, ואחריה הדבקת צורה בצורת יהלום וצביעה בצבע כתום – סמל לשרשרת הפנינים של טירת סן-גרמן-en-Laye שנשוחרה זה עתה.
תנאי השתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 09:30 ⤏ 12:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 09:30 ⤏ 12:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
תערוכת צילומי אור
הסדרה, שנעשתה על ידי האמנית אולריה ביזואאר והוצגה בסטודיו שלה, מאגדת אוסף של צילומי-ציור “צבועים באור”. אם תרצו, תוכלו גם לחוות את תהליך היצירה שלה ולהפוך ליצירת אור בעצמכם.
תנאי השתתפות: חינם | ללא הזמנה מראש
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026, 14:00–18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026, 14:00–18:00
סדנת הפיסול של מישל סאבינל
הסבר על יצירת דגם בחימר: תהליך יציקת תבנית והטבעת ברונזה.
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש
שעות פעילות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:30 עד 18:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ביקור חופשי בכנסיית סנט-לואי, המכונה «הפרנציסקאניות»
במגע עם מורשת רוחנית והיסטורית של ראשית המאה העשרים.
כנסיית הפרנסיסקאניות היא מקום רוחני חי, עשיר בהיסטוריה ובמורשת תרבותית, ובמיוחד סביב מוריס דני, אלבר אליים ובני האחים אנדרה ופול ורה. בכנסייה זו מתקיימת המיסה בטקס פיוס החמישי הקדוש כפי שזוהה על ידי הדמויות המוצגות בחוברת קטנה שמטרתה לחשוף בפני המבקרים פן פחות מוכר אך סמלי של עירנו. העמותה התרבותית Les Franciscaines שואפת להפוך מורשת זו למוכרת ולשקם אותה.
תנאי השתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה
לוחות זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 – 14:00–18:00 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 – 14:00–18:00
סיור מודרך בבית הקברות הישן
במרכזו יותר מ-3,000 קברים בארכיטקטורה אקלקטית על פני למעלה מ-2 דונם, הוא מוכר היום בעושרו של המורשת הקבורה והארכיטקטורה שלו. התכנית כוללת: היסטוריה של בתי הקברות בעיר, הצגת מורשת הבנייה המרשימה והמסלול אל קברותיהם של אישים מרכזיים.
גישה מרחוב אלג’ר.
תנאי ההשתתפות: מוגבל ל-15 איש לכל סיור - חינם | חובה להזמין מראש - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWs_T2plRNKZkzieE4aW5086RqA3nNVwrF5AiTZEWWa3vqIA/viewform
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:00
תערוכה לציון יום הולדתה ה-100 של מרי-קלייר אליין
תערוכת מאה שנה להולדתה של מרי-קלייר אלן בתוך המסדרון ההיקפי של הכנסייה.
תנאי ההשתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
סיורים מודרכים בכנסייה
סיורים מודרכים בכנסייה שאורכם שעה.
תנאי ההשתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה מראש
שעות הצגה: שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
הדגמת אורגן
הדגמת אורגן
תנאי השתתפות: בחינם | ללא צורך בהזמנה
שעות ההקרנה: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
תערוכה: מה מספרים הקירות
דרך תמונות, ארכיונים וסיפורים, כנסיית SGL מזמינה לגלות חלק מההיסטוריה האוונגליסטית של סנט-גרמן-אן-לה. הסיור מציע מסלול נגיש סביב מקום פולחן חי, זכרו המקומי, ואיך האמונה הנוצרית לעיתים עיצבה את ההיסטוריה רחוק מהכתלים, עם זרקור על מרטין לותר קינג.
תנאי השתתפות: ללא תיאום מראש | חינם
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 15:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
פתיחת התערוכה «הקיץ: כמה אני אוהב אתכם! העונה היפה אצל פול ורה»
בסיום התערוכה הגדולה שהוקדשה לאחים פול ואנדרה ורה בשנת 2008, שלושה חדרי המוזיאון הוקדשו להצגה קבועה של יצירות פול ורה ולהיזכר ב־Thébaïde, ביתם של האחים בסנט-גרמן-אן-לה, ליהדרת אמנות הדקו של היום שנעלמה.
