Bunul, răul și nebunul, western de acțiune sud-coreean regizat de Kim Jee-woon, revine în cinematografele din Franța pe 15 iulie 2026 într-o versiune lungă restaurată în 4K. Lansat inițial în 2008, filmul reunește Song Kang-ho, Lee Byung-hun și Jung Woo-sung, trei figuri majore ale cinema-ului sud-coreean.
Bunul, răufăcătorul și nebunul
Film | 2008
Premiera în sălile de cinema: 17 decembrie 2008
Relansare în cinematografe: 15 iulie 2026
Versiune lungă restaurată în 4K
Acțiune, comedie, western | Durata: peste 2 ore și 15 minute
Regia de Kim Jee-woon | Scenariul: Kim Jee-woon și Kim Min-suk
Cu Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jung Woo-sung
Titlul original: Joheunnom nabbeunnom isanghannom
Naționalitate: Coreea de Sud
Distribuție: The Jokers Films
Odată cu această relansare, Le Bon, la brute et le cinglé revine pe marele ecran într-un format care scoate în evidență amploarea sa vizuală, scenele de urmărire și energia tipică filmelor de acțiune. Filmul transpună imaginarul westernului în Mandchuria anilor 1930, în plină zonă de conflicte.
Povestea urmărește trei haiduci coreeni aflați într-o vânătoare de aur, în căutarea unei hărți care indică locul unui tezaur. Park Chang-yi, fiorosul, este angajat să o recupereze; Yoon Tae-goo, nebunul, i-o răpește în timpul unui jaf feroviar; Park Do-won, binele, pornește pe urmele lor ca vânător de recompense.
Filmul își asumă în mod clar un omagiu adus Bon, la brute et le truand de Sergio Leone, în același timp înscriindu-se într-o tradiție mai puțin cunoscută în afara Asiei: „western kimchi”, cunoscut și sub denumirea de „western mandchou”. Acest gen, popular în Coreea între mijlocul anilor 1960 și mijlocul anilor 1970, mută codurile westernului în peisajele și tensiunile istorice ale Mandchuriei.
Pentru Kim Jee-woon, această reinterpretare a westernului marchează un moment important în cariera sa cinematografică, construită în jurul reinventării genurilor. După Două surori, A Bittersweet Life sau Foul King, regizorul se aventurează aici într-un registru spectaculos, între western, comedie, aventură și film de urmărire.
Filmările au durat nouă luni, între Coreea de Sud și China, dintre care trei în regiunea deșertică Dunhuang. Decorurile au fost concepute pe baza cercetărilor istorice, în timp ce efectele digitale au fost utilizate cu moderație, în principal pentru potrivirea cadrelor sau pentru înlăturarea cablurilor folosite la cascade.
Această versiune extinsă, prezentată ca versiunea coreeană a filmului, durează peste două ore și cincisprezece minute, adică aproape șase minute în plus față de versiunea internațională. Ea se situează între montajul proiectat la Festivalul de la Cannes în 2008 și versiunea lansată la nivel internațional, cu o atenție mai mare acordată luptătorilor pentru independența Coreei și cu un final diferit.
La lansare, „Bunul, răul și nebunul” a înregistrat un mare succes în Coreea de Sud, cu 6,7 milioane de intrări, potrivit dosarului de presă. Filmul a cucerit, de asemenea, trei premii la Blue Dragon Film Awards: cel mai bun regizor, cea mai bună fotografie și cea mai bună regie artistică.
Trailerul pentru Bunul, Răul și Nebunul
Distribuția dă în mare măsură tonul filmului. Song Kang-ho întruchipează pe Yoon Tae-goo, nebunul, un personaj excentric și imprevizibil. Lee Byung-hun îl interpretează pe Park Chang-yi, tâlharul brutal, un șef de gașcă crud și stilizat. Jung Woo-sung joacă rolul lui Park Do-won, bunul, vânător de premii asociat imaginarului clasic al westernului.
Această reluare poate interesa spectatorii care urmăresc cinematografia coreeană, westernurile reinterpretate și filmele de acțiune concepute pentru marele ecran. De asemenea, le permite să vadă din nou un titlu important din filmografia lui Kim Jee-woon într-o versiune lungă restaurată, mai aproape de versiunea coreeană a filmului.
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
