Apologies for the inconvenience, în regia lui Olivier Van Hoofstadt , este o comedie excentrică despre aventurile lui Sébastien, un conductor de tren care își dorește mai mult decât orice să fie transferat în sudul Franței. Dar pentru a ajunge acolo, el trebuie mai întâi să efectueze o ultimă călătorie sub supravegherea implacabilă a lui Madeleine, un inspector pe cât de rigid, pe atât de ușor sociopat. Pe măsură ce călătoria avansează, Sébastien se confruntă cu un haos tot mai mare, cu pasageri excentrici, un șofer convins că pilotează un avion de vânătoare și un coleg gelos. Departe de a fi o simplă rutină, această călătorie devine o adevărată epopee delirantă, promițând un amestec exploziv de umor și situații absurde.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée va fi disponibil pe Netflix începând cu 10 noiembrie 2024.
Sinopsis : Sébastien, un inspector de tren conștiincios și profesionist, visează să fie transferat în sudul Franței. Pentru a-și valida transferul, el trebuie să facă o ultimă călătorie de rutină sub supravegherea lui Madeleine, o inspectoare ușor sociopatică care nu vrea să-l lase să plece. Atunci totul merge prost: între un șofer care crede că conduce un avion de vânătoare, un coleg gelos și pasageri care sunt mai nebuni unul decât celălalt, ceea ce trebuia să fie o formalitate se transformă în cea mai proastă călătorie din viața lui...
Cu umorul său ireverențios și scenariul său exagerat, Please excuse us for the inconvenience pare să se adreseze în special fanilor comediilor franceze care apreciază situațiile absurde și personajele colorate. Filmul amintește de unele dintre lucrările lui Dany Boon sau de comediile trăsnite ale lui François Damiens, unde exagerarea personajelor duce la scene hilare. Duo-ul format din Artus și Elsa Zylberstein promite să însuflețească intriga, Zylberstein fiind un inspector strict și intruziv, iar Artus un controlor depășit de evenimente. Fanii umorului excentric și ai situațiilor neașteptate ar trebui să găsească destule de plăcut în acest film.
Filmul marchează o nouă colaborare între regizorul Olivier Van Hoofstadt și actorul Artus, după ce au lucrat împreună la proiecte de comedie de succes. Deși filmările au avut loc în decoruri tipic franceze, personajele excentrice și situațiile improbabile adaugă o aromă internațională filmului, care a fost bine primit la prima sa lansare în cinematografe.
Per total, Please excuse the inconvenience promite un râs ușor datorită intrigii sale dinamice și personajelor trăsnite. Această comedie va fi pe placul fanilor filmelor de comedie trăznite și ai scenariilor imprevizibile.
Ce să urmărești pe Netflix în noiembrie 2025?
Descoperiți ce vă rezervă Netflix în noiembrie 2025: toate noutățile în materie de seriale și filme pe care nu trebuie să le ratați luna aceasta. [Citeşte mai mult]
Nu sunteți sigur la ce să vă uitați? Folosiți ghidul nostru pentru a vă orienta prin cataloagele nesfârșite de platforme de streaming! Netflix, Disney+, Prime Video, Paramount+, Apple TV+, Max... Iată o trecere în revistă rapidă a filmelor și serialelor pe care ar trebui să le urmăriți chiar acum. [Citeşte mai mult]
Noutățile zilei în streaming: filme și seriale adăugate astăzi pe Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+, HBO Max, Paramount+ și VOD. [Citeşte mai mult]
Ce să urmărești pe Netflix în noiembrie 2025?
Noutățile lunii februarie 2026 în filme și seriale pe platformele de streaming
Ce să urmărești astăzi în streaming? Noutățile zilei
