Accesul la Domaine de Dampierre a fost dificil din anii 1980 până în 2019, iar domeniul se pregătește acum pentru o nouă eră. La 23 martie, această comoară din Vallée de Chevreuse (Yvelines) își va deschide în sfârșit grădinile și parcul forestier pentru public pe tot parcursul anului, cu intrare gratuită pentru copiii sub 18 ani.
Din 2019,Pascal și echipa sa lucrează sub conducerea noului proprietar pentru a coordona diferitele etape ale proiectelor și lucrărilor de restaurare a domeniului de 400 de hectare. Compus din spații în aer liber, inclusiv 80 de hectare de grădini deschise publicului, domeniul se mândrește cu un castel principal datând din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, precum și cu o serie de spații diferite (inclusiv un muzeu de istorie naturală din secolul al XIX-lea) care fac parte din patrimoniul și istoria care urmează să fie promovate și transmise publicului larg din regiunea pariziană, la nivel național și, în curând, internațional.
"Trebuie să punem în valoare patrimoniul doar prin intermediul exteriorului, cel puțin până în 2025, când interiorul castelului va fi renovat. Pentru a realiza acest lucru, știm că impactul Sortir à Paris este important: Am avut un eveniment la care au participat 2 500 de persoane: mulți dintre vizitatori au venit pentru ceea ce se indica în articolul Sortir à Paris. Atunci am măsurat impactul articolului dumneavoastră: programul nostru de pe afiș era diferit de fotografiile pe care My (jurnalistul nostru, n.r.) le-a publicat în articol: vizitatorii au venit să vadă asta!
"Domnul Mulliez a cumpărat Auberge du Château vizavi de castel. Restaurantul a fost redeschis în mai 2023, pentru a-i ura bun venit bucătăresei noastre Elisabeth Passédat, și am efectuat lucrări hoteliere pentru a deschide cele 15 camere esențiale pentru dezvoltarea activității noastre de seminar.
"Ea a început în mai 2023 și a fost contactată în mai multe rânduri de diferite mass-media. Ea și-a amintit experiența de a fi "păcălită" de un advertorial (un media specializat în grădinărit și decorațiuni) pentru publicarea unui insert, crezând că este vorba de un alt titlu cunoscut: hangiul a plătit 700 de euro pentru nimic în termeni de trecere."
"Încă o dată în acest an, managerul hostelului a fost contactat de un important canal național de televiziune, care a oferit fotografii și videoclipuri pentru câteva mii de euro, sub pretextul producerii unui "articol", pentru presupusa publicare pe site-ul lor, fără repercusiuni în ceea ce privește numărul de vizitatori".
"Vizitatorii noștri sunt în principiu din regiunea pariziană (78 și 91). Iar atunci când avem un articol în Sortir à Paris, vizitatorii noștri vin de mai departe. Datorită Sortir à Paris, avem o audiență mult mai largă din punct de vedere geografic".
O echipă condusă de Pascal (Managing Director) :
"Știam Dampierre pe nume, ca parte a Istoriei Culturii și Artei, fără să o fi vizitat. Am fost recrutat prin intermediul unei descrieri de proiect, fără să mi se spună cine sau unde. Și, în schimb, am ghicit că era vorba de Château de Dampierre. La momentul respectiv, eram la Château de Chambord, în departamentul de clădiri și grădini. Am sosit aici în ianuarie 2019, cu dorința de a dezvolta operațiunea pură. Nu cunoșteam foarte bine Valea Chevreuse".
... completat de Vanessa (manager de relații publice), Célia și Malvina:
"Sunt din Vallée de Chevreuse, am locuit întotdeauna fie în St-Quentin, fie în Vallée de Chevreuse: am lucrat la Château de Breteuil, care se află la 5 km de aici, și timp de 8 ani în administrația publică, de cealaltă parte a Parcului Natural Regional din vale, la primăria din Montfort-L'Amaury: mediere, ghizi, valorificare a patrimoniului Am făcut un masterat în istorie și sunt pasionat de regiune: știam de Dampierre, dar, la fel ca Pascal, nu intrasem niciodată în interior, pentru că erau vizite exclusiviste, organizate pentru grupuri. În regiune, auzeam mai ales despre vânzarea bibliotecii de către Christie's sau despre vânătorile comerciale prezidențiale."
"Sosirea domnului Mulliez a spart lacătul de pe Domaine: ar fi vrut să privatizeze totul, dar a făcut contrariul. Este unul dintre cele mai mari proiecte realizate vreodată pentru o clădire privată, dar care este deschisă publicului și se adresează publicului larg.
"Echipa este completată de Célia, asistenta Vanessei, care se ocupă de dezvoltarea turismului și de conferințe și seminarii, de sălile noastre de evenimente. Iar Malvina este ucenica noastră de vânzări. La exterior avem personalul de întreținere și un steward, plus magazinele, centrul ecvestru: un ghid pentru plimbarea cu trăsura, un șofer, un îngrijitor... Și o lume întreagă de ponei, oi, boi pe pășune...".
Deschidereaculturii și patrimoniului către public și democratizarea acestora: rațiunea de a fi a domeniului
Prima deschidere datează din 2019: proprietarul a cumpărat de la familia de Luygnes în 2018. Până când infrastructura a fost instalată, deschiderea a avut loc la sfârșitul lunii martie 2019. După cum explică Pascal: "Când am ajuns în 2019, am crezut că Dampierre era încă bine cunoscut, pentru că era în toate ghidurile turistice. În anii 1980, familia Luygnes a închis porțile când ducele a murit. A fost o proprietate de familie care nu a rezistat în termeni turistici."
"Domnul Mulliez (proprietarul) consideră că datoria sa este de a restitui o parte din averea sa pentru a restaura Dampierre, astfel încât generațiile viitoare să poată beneficia de ea: prin urmare, dorește ca subvențiile publice care există să meargă către proprietari mai precare (n.r.: domeniul nu primește, prin urmare, subvenții pentru operațiunile sale). Patrimoniul Franței este fragil și, adesea, proprietarii nu pot ține pasul. Am beneficiat de un ajutor indirect din partea Consiliului Departamental pentru a instala indicatoare direcționale și indicatoare pentru Châteaux de la Vallée de Chevreuse și pentru a construi un sens giratoriu pentru a securiza intrarea în parcarea noastră, precum și pentru a ajuta sătenii prin securizarea unei intersecții din centrul satului".
Restaurarea și conservarea patrimoniului: Dampierre, o comoară pentru iubitorii de patrimoniu
Vanessa adaugă: "Proprietarul a cumpărat Dampierre pentru a o restaura, pentru a-și expune colecția și, mai presus de toate, pentru a primi publicul: el este fericit atunci când este ocupat și plin de viață! Uneori este prezent în timpul vizitelor, ascultă fără să se prezinte, este o plăcere pentru el să împărtășească asta. Trebuie să punem lucrurile în mișcare și să trezim Dampierre, și facem tot ce putem pentru a face acest lucru.
"Acestea sunt pasiunile (proprietarului) care îl ghidează: colecția de opere de artă care va fi expusă în castel, colecția de trăsuri într-un posibil Musée de l'Attelage. Prin urmare, colecția domnului Mulliez este alcătuită din toate obiectele de mobilier și de artă care vor fi expuse în castel. Acestea au fost prezentate recent în avanpremieră unui număr de cincisprezece conservatori, care au fost încântați să le vadă și să știe că aceste obiecte au fost păstrate în Franța și nu trimise în străinătate, ci pot fi văzute de publicul francez: am împrumutat porțelanuri din secolul al XVI-lea la Louvre, o lucrare de Hyacinthe Rigaud pentru o expoziție la castelul Versailles și un birou Boulle la castelul Chantilly pentru o viitoare expoziție despre acest mare etician regal. Împrumutul acestor lucrări este o modalitate de a face cunoscută colecția domnului Mulliez și de a încuraja vizitarea interiorului castelului, care va fi complet renovat în 2025. Toate acestea vor fi completate de un program de expoziții temporare în timpul iernii."
Un domeniu, multe posibilități pentru a beneficia cât mai mulți oameni posibil
"Începând cu 23 martie 2024, vom fi deschiși pe tot parcursul anului, cu intrare gratuită pentru tinerii sub 18 ani. Vizitatorii vor avea acces la grădini în scopuri de agrement: primim familii după prânzul de duminică, bunici cu nepoții lor, pensionari și persoane în vârstă în timpul săptămânii. Activitatea noastră emblematică este plimbarea cu trăsura ghidată, care reflectă pasiunea proprietarului pentru trăsurile trase de cai. Oferim această activitate deoarece turul pe jos acoperă 80 de hectare, dar domeniul se întinde pe un total de 400 de hectare. În acest tur, ducem trăsura trasă de cai în partea de pădure a domeniului, care este închisă publicului, unde există animale sălbatice, căprioare și mistreți. Vizitatorii pot explora apoi cele 90 de hectare cu mașina electrică, cu barca cu pedale sau cu barca cu vâsle. Am creat poteci de descoperire, trasee, locuri de joacă și zone de picnic și chiar o mică fermă. Cel mai recent proiect este traseul animalelor, cu trei observatoare care vor permite vizitatorilor să se apropie de animalele sălbatice din pădurea de la marginea celor 400 de hectare."
"Pe cele 90 de hectare, 1500 de oameni nu pot fi văzuți, fiecare are propriul său spațiu. Suprafața și volumul grădinilor sunt comparabile cu cele de la Vaux-le-Vicomte, cu același spirit de perspectivă grandioasă și mici crânguri și colțuri. Acesta este, de asemenea, un castel din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, un castel foarte mare și o familie influentă în istoria Franței; regi precum Ludovic al XVI-lea și Marie-Antoinette au venit aici. Mari festivaluri regale au avut loc la Dampierre, iar din punct de vedere istoric, este o piesă importantă din istoria artei și arhitecturii... "
"În 2025, castelul principal va fi complet renovat. Grădinile formale vor fi, de asemenea, renovate. În orice caz, dorim să dezvoltăm entitatea Destination Vallée de Chevreuse, cu hotelul vizavi și mult dinamism în oferta turistică din jur."
Public și vizitatori
"În prezent, 50% dintre vizitatorii noștri sunt din Yvelines și 40% din Essonne, care caută ieșiri culturale și castele. Avem câțiva din Paris, 95 și 28. Este foarte regional și trebuie să continuăm să lucrăm atât pe Yvelines, cât și pe Essonne: zona de atracție este imensă, conurbația St-Quentin reprezentând 500 000 de locuitori (Montigny, Trappes, Guyancourt etc.). "
"Vizitatorilor din străinătate le este greu să înțeleagă conceptul de domeniu: este foarte special, un parc cu 14 km de ziduri, un parc forestier, o grădină - o colecție pestriță de clădiri, dar care alcătuiește uniformitatea domeniului. Ne-am jucat cu noțiunea de domeniu în acest sens, dar este posibil să ne schimbăm comunicarea pentru a ne concentra asupra castelului la acel moment."
"În ceea ce privește numărul de vizitatori, am început cu 2.000 de vizitatori în 2019 și ne gândim la aproape 60.000 până în 2023. Ceea ce este interesant este că anul acesta nu am avut niciun eveniment precum Saloanele, pe care le-am avut în 2019, deoarece nu le vom mai putea găzdui odată cu renovarea grădinilor. Cele 60.000 de persoane ale noastre sunt consolidate cu regiunea, deci este minunat. Iar parizienii vin acum cu bicicleta pentru a vizita castelul, așa că vom face tot posibilul să îi primim. În 2024, vom deschide castelul pentru vizite ghidate înainte de a fi restaurat, iar în 2025 restaurarea grădinilor va fi finalizată, împreună cu fântânile de apă, urmată de deschiderea castelului în curs de renovare."