בחדר האחרון התצוגה החדשה מעלה את הקיץ על הבמה: העונה היפה של פול ורה. יצירות אר-דקו אלה, האחרון הגדול בסגנון האמנותי שלא איבד את המודרניות שלה, חושפות שוחים בשמש הקיץ, עובדים ואלגוריות תחת קרני השמש. שמח וצבעוני, האמנות של פול ורה מעניקה לכבוד לעונה היפה, בין רישומים קלילים לבין קומפוזיציות מתוכננות, עד כדי שחזור הנוסחה של המשוררת אנה דה נואיילס: "קיץ, כמה את אוהבת אותך!"
תנאי השתתפות: חינם | ללא הזמנה מראש
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
פלורילגיה: חמש שנים של יצירות החודש במוזיאון דוקסטל-ורה והצגה מיוחדת של ההסקאמוטור
היצירות של החודש מעצבות את הקצב של החיים במוזיאון מאז ספטמבר 2021, ומאפשרות להדגיש את העושר ואת הגיוון שבאוספו. מהיפות בהן מוצגות בחלל פאול-את-אנדרה-וֵרה. זאת ההזדמנות לגלות או לחזור ולראות את אוצרות המוזיאון.
הן יצטרפו, למשך סוף שבוע אחד בלבד, לציור הסמלי של המוזיאון, "L’Escamoteur" (Jérôme Bosch, entourage), שאינו מוצג מחוץ לתערוכות זמניות.
תנאי ההשתתפות: ללא תיאום מראש | בחינם
שעות פתיחה: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
תערוכה "Fourqueux: מאתמול ועד היום דרך האמנויות"
תערוכה של כמאה יצירות (ציורים, חריטות, צילומים ועוד) המדגימה את התפתחות היישוב Fourqueux מהמאה ה-17 ועד שנת 2026. בשיתוף עם מורשת Fourqueux.
תנאי השתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש
שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 עד 17:00 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 17:00
מסלול דרך פורקוק
הצטרפו לגלות, במהלך טיול מודרך שאורכו שעה אחת ומלא אנקדוטות, את המורשת של Fourqueux: תולדותיה, בנייניה ואנשיםיה המפורסמים...
תנאי ההשתתפות: ההשתתפות ללא תשלום | יש להירשם מראש - fourqueuxpatrimoine@gmail.com
שעות הפעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:30 עד 15:30
0
סיור בגלריית האמנות Carré d'artistes
היכרות עם יצירות האמנות (ציורים, פסלים, מנורות ועוד) ועם נתיבי הקריירה של האמנים המציגים.
תנאי השתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש
שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 19:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00
סיור ברחבת הכבוד ובכנסיית המכון סנט תומאס דה וילנוב
המכון Saint Thomas de Villeneuve פותח את שעריו לחצר הכבוד שלו ולהקפלה ששוחזרה בשנת 2016.
תנאי השתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה
שעות: שבת, 19 בספטמבר 2026, בין 13:00 ל-17:00
המקצוע של מעצב־ריפוד
הכרו את מקצוע מעצב-טפיס ועיצוב רהיטים:
בואו לגלות את עולמות העבודה הידנית, את היכולת להתאים אישית ואת הייחודיות— מקום שבו האיכות קודמת לכמות.
תנאי השתתפות: הכניסה חינם | ללא צורך בהזמנה מראש
זמני הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 — 10:00 עד 13:00, 14:30 עד 18:30
שוק פשפשים מוזיקלי
רוצים להחליף כלים, למצוא את הגיטרה המושלמת או להיתלות בתקליט חלומי? חנות יד שנייה מוזיקלית של La CLEF שבה אליה שוב! הארגון מזמין את כל אוהבי המוזיקה להיפגש, להחליף, למכור או לקנות — בקלות ובבאופן מסחרי ידידותי.
