Het lijkt erop dat er geen franse tekst is om te vertalen – enkel de naam "imelda staunton". als dit inderdaad alleen een kop is, blijft het in het nederlands ook gewoon "imelda staunton". stuur gerust de franse passage door als je een volledige journalistieke adaptie wilt.
Paddington in Peru, derde film over de beroemde Britse beer, verschijnt op Disney+ op 5 juli 2026. Een familievaventuurfilm geregisseerd door Dougal Wilson, met Hugh Bonneville, Emily Mortimer, Antonio Banderas en Olivia Colman.
De derde en laatste film uit de Downton Abbey-reeks, geregisseerd door Simon Curtis, wordt op Canal+ uitgezonden op dinsdag 21 april 2026 om 21:10 uur. De familie Crawley aan het begin van de jaren dertig.
Harry Potter en de Orde van de Feniks, het vijfde deel van de saga geregisseerd door David Yates met Daniel Radcliffe, wordt op 18 november 2025 om 21.10 uur uitgezonden op TF1.