Interviu cu jurnaliștii de la Sortir à Paris: un impact asupra numărului de vizitatori, dar și asupra diversității publicului
"Știm că Sortir à Paris are un mare impact: My (jurnalista noastră, n.r.) a venit acum doi ani pentru noaptea castelelor. Ea a fotografiat evenimentul pentru un articol, al cărui impact nu l-am măsurat la momentul respectiv. Anul acesta, jurnalista dvs. a folosit imaginile de anul trecut, dar nu a fost exact același program pe care îl prevăzusem. Am organizat un eveniment la care au participat 2 500 de persoane: atunci am măsurat impactul articolului dvs., oamenii care au venit au venit pentru ceea ce era indicat în articolul Sortir à Paris. Programul nostru a fost diferit de fotografiile pe care My le-a publicat în articol.
" Majoritatea vizitatorilor noștri sunt de obicei din regiunea pariziană (78 și 91). Iar atunci când avem un articol în Sortir à Paris, vizitatorii noștri vin de mai departe, așa cum am văzut pentru Paște și Nuit des Châteaux: ne întrebăm de unde vine acest public, care caută ce să facă în această zonă la această dată. Datorită Sortir à Paris, avem un public mult mai larg din punct de vedere geografic.
Comunicarea și numărul de vizitatori
"Domnul Mulliez a cumpărat Auberge du Château, care se află vizavi de castel. Restaurantul a fost redeschis în mai 2023, pentru a-i ura bun venit bucătarului nostru șef Elisabeth Passédat, și am efectuat lucrări hoteliere pentru a deschide cele 15 camere esențiale pentru dezvoltarea activității noastre de seminar".
"Ea a început în mai 2023 și a fost contactată în mai multe rânduri de diferite mass-media. Ea și-a amintit experiența de a fi "păcălită" de un advertorial (un media specializat în grădinărit și decorațiuni) pentru publicarea unui insert, crezând că este vorba de un alt titlu cunoscut: hangiul a plătit 700 de euro pentru nimic în termeni de trecere."
"Încă o dată în acest an, managerul hostelului a fost contactat de un important canal național de televiziune, care a oferit fotografii și videoclipuri pentru câteva mii de euro, sub pretextul producerii unui "articol", pentru presupusa publicare pe site-ul lor, fără repercusiuni în ceea ce privește numărul de vizitatori".
Ambiția și valorile echipei și ale fondatorului pentru domeniu și Château
"Vrem să deschidem cultura și istoria pentru toată lumea, fără a ne baza pe interiorul castelului, care este încă în lucru, dar vrem să facem lucruri simple: să vedem natura, pentru copiii parizieni, să facem un ierbar, să putem respira, să vedem pur și simplu animalele din curte. Acum știm cât de bogate sunt fauna și flora domeniului, deoarece, cu toate lucrările care au fost efectuate, au fost realizate multe studii privind biodiversitatea.
"Un tur imersiv al castelului este disponibil online, inspirat de limitele tururilor virtuale ale proprietăților imobiliare: cineva l-a realizat însoțind discursul cu propria reprezentare (a lui Pascal) a turului în starea actuală a castelului în curs de renovare: aceasta este ceea ce face posibil un tur virtual.
"Dar nudorim să dezvoltăm vizite de realitate augmentată: vizita vă permite doar să fiți fixat pe tabletă fără a privi realitatea, spre deosebire de ambiția noastră, care este de a vă putea deconecta, cu un ghid ca persoană pentru elevi, de exemplu".
Deschideți porțile domeniului și castelului pentru toată lumea la 23 martie, chiar dacă mai este puțin de lucru.
"Pentru redeschidere, punem accentul pe aspectul de tineret, cu intrare gratuită pentru tinerii sub 18 ani: ne dorim ca adolescenții să vină, fără ecrane sau dispozitive de imersiune, dar este dorința proprietarului de a se asigura că cât mai mulți oameni au acces la cultură și patrimoniu și că acest lucru ar trebui să fie transmis generațiilor tinere".
"Nu ne este rușine de munca pe care o facem, pentru că ne salvăm patrimoniul. Ambiția noastră este să prezentăm castelul ca atare, în curs de restaurare, cu lucrări de descoperit. În timpul renovărilor anterioare, Compagnons du devoir (comunitățile de excelență în fiecare meserie) au fost încântați să poată împărtăși publicului cunoștințele lor, procesul de renovare și șantierul pentru a ajunge acolo: lemnul, ardezia... La fiecare nivel, zidăria, tâmplăria, acoperișarii, biblioteca de materiale."
"Avem un public fidel căruia îi place să vadă cum progresează lucrările prin intermediul unui mic blog (Le Chantier de Dampierre) pe care îl țin la zi. Am "întârziat" câteva luni fără să public, iar oamenii fac comentarii direct prin intermediul rețelelor de socializare pentru a cere vești despre lucrări, șantiere: comunicăm direct pe instagram în mod personal, unde postez știri despre castel."
"Pentru a-i implica pe acești oameni, am finanțat prin crowdfunding restaurarea porții principale: donațiile au variat de la 10 la 500 de euro, iar toți donatorii, indiferent de sumă, vor avea numele lor la poalele porții: acest lucru va fi pus pentru deschiderea de la sfârșitul lunii martie, pe 23 martie!"
Și după redeschidere, un program minunat pentru a sărbători Paștele la Domaine
Vanessa: "Pentru Paște, ne concentrăm pe Cloche de Dampierre, cu o activitate și un ou la final. Am vrut să aibă o dimensiune de cultură generală și curiozitate, să fie un pic distractiv și educativ și să aibă un cadou la final."
Pascal: "Am găsit un clopot vechi din 1795 în pod. Un comediant va fi prezent pe parcursul celor 3 zile pentru a distra publicul, iar noi vom avea un traseu pentru a dezvălui aceste noi spații. Traseul va include un joc de indicii pentru a găsi adevăratul clopot istoric și pentru a-l putea suna cu un ciocan și, desigur, pentru a primi o ciocolată la final".
Descoperiți articolele originale din Sortir à Paris
Zilele Patrimoniului 2025 în Yvelines: programul de la Domaine de Dampierre și castelul său
Pentru a marca Zilele Patrimoniului 2025, Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) vă invită să îi descoperiți programul. Pe 20 și 21 septembrie, domeniul își va pune în valoare patrimoniul excepțional! [Citeşte mai mult]
Domaine de Dampierre-en-Yvelines participă la cea de-a 7-a ediție a Nuit des Châteaux, pe 17 și 18 octombrie 2025. Descoperiți minunatul program de familie pentru această seară specială! [Citeşte mai mult]
Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines este acum deschis pe tot parcursul anului. Nu va mai exista nicio închidere pe timp de iarnă. Vă așteaptă o mulțime de noutăți, printre care se numără câteva evenimente deosebite în program, deschiderea de tururi ghidate ale castelului și intrarea gratuită pentru persoanele sub 18 ani. [Citeşte mai mult]
Site-ul oficial
www.domaine-dampierre.com
Pagina Instagram
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Rezervări
www.domaine-dampierre.com
Zilele Patrimoniului 2025 în Yvelines: programul de la Domaine de Dampierre și castelul său
Nuit des Châteaux 2025: focuri de artificii și lanterne la Château de Dampierre-en-Yvelines