להרשמה כמציגים (דוכנים שאינם מקצועיים) באתר stephane.guiot@laclef.asso.fr או בטלפון 01 39 21 54 90
האירוע מהווה חלק מה-Warm’Up, יום ההשקה של העונה של האיגוד, ובו תצוגות על המרפסת, תערוכות, סיור מודרך ועוד שלל אנימציות חינמיות. בקיצור, ההזדמנות להכיר את המקום בכל צורותיו!
שעות והלו"ז המפורט באתר www.laclef.asso.fr.
תנאי השתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 – 14:00–18:00
סיור - גילוי של La CLEF
צוות לה קלף מקדם אתכם לסיור בכל פינות המקום, מהאולם הקונצרטים שבמרתף ועד הקומה השלישית, דרך הפארק. אוצרות סמויים, אנקדוטות שמחות, נתיבי אמנות — הפתעות מובטחות!
האירוע הזו מהווה חלק מה־“Warm’Up”, יום ההשקה של העונה של העמותה, עם תכנית הכוללת הופעות על הגג, תערוכות, סיור מודרך ועוד שלל פעילויות חינמיות. בקיצור, ההזדמנות לגלות מחדש את המקום בכל צורותיו!
שעונים ותכנית מפורטة באתר www.laclef.asso.fr.
תנאי השתתפות: בחינם | ההרשמה מראש חובה - animation@laclef.asso.fr, 01 39 12 54 90
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 17:00 ⤏ 17:45
סיור מודרך בבית החינוך של הלגיון הכבוד
סיור מודרך במקומות שונים בבית החינוך של הלגיון הכבוד.
תנאי השתתפות: הכניסה ללא תשלום | הזמנה מראש חובה - 01 39 04 10 40
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 16:00, 16:10 ⤏ 17:30
סיור מודרך בבית החינוך של מסדר לגיון הכבוד בלה-לוג
בית החינוך של הלגיון הכבוד הוא מוסד חינוכי ציבורי שמארח כ-500 תלמידות תיכון. בית ספר ייחודי זה ממוקם במנזר הישן של לה-לוג'
יחד עם הצוות והתלמידות, חשפו את אופן הפעולה וההיסטוריה של מקום זה.
תנאי השתתפות: הרשמה לבית החינוך תתחיל ב-24 באוגוסט, המקומות מוגבלים - הזמנה מראש חובה | ללא עלות - 01 39 04 10 40
לו"ז: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 16:10 ⤏ 17:10
חידון אינטראקטיבי ב-Kahoot! על תרבות מדינות הבלקן
הרחבת האיחוד האירופי והמורשת:
שאלון אינטראקטיבי "Kahoot!" על התרבות של מדינות הבלקן.
תנאי ההשתתפות: השתתפות ללא תשלום | ללא צורך בהרשמה מראש
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
גאוצ'אצ'ינג בעקבות נתיבי הבלקן בסנט-גרמן-אן-ליין
הרחבת האיחוד האירופי והמורשת:
Geocaching בעקבות הבלקן בסנט-ז’רמן-אן-ליי.
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא צורך בהזמנה מראש
לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 17:00
כניסה חינם לבית הולדתו של קלוד דביסי!
בית הולדת קלוד דביסי הוא פנינה מורשת של העיר. כחלק בלתי נפרד מהמוזיאון העירוני דוקסטל-ורה, הבית הוא אתר הזיכרון של המלחין הגדול שנולד כאן ב-22 באוגוסט 1862 וכן המוזיאון היחיד המוקדש לדביסי. הוא גם עדות יקרה להיסטוריה של סנט-גֶרמֶן-אן-לאן ולעיצובה העירוני בין המאות ה-17 וה-19. בשל כך נרשמו גגותיו, החצר וגרם המדרגות עם מעקות בלוסטרים כמונומנטים היסטוריים בשנת 1972.
