Îmbarcarea fără bilet pentru a admira o realizare tehnică care odinioară făcea să strălucească întreaga Franță duminica după-amiază? Așa este escapada amuzantă pe care o propune aeroportul Paris-Orly, situat la intersecția dintre Essonne și Val-d’Oise, în zona sudică a regiunii Île-de-France. Între 16 și 18 octombrie 2026, Zilele Naționale ale Arhitecturii revin să le aprindă din nou inimile Parisului și ale regiunii. Acest moment cultural invită curiosii și pasionații să arunce o privire proaspătă asupra mediului construit, să desluşească opțiunile făcute de proiectanți și să pășească dincolo de pragul clădirilor familiare dintr-un unghi neexplorat. La chilia pistelor, această vitrină aeronautică imensă demonstrează că călătoria începe întâi cu ochii.
Inaugurat cu mare fast în 1961 de către generalul De Gaulle sub numele de Orly Sud (azi Orly 4), terminalul aeroportului poartă semnătura arhitectului-șef Henri Vicariot. Clădirea întruchipează la perfecție stilul internațional al Treizeci Glorioase, un curent postbelic fondat pe puritatea geometrică, pe primatul funcției și pe punerea în scenă a progresului tehnic. Construcția impresionează prin audacele fațadă cortină din sticlă, cu o lungime spectaculoasă de peste 500 de metri, susținută de profile metalice lacuite și de grinduri din oțel ușor. Această rețea transparentă permitea să inunde sălile cu lumină naturală, deschizând în același timp o perspectivă directă către baletul avioanelor.
În anii 1960, acest loc era cel mai vizitat monument din Franța, depășind Turnul Eiffel, atrăgând mulțimile care veneau să vadă pistele de pe faimoasele sale terase de observație. Gilbert Bécaud ar fi compus de altfel piesa Duminică la Orly direct sprijinit de balustradă după ce și-a vărsat cafeaua pe un plan de zbor.
Programul Zilelor Arhitecturii 2026 la Aeroportul Paris-Orly
Veniți să descoperiți Belvederul aeroportului Paris-Orly și lăsați-vă inspirați de aeroportul de mâine!
✨ Ați vrea să descoperi Paris-Orly într-un alt fel?
Cu ocazia Zilelor Naționale ale Arhitecturii 2026, sub tema „Reabilitarea: construim viitorul”, echipele Engineering & Capital Projects (ECP) din Groupe ADP vă deschid, în premieră, porțile Belvédère-ului de la Paris-Orly.
Proiectat ca un adevărat laborator de construcții sustenabile, acest spațiu de 3 500 m² reunește soluții concrete pentru a imagina infrastructura aeroportuară a zilelor noastre și a celor viitoare.
🌳 O structură 100% din lemn, ușoară și adaptată la lucrări pe teren existent, capabilă să genereze un bilanț de carbon negativ din zona structurală.
♻️ Materiale durabile și inovatoare: lemn, izolații pe bază de fibre vegetale, materiale reciclate și reciclabile, fațade geosource… Proiectul experimentează noi moduri de a construi, reducând în același timp amprenta asupra mediului.
🌱 Mai multă vegetație și biodiversitate, cu mai multe spații verzi pe acoperișuri și amenajări concepute pentru a integra mai bine infrastructura în mediul înconjurător.
☀️ Păianjenii solari bi-sticlă permit producerea de energie necarbonată, contribuind în același timp la confortul termic al spațiului.
🏛️ Un patrimoniu care prinde o nouă viață
Terasele Hall-ului 4 de la Orly, apreciate în trecut de vizitatori pentru panorama lor asupra pistelor și Turnului Eiffel, își regăsesc acum o nouă vitalitate.
O reabilitare care pune în dialog patrimoniul, arhitectura contemporană și provocările de mediu.
👀 De ce să veniți?
Această vizită vă va permite să descoperiți culisele unui proiect exceptional, să vedeți în practică soluțiile implementate și să interacționați cu echipele care au contribuit la concepția lui.
Un proiect experimental, un loc de descoperit și, mai ales … o privire foarte concretă asupra modului în care putem reabilita azi pentru a construi viitorul.
👉 Veniți să descoperiți Belvédère-ul de la Paris-Orly și lăsați-vă inspirați de aeroportul de mâine!
📅 Date și ore pentru vizite
Sâmbătă, 17 octombrie 2026
🕙 10:00 – 12:00
Duminică, 18 octombrie 2026
🕙 10:00 – 12:00
Termenul-limită de înscriere: vineri, 9 octombrie 2026, ora 12:00.
👥 Maximum 20 de persoane pe vizită
📌 Informații practice
Înscriere obligatorie la adresa:
La înscriere, vă rugăm să atașați o documentde identitate valabilă.
⚠️ Documentul de identitate va trebui să fie prezentat și în ziua vizitei.
📩 Vizitatorii vor primi un e-mail de confirmare cu câteva zile înainte de vizită.
Condiții de participare: Limitat la 20 de persoane - este necesară trimiterea și prezentarea actului de identitate în ziua vizitei - Gratuit | Rezervare obligatorie - inscriptions-visites@adp.fr
Programul: sâmbătă, 17 octombrie 2026 - 10:00 ⤏ 12:00 | duminică, 18 octombrie 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 17 octombrie 2026, La 18 octombrie 2026,
Loc
Aeroportul Orly
Aéroport de Paris-Orly
94390 Aeroport d'Orly
Planificator de rute
