TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE DE VÂNZARE (CGV) ale Cardului cadou SORTIRAPARIS

Ultima actualizare: 14 noiembrie 2024

Articolul 1: Scopul cardului cadouCardul cadou SORTIRAPARIS sau SORTIR2PARIS emis de MTV NGUYEN HUU HUAN COMPANY LIMITED (denumit în continuare "emitentul") permite titularului acestuia să achiziționeze produse sau servicii definite în colaborare cu SORTIRAPARIS sau SORTIR2PARIS. Cardul MTV NGUYEN HUU HUAN COMPANY LIMITED este valabil pentru oferte de agrement, activități și excursii în Europa și Asia și poate fi utilizat și pentru alte categorii de produse oferite de distribuitorii afiliați.

Articolul 2: Data limită de utilizare Cardul cadou este valabil pentru o perioadă de 1 (un) an de la data achiziționării. După această perioadă, cardul nu mai poate fi utilizat și nu se va acorda nicio rambursare, schimb sau prelungire a valabilității în caz de neutilizare.

Articolul 3: Condiții de utilizare Cardul este un voucher cu utilizare multiplă. Utilizarea sa este limitată la produsele și serviciile oferite de SORTIRAPARIS, SORTIR2PARIS sau de distribuitorii săi.

Articolul 4: Fără rambursare sau schimb

Consumatorii au dreptul de retragere timp de 14 zile de la data achiziției, cu excepția cazului în care voucherul a fost utilizat sau activat în această perioadă. În această perioadă, ei își pot anula achiziția fără a fi nevoiți să furnizeze nicio justificare și pot obține o rambursare integrală. Cardul cadou nu poate fi rambursat sau schimbat după această perioadă.
În caz de pierdere, furt sau deteriorare, nu este posibilă înlocuirea cardului sau recuperarea soldului rămas.

Articolul 5: Proceduri de distribuție Emitentul poate delega distribuția cardului cadou distribuitorilor parteneri din Europa și Asia. Cu toate acestea, distribuitorii nu sunt responsabili pentru obligațiile de serviciu pentru clienți și alte angajamente contractuale asociate cardului cadou, care sunt responsabilitatea exclusivă a emitentului.

Deoarece SORTIRAPARIS și SORTIR2PARIS sunt traduse în limbi europene și asiatice, cardul cadou poate fi comercializat în Europa și Asia. De asemenea, voucherul cu utilizare multiplă poate fi utilizat pentru a oferi activități, servicii digitale sau produse în afara Parisului și în afara Franței.

Distribuitorii se angajează să respecte obligațiile de protecție a datelor și de transparență față de utilizatorii finali, în conformitate cu reglementările în vigoare.

Articolul 6: Răspunderea

Orice reclamație sau dispută referitoare la utilizarea cardului cadou trebuie adresată direct MTV NGUYEN HUU HUAN Company Limited, care este singurul responsabil pentru card.
Limitarea răspunderii: Emitentul nu poate fi tras la răspundere pentru consecințele utilizării necorespunzătoare a cardului cadou sau ale utilizării care nu respectă prezentele TCG, cu excepția cazului de neglijență gravă dovedită sau de conduită intenționată din partea Emitentului.

Articolul