תנאי השתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה
שעות פתיחה: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
קולט והמוזיקה
סופרת, מחזאית ועיתונאית, קולטה היא גם מוזיקאית. הופעה-קריאה זו מאירה את יחסיה למוזיקה, את קשריה עם המלחינים של תקופתה, ראוּל בפרט עמה משתפת פעולה על L'Enfant et les sortilèges לאופרה בפריז, וכן מסיאגר, פואֵרה... ו-Debussy עם מי היא חולקת את העמודים המוקדשים לדיווחים מוזיקליים של Gil Blas בשנת 1903.
בשילוב מְאֹד של הכתיבה של קולט עם המוזיקה של הפסנתר הארבע-ידייים, המתנגנת בידיהן של וירג'יניה גרוס וסדריק בואייה, כל יצירתיותה והפואֶטיקה של אותה תקופה מטרתו של המופע לשחזר.
אליזבת ויאין, קוראת
וירג'יניה גרוס וסדריק בואייה, פסנתר
בפטיסט לאקאז', הנחיה
הקונצרט-קריאה בעריכת וירג'יניה גרוס
בימוי: ז'אבר בז'ה
הזמנות ייפתחו ב-1 באוגוסט.
תנאי ההשתתפות: ללא תשלום | יש להירשם מראש - http://billetterie-culture.saintgermainenlaye.fr/detail-activite/jep-2026-concert
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 19:00 ⤏ 20:00
סמלי הסנט-גרמן-אן-לאיי ואמירותיהם: עצב את הסמל שלך!
גלו את הסמלים והפתגים שעיצבו את ההיסטוריה של סן-גרמן-אן-לה. המשתתפים יוכלו לבחון את הרלדיקה של העיר ולעצב מדליה בהשראת הסמלים שהוצגו. פעילות מהנה ויצירתית שמסייעת להבין טוב יותר את המורשת המקומית.
מגיל 5 ואילך.
תנאי ההשתתפות: בחינם | חובה להזמין מראש - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
לוח זמנים : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 18:00
תערוכה: סן-לז'ר ומונטה-קריסטו, רוחם של שני טירות רומנטיות
במאה ה-19 נבנו טירות כדי לעורר חלום ולעורר מסתורין. תערוכה זו מציגה מסע חזותי בין טירת Monte-Cristo, מעונו של אלכסנדר דומה בפור-מרלי, לבין הטירה Saint-Léger שבעיירה Saint-Germain-en-Laye, כדי לגלות את סגנונותיהם המעורבים — בין הניאו־רנסאנס לניאו־גותיקה.
תערוכה זו מוצגת על ידי Photoclub והפטריק דה ז'קלוא, ופתוחה עבור המבקר מ-1 עד 26 בספטמבר.
תנאי השתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה מראש
שעות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
ביקור בלתי שגרתי במדיאתק מרק-פרו
בואו לגלות את הסודות החבויים במדיאטק במסגרת סיור ייחודי במקומות שנגישים בדרך כלל רק למעטים…
מגיל 10 ומעלה.
תנאי השתתפות: ללא תשלום | נדרש רישום מראש - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00
כנס “מורשות בעמידה, מטומבוקטו ועד אודסה”
אמנואל להואזה מציגה לכם את התערוכה שנערכת מיום רביעי ה-20 במאי 2026 ועד יום ראשון ה-3 בינואר 2027 ב-Cité de l’architecture. מטמבוּקטוֹ לאודסה, מבאמיאן לעזה, הסכסוכים האלימים הופכים אתרי מורשת למטרת צליפה מרכזית. מול ההרס הזה, התערוכה מזמנת מחשבה על מעשי מחיקה, אך גם על צורות ההתנגדות והשיקום שמאפשרות לחשוב על העתיד מתוך ההריסות. התערוכה מאגדת אוסף יוצא דופן של מסמכים גרפיים, יצירות אמנות עכשוויות וחיקויים דיגיטליים של אתרים שאבדו.
תנאי ההשתתפות: ללא עלות | יש להירשם מראש - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
ציד רמזים בבל-אייר
צאו למסע גילוי בשכונה האקולוגית Bel-Air ובסיפור הארכיטקטוני שלה, מה-Micro-Folie ועד ספריית ג'ורג' סאנד. פתרו את החידות, אספו את הרמזים ומצאו את הקוד הסודי שיפתח עבורכם את הגישה לחדרים הנסתרים של הספרייה. אולי ימתין לכם שם אוצר!
מגיל 7 ומעלה.
תנאי השתתפות: ללא תשלום | נרשמים בהזמנה חובה - 01 30 87 20 32, micro.folie@saintgermainenlaye.fr
שעות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 10:50, 11:00 ⤏ 11:50
צלילה למורשת באמצעות אוספי מוזיאון אלבר קאן
מיקרו-פולי מציגה בגאווה את אוספי הצילומים של מוזיאון אלבר קאן, דרך מבחר שממקם את הזרקור על המורשת של העולם כולו, שלעתים נעלמה.
תנאי השתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
הנעימות היפות של בל-אייר: מסע מוזיקלי ותיאטרלי לאורך הרחוב
לרגל ימי המורשת האירופיים, Bel-Air חוגג רגעים מההיסטוריה והמורשת שלו באמצעות מוזיקה והליכה תיאטרלית בהנהגת להקת TROTTOIR EXPRESS שמסיעה את זכרונותיה המורשתיים בכל צרפת כבר 40 שנה, וב-MEGAFAUNE, להקת חצוצרות ותופים ליצירה.
היציאה מכיכר Rotondes.
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא צורך בהזמנה מראש
לו"ז: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 15:10, 16:00 ⤏ 16:40
המורשת של העתיד
המורשת של העתיד נבנית ב־Micro-Folie! בואו להדפיסו בתלת-ממד את הרוטונדה, התאימו אותה אישית ותצאו לדרך עם ההדפסה שלכם!
תנאי השתתפות: חינם | הזמנה מראש חובה - 01 30 87 20 32, micro.folie@saintgermainenlaye.fr
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
משחק הדובר
גלו את אמנות ההרצאה שאתם עתידים לחוות, מול הקהל, סביב יצירה שמוצגת.
תנאי השתתפות: ללא הרשמה, לאורך כל האירוע - בחינם | ללא תיאום מראש
שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 עד 17:00
סיורי הדרכה בתערוכת « מוריס דניס, האספן »
סיורים מהירים של 45 דקות בתערוכה: " Maurice Denis collectionneur"
תנאי ההשתתפות: מוגבל ל-25 משתתפים - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה מראש
שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026, 14:30–17:30 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026, 14:30–17:30
סדנת אמנות: אקוורל והשראה
הניחו לדמיין את ביתו של מוריס דה-ניס — חי, מהודר ומתוחזק — שאז הופך לנטוש, מוזנח, סדוק, כמו מראה שמפרידה בין שתי מציאות הנוגדות זו את זו.
תנאי השתתפות: אין צורך בהרשמה, הפעילות נמשכת ללא הפסקה – ללא תשלום | ללא הזמנה מראש
שעות הפעילות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
האפוטקייריה המלכותית נגלית
שוכן בבניין הישן של המוזיאון, האפוטכאריה לא נחשפת אלא בהזדמנויות נדירות. האוסף של צנצנות פורצלן מעוטרות בדפוסים כחולים, צנצנות זכוכית וקופסאות לצמחי מרפא מעוצבות ביד, פרוש בתוך העץ המקורי מתקופת לואי ה-XV. מקורן מה-Hôtel-Dieu de la Charité ומה-Hôpital général שנוסדו בסנט-ז'רמן-en-Laye במאות ה-17, והפריטים מעוררים זיכרונות של הרפואה בימי המאה ה-17 וה-18. מבחן חושים מרתק מחכה למתעניינים ביותר.
הזמנות נפתחות ב-1 באוגוסט.
