Dincolo de timp, romance fantastic realizat de Robert Schwentke cu Eric Bana şi Rachel McAdams, ajunge pe Netflix pe 8 septembrie 2026
Lansat în sălile de cinema din Franţa în 2009 sub titlul Dincolo de timp, filmul adaptează romanul lui Audrey Niffenegger cunoscut în Franța sub titlul Le Temps n'est rien.
Henry DeTamble nu are nevoie de o mașină pentru a călători în timp. Deportat într-o anomalie genetică extrem de rară, dispare din epoca lui fără să poată decide nici momentul plecării, nici destinația, nici întoarcerea. Aceste plecări necontrolate îl poartă, printre altele, în întâlniri cu Clare Abshire în diferite etape ale vieții sale.
Clare îl cunoaște pe Henry încă din copilărie. Când ajung adulți, relația lor se conturează printr-o percepție a timpului foarte diferită: ea are amintiri ale întâlnirilor pe care el, uneori, încă nu le-a trăit. Filmul folosește acest paradox pentru a povesti nu atât posibilitățile oferite de călătoria în timp, cât consecințele sale asupra unui cuplu condamnat să trăiască despărțiri imprevizibile.
Alături de Eric Bana, care îl interpretează pe Henry, și de Rachel McAdams în rolul Clare, distribuția include în special Ron Livingston și Arliss Howard. Scenariul poartă semnătura Bruce Joel Rubin, autorul din Ghost, în timp ce regia este asigurată de Robert Schwentke.
Dincolo de timp este adaptat după primul roman al americanei Audrey Niffenegger, publicat în 2003 sub titlul original The Time Traveler's Wife. Devenind un succes internațional, cartea a fost tradusă în numeroase țări. Filmul redă principiul său central, îmbinând dragoste, dramă și călătorii în timp, fără a face din științifico-fantastic tradițional miezul poveștii.
Povestea a cunoscut, de altfel, o nouă adaptare la mai bine de un deceniu după film: The Time Traveler's Wife a devenit o serie de televiziune dezvoltată de Steven Moffat. Varianta lui Robert Schwentke rămâne astfel prima adaptare la ecran a romanului, cu Eric Bana și Rachel McAdams în rolurile cuplului principal.
Lansat în Franța la 25 noiembrie 2009, Hors du temps va fi disponibil pe Netflix începând cu 8 septembrie 2026, aducând în prim-plan o nouă expunere a acestei povești de dragoste în care cuplul trebuie să se descurce cu o cronologie pe care nu o poate controla.
Pentru a merge mai departe, consultați ghidul nostru despre noutăţile Netflix din septembrie, selecția noastră de lansări în streaming pe toate platformele și ghidul nostru Ce să vizionați astăzi în streaming.
