Mașină-capodoperă și hanji coreean străvechi la Hôtel de la Marine pentru Paris Design Week 2026

De Audrey de Sortiraparis · Actualizat 6 septembrie 2026, ora 22:41
Hârtie coreeană milenară într-o parte, automobil metamorfizat pe cealaltă: l’Hôtel de la Marine găzduiește Hanjimania și Astre Mobile între 9 și 27 septembrie 2026, în cadrul Paris Design Week.

Pe durata Paris Design Week, designul ia orașul în stăpânire în mod creativ și nu se rezumă la showroomuri. Galerii, ateliere, instituții și monumente devin opriri unde se pot descifra noile limbaje ale creației, meșteșugurile artistice și materialele care inspiră designerii și artizanii. Un traseu prin Paris care pune în dialog patrimoniul cu designul contemporan, cu întâlniri ce își găsesc uneori beddingul potrivit. Noua ediție are loc între 10 și 19 septembrie 2026.

În Place de la Concorde, Hôtel de la Marine joacă pe două planuri, cu Hanjimania și Astre Mobile, prezentate din 9 până în 27 septembrie 2026 (din 10 pentru Hanjimania). O placă de îmbrăcăminte aleasă pentru a vorbi despre artele decorative, vechiul Garde-Meuble de la Couronne găzduiește pe o parte un hârtie coreeană milenară, iar pe cealaltă o automaobilă transparentă, manevrată de artiști.
Cele două instalații se vor întinde dincolo de Paris Design Week și vor putea fi descoperite, de asemenea, în timpul Zilelor europene ale Patrimoniului, în inima acestui monument din secolul al XVIII-lea.

Paris Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine Paris Design Week 2026 : evenimentele care se instalează în muzeele și instituțiile din Paris
Muzeele și instituțiile din Paris dau mâna liberă designului, cu expoziții și creații de descoperit în timpul Paris Design Week, între 10 și 19 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
ChangKi Chung

Cu Hanjimania, hârtia prinde volum. Gândită de curatorii Catherine Lurault și An KangEun, expoziția facilitează o întâlnire între designeri francezi și meșteșugari coreeni în jurul hanji, fabricat de peste o mie de ani din fibre de măslin. Pierre Yovanovitch, Constance Guisset, Aline Asmar d’Amman, Studio KO, Harry Nuriev și Jérémy Pradier-Jeauneau își însușesc acest material pentru a-l integra în mobilier, corpuri de iluminat sau forme mai sculpturale, alături de artiști și maeștri ai artelor coreene. Aici, ideea nu este să lăsăm hârtia plată: translucidă, plisată, țesută sau lucrată în grosime, ea devine o adevărată materie de design. Coorganizată cu provincia sud-coreeană Gyeongsang de Nord în cadrul celor 140 de ani de relații diplomatice dintre Franța și Coreea, instalația este inclusă în biletul de intrare (cu taxă) la Hôtel de la Marine.

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
Hervé Voët

Câteva străzi mai departe, atmosfera se schimbă. În Curtea Intendenței, Astre Mobile transformă o mașină transparentă într-o operă totală, între Art Car și cabinet de curiozități. Gândită de Antoine Tauvel pentru Maison Lacmé, piesa reunește aproximativ zece artizani francezi în jurul materialelor precum onixul, lemnul plutit, pielea, porțelanul, lacul urushi, penele, scoicile sau broderia metalică. Panoul este împodobit cu o măsură de intestări de pene, capacele de jantă sunt sculptate în onix, iar sigla devine podoabă, într-o creație alimentată de desen, machete și prototipuri înainte de a trece prin mâinile artizanilor. Prima operă rezultată din această explorare comună a studioului, Astre Mobile mută astfel automobilul în zona gestului, a materialului și a imaginației. Ea este prezentată pentru prima dată la Hôtel de la Marine și poate fi văzută gratuit, cu acces liber și fără rezervare în Curtea Intendenței.

Informatii utile

Date și orar
De 9 septembrie 2026, La 27 septembrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Loc

    2 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    Planificator de rute
    Accesibilitate
    Acces
    M° Concorde (liniile 1, 8 și 12)

    Prețuri
    Astre Mobile : Gratuit
    Hanjmania : €0 - €17

    Site-ul oficial
    www.maison-objet.com

    Mai multe informatii
    Orar pentru PDW :
    Astre Mobile : între 9 și 20 septembrie, de la 10:30 la 19:00 ; cu excepția vineri­lor 11 și 18 septembrie până la 21:30
    Hanjimania : între 10 și 20 septembrie, de la 10:30 la 19:00 ; cu excepția vineri­lor 11 și 18 septembrie până la 21:30 și luni 14 septembrie până la 17:00

    Comentarii