קשה לדמיין בתוך הנוף העירוני של Marne-la-Vallée, איך פעם עבדו כאן טוחני קמח בקצב המים. ואכן! ל Bussy-Saint-Georges, ה Moulin de Russon שומר זכר מהעבר הכפרי של la Seine-et-Marne. ה 19 et 20 septembre 2026, ה Journées du Patrimoine מציעים הזדמנות נוספת להתעניין בטחנת המים הזאת ובאופן פעולתה.
ההיסטוריה של טחנת רוסון נוגעת לימי הביניים. היא מוזכרת כבר במאה ה-15, פעם התנהלה תחת אדנותו של הריבונות המקומית ושימשה להפיכת דגנים לקמח. המבנה שנחשפים היום התפתח לאורך הדורות, בעיקר במאה ה-19, כאשר הציוד שלו עבר חידוד מודרני.
התכונה הבולטת שלו טמונה במנגנוניו. מימיו מגיעים מן נחל לה ברוס; למטחנה יש גלגל דליים שמנצל את כוח המים להזיז את המכונות השונות. שינועים, טחנות ומערכת העברה מאפשרים להבין באופן ממשי איך הגרגר היה פעם מעובד לקמח.
לאחר שהפסיקה את פעילותו במהלך המאה ה-20, טחנת רוסון שוחזרה כדי לשמר את המורשת הטכנית והכפרית. כיום היא אתר חינוכי המוקדש לטַחנת קמח, למים ולכישורים מסורתיים. קטנים וגדולים יכולים כאן להכיר את מקצועו של הטוחן, לצפות במנגנונים הפועלים ולהבין טוב יותר את המסע שעובר גרגר לפני שהוא הופך לקמח. המקום גם מאפשר לעסוק בהיסטוריה החקלאית של האזור הזה, שאז עבר שינוי משמעותי בעקבות האורבניזציה.
ביקור חופשי בטחנת רוסון
חשפו ללא מאמץ את המורשת האמנותית-ידנית הזו, עדות להיסטוריה החקלאית של האזור
תחוו ביקור מהנה ומחובר לקצב שלכם עם "בגילוי צעד-א-צעד של הטוחן רוסון" על אפליקציית Baludik. כדי ליהנות מחוויה אידיאלית, אל תשכחו לקחת את הקסדה שלכם.
תנאי ההשתתפות : ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 19:00
סדנת הטוחן הצעיר במטחנת רוסון
צוות טחנת מולין רוסון מזמין את הילדים לגלות את מקצוע הטוחן.
להפוך את החיטה לקמח זה מאמץ קשה! באמצעות טוחנות ידניות קטנות, יוכלו הילדים לטחון חיטה כדי לייצר את הקמח שלהם. מגיל 5 ומעלה.
הסדנה עצמאית לחלוטין. הילדים נתונים באחריות ההורים.
חשוב להבהיר, למען היגיינה, הקמח שמייצרים הילדים לא ייאכל.
תנאי השתתפות: מגיל 5 ומעלה - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה
שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 19:00
סיור מודרך בטחנת מים: טחנת רוסון
תנו לעצמכם ללוות אתכם ברעש המים הזורמים, בקצב חלקי המכונות, בזמזומי הציפורים, ברוח בין הענפים, ובממטרת המים על גלגלת הכפות… כך זה מרגיש כאן: ברוכים הבאים לטחנת רוסון!
במסגרת ימי המורשת האירופיים, המדריך שלנו יחשוף בפניכם או יחשוב מחדש את האתר ההיסטורי היוצא דופן שנמצא בעמק הברוסה בבוסי-סן-ז’ורז, בסיין-אֶה-מרן.
תנאי השתתפות: מגיל 12 ומעלה - ללא תשלום | חובה להזמין מראש - https://boutique.marneetgondoire-tourisme.fr/
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:00
דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026
מקום
טחנת רוסון
1 Rue du Lavoir
77600 Bussy Saint Georges
חישוב מסלול
