Vara bate cu putere la Lancaster și aduce, odată cu ea, acea dulce amețeală a vacanțelor care te îndeamnă să încetinești. În luna lui iulie, lasă-te purtat de parfumul de lavandă și de farfuriile pline de soare de pe terasa noastră, transformată într-un adevărat patio provensal, ia-ți răgazul cu un cocktail din noua carte de băuturi a CopperBay, o veritabilă trecere în revistă a distilatelor franțuzești, și trăiește vara pariziană în ritmul concertelor festive exclusive, între un festin culinar desăvârșit și o dulcea muzicală.