Masacrul pentru toți: Boris Vian la Teatrul Épée de Bois

De Julie de Sortiraparis · Actualizat 29 septembrie 2026, ora 13:02
L’Équarrissage pour tous de Boris Vian se joacă la Théâtre de l’Épée de Bois, în Paris, între 10 și 20 decembrie 2026. Faustine Abit montează această farsă antimilitaristă cu trupa Les Détergents.

Jupuirea pentru toți de Boris Vian se instalează la Théâtre de l’Épée de Bois, în Cartoucherie, în al 12-lea arondisment al Parisului, între 10 și 20 decembrie 2026. Pentru prima producție a companiei sale Les Détergents, Faustine Abit montează această farsă antimilitaristă ce lovește în temerile unei familii în fața violenței războiului. Sunt anunțate unsprezece reprezentații ale spectacolului în 1 oră și 10 minute.

În Arromanches, la 6 iunie 1944, aliații debarcă, iar bombardamentele tulbură rutina zilnică. Un tată de familie, abatorist de meserie, urmărește însă o altă prioritate: să o mărite pe fiica lui cu soldatul german cu care întreține o aventură de patru ani. Căsătoria devine nucleul agitației domestice, în timp ce Istoria se joacă la pragul casei.

Creat în 1950, piesa abordează Al Doilea Război Mondial prin grotesc și absurd. În acest vaudevil anarhist, Boris Vian distorsionează figurile eroice și discursurile patriotice pentru a interoga războiul. Intrările și ieșirile, certurile și pregătirile ceremoniei păstrează decalajul dintre afacerile private ale personajelor și evenimentele din jurul lor.

Pentru a evidenția acest contrast pe scenă, Faustine Abit anunță o regie plină de culoare, alimentată de obiecte deturnate și de costume încărcate de nostalgie. În nota sa de intenție, ea anticipează că indiferentizarea, treptat destrămată de război, este asemănătoare cu cea pe care copiii o părăsesc odată ce devin adulți. Universul aparent copilăros al spectacolului trebuie astfel să lase la iveală, pe măsură ce povestea se desfășoară, violența externă.

Educată la École Estienne, la Sciences Po Paris și apoi la Cours Florent, regizoarea a înființat Les Détergents în 2025. Parcursul ei în direcția artistică hrănește această viziune vizuală asupra textului. Este însoțită aici de Samuel Caram în rolul de asistent la regie, de Diego Alorda și Lucie Luchier la compoziția muzicală, precum și de plasticianul Théo Ghiglia.

Nouă actori își împart rolurile: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans și Pablo Venzal. Această propunere oferă publicului oportunitatea de a descoperi teatrul lui Boris Vian printr-o comedie despre război, în care motorul poveștii este umorul negru și contradicțiile personajelor.

Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.

Informatii utile

Date și orar
De 10 decembrie 2026, La 20 decembrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Loc

    Route du Champ de Manoeuvre
    75012 Paris 12

    Planificator de rute
    Acces
    Stația de metrou Château de Vincennes

    Rezervări
    Vezi prețurile biletelor

    Comentarii