Descoperiți acest mare festival nautic gratuit, în vârstă de 67 de ani, la Conflans-Sainte-Honorine (78)

Vineri 12, 13 și 14 iunie 2026, întâlnirea are loc în orașul Conflans-Sainte-Honorine, în inima departamentului Yvelines, cu ocazia Pardonului Național al Batelleriei, sărbătoarea tradițională a locului. Pentru această 67-a ediție, redescoperiți ceremonii tradiționale, animațiile și spectacolele care fac specificul acestei sărbători tradiționale la Conflans.

• Citește și el
• Cele mai bune oferte ale săptămânii 4–10 mai 2026 în Paris și în Île-de-France
• Muzee gratuite în Paris și monumente gratuite în Île-de-France: recomandări culturale

Pardon National de la Batellerie este un eveniment care are loc din 1960 la Conflans, capitala franceză a navigației interioare (pilotarea barjelor și a altor ambarcațiuni pe Sena). Acesta a fost conceput în primul rând ca o datorie de aducere aminte a veteranilor din domeniul navigației interioare care au murit pentru Franța, dar și pentru a organiza o mare sărbătoare în onoarea comunității navigatorilor. Deși festivalul este puternic influențat de religie, este totuși deschis tuturor, oferind tinerilor și bătrânilor deopotrivă șansa de a descoperi un pic de folclor marinăresc.

Pe lângă ceremoniile oficiale - reaprinderea flăcării, procesiunile pe râu, ceremonia oficială de sosire a flăcării... - există o mulțime de divertisment gratuit pe tot parcursul weekend-ului, inclusiv activități pentru copii, un târg de carte locală și o serie de spectacole!

În programul Pardonului Național al Batelierilor pentru 2026:

Program în curs de actualizare, acesta este programul pentru 2025

Ceremonii oficiale

Vineri 13 iunie

• Reaprinderea flăcării în prezența veteranilor comerțului cu barje, Arcul de Triumf din Paris, ora 18.00.

Sâmbătă, 14 iunie

• Plecarea bărcii cu flăcări spre La Frette-sur-Seine, Embarcadère n°1, ora 12.30
• Sosirea cortegiului fluvial (închis de barca cu flacără), promenada François Mitterrand, de la ora 14.00
• Ceremonia oficială de sosire a flăcării, parcul Château de Théméricourt, ora 15.00
• Plecarea procesiunii spre Le Pointil, Promenada François Mitterrand, ora 15.45
• Aprinderea cazanului la monumentul morților de război din Batellerie, Pointil, 16.45

Duminică 15 iunie

• Binecuvântarea bărcilor, pe râu, ora 9.00
• Imersiunea coroanei lui Conflans, pe râu, ora 10.00
• Masă pe căile navigabile interioare, Pointil, ora 10.30
• Înmânarea premiilor pentru bărcile decorate, Pointil, ora 12.00

Divertisment

Sâmbătă, 14 iunie

• Village Les acteurs du fleuve (profesioniști din domeniul fluvial), povestitor pentru copii, promenada François Mitterrand, de la 11.00 la 18.30
• Animații pentru copii (jocuri gonflabile, pictură pe față, perete de escaladă, jocuri de îndemânare și jocuri de bâlci), parcul castelului Théméricourt, de la 11.00 la 19.00
• Târgul de carte al autorilor locali, la bordul Story-Boat, de la 14.00 la 19.00 (de asemenea, duminică 16 iunie)
• Les rêveries de la Seine (povești pentru toate vârstele, de la 7 ani în sus), parcul castelului, 17:00
• Spectacol de acrobație, pe râu, ora 17.30
• Concert chansons au fil de l'eau, parcul castelului, ora 18.00
• Concert Les Vrillés, Place Fouillère, ora 22.00

Duminică 15 iunie

• Croisière du Pardon, croaziere ghidate de 45 de minute pentru a descoperi festivalul de pe apă. 10 € adulți, 5 € copii (între 4 și 11 ani), debarcader la orele 15:00, 16:00 și 17:00.

Așadar, între 13 și 15 iunie, mergeți la Conflans-Sainte-Honorine pentru a sărbători Grand Pardon National de la Batellerie și pentru a descoperi acest festival tradițional care este o vizită obligatorie în regiune.