תנאי ההשתתפות: מוגבל ל-25 אנשים לכל מפגש - בחינם | חובה להרשם - https://billetterie-culture.saintgermainenlaye.fr/detail-activite/jep-2026-apothicairerie
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
היער המלכותי ואבני הקודש: מסע בעקבות המסתורין
יער מלא בסודות! לכו למסלול של שעה וחצי בין שדות המץ המלכותי וחשפו את המורשת הקדושה החבויה בו. בין טבע מרשים, אורתוריות וקלוויות מסתוריות, ראו את האוצר היערותי הזו באופן חד ובריא יותר.
נפגשו 15 דקות לפני הה départ, מול כניסת הבריכה המשותפת-אזורית.
תנאי השתתפות: מוגבל ל-20 איש לכל סיור. - ללא תשלום | חובה להזמין מקום - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FM5vK-IzzP2r58hqRWUPtWbYJHxjSHWJ6GtotnV_4KM/edit?gid=217362768#gid=217362768
לו"ז: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
סיור מודרך בשכונת סנט-כריסטוף ובאמני המקום
היכנסו לנשמתה הפעילה של שכונת סנט-קריסטוף, בין מורשת למסורות מלאכה! יחד עם מדריך-מומחה שיסביר וילווה, צאו לגלות את השכונה המקסימה, את הסמטאות האופייניות ואת האמנים הנלהבים שלה. מסלול שמערב היסטוריה מקומית, אומנויות ויצירה, ומפגשים אנושיים.
מגיל 12 ומעלה.
מקום ההתכנסות: 27 רחוב סנט-פייר.
ההרשמות נפתחו ביום שלישי, 1 בספטמבר.
תנאי ההשתתפות: חינם | יש צורך בהזמנה מראש - info@seine-saintgermain.fr, http://reservation.seine-saintgermain.fr
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:30
ביקור בהיכל המסדר המייסוני של סנט-ז'רמן-אן-לה
סיור מודרך במתחם והצגה מפורטת של אובייקטים ועיטורים מהמסדר המאסוני.
תנאי השתתפות: ההשתתפות ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה
שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
כנס « מהי המסדר החופשי? »
כנס בנושא «מהי הבונים החופשיים?»
תנאי ההשתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
סיור מודרך ברחבי הרובעים ההיסטוריים של מרכז העיר
צאו למסע היכרות בשכונות ההיסטוריות של סנט-גרמן-אן-ליי! בליווי מדריך-מרצה, טיילו בסמטאות השמורות על יופי נצחי והתחזו לסיפורים על הבתים הפרטיים, על דמויות מופת שעיצבו את העיר, ועל מוצא שמות הרחובות שגם הוא לעיתים מפתיע.
מגיל 10 ומעלה
מקום ההגעה: גן האמנות, מול תיאטרון אלכסנדר דומהס.
ההרשמות ייפתחו ביום שלישי, 1 בספטמבר.
תנאי השתתפות: בחינם | יש להתחייב להרשמה מראש - info@seine-saintgermain.fr, http://reservation.seine-saintgermain.fr
לו"ז : שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
סיור מודרך בעיר הקיסרות
חשיפת מסעו המלכי של סן-גרמן-אן-לאיי במהלך סיור מודרך בעקבות צעדיו של נפוליאון השלישי. מהגעת מסילת הברזל ועד להקמת המתחם הלאומי—גילוי איך העיר השתנתה תחת השלטון השֵני. הצצה מרתקת אל ההיסטוריה העירונית והפוליטית של סן-גרמן, בין המודרניות המתהווה לבין היוקרה הקיסרית.
מ-12 שנים ומעלה
מקום המפגש: גן האמנות, מול תיאטרון אלכסנדר דומהס.
ההרשמות נפתחות ביום שלישי 1 בספטמבר.
תנאי השתתפות: הכניסה ללא תשלום | יש להזמין מקום מראש - info@seine-saintgermain.fr, http://reservation.seine-saintgermain.fr
שעות: יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:15 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
הצטרפו לסיור בעקבות שרידי המלוכה בSaint-Germain-en-Laye!
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026
מקום
סיינט-ג’רמן-אן-להיי
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
חישוב מסלול
נְגִישׁוּת
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.saintgermainenlaye.fr
