Într-o scenă de cafenea sau restaurant, figuranții pot mișca buzele fără să scoată vreun sunet. O indicație de filmare care permite construirea separată a dialogurilor și a zumzetului de fond.
O versiune originală poate îmbina voci înregistrate în timpul filmărilor cu replici reînregistrate în studio. La ce folosește postsincronizarea și cum își regăsesc actorii interpretarea?
O tablă de regie, cu numere și un clic: clap-ul ajută la identificarea cadrelor și la sincronizarea sunetului cu imaginea. Utilitatea sa se prelungește în montaj, inclusiv când filmările sunt digitale.
