חבית של שיקוי קסמים צריכה לחצות את התעלה למען כפר שזקוק לעזרה כדי להתנגד לרומאים. אסטריקס בבריטניה חוזר לערוץ גולי. פינו ואן למסוורדה ביים את סרט האנימציה הזה משנת 1986, שבו אסטריקס ואובליקס עוזבים את גאליה כדי להצטרף לשכניהם הברטונים.
ז'וליטורקס, בן דודו של אסטריקס, בא לבקש עזרה בעקבות כיבושיו של קיסר. שני החברים מתלווים אליו עם שיקוי הפלא היקר, אך הרומאים עולים על עקבותיהם. ההרפתקה מעבירה גם אל העת העתיקה מנהגים בריטיים, ובהם הפסקות סוף השבוע והפסקת התה, שהפולשים מנצלים לטובתם.
הסרט יצא בצרפת ב־3 בדצמבר 1986, והוא עיבוד לאלבום הנושא את אותו השם מאת René Goscinny ו־Albert Uderzo, בעיבודו של Pierre Tchernia. Roger Carel ו־Pierre Tornade שבים לדבב את Astérix ו־Obélix, ואילו Pierre Mondy ו־Serge Sauvion משתתפים במסע הזה אל מעבר לתעלה.
להעמקה, גלו גם את הבחירה שלנו בסרטים, סדרות ותוכניות לצפייה בטלוויזיה השבוע, את המדריך שלנו להסרטים והסדרות החדשים בכל פלטפורמות הסטרימינג ואת הבחירה היומית שלנו: במה כדאי לצפות היום בסטרימינג.
דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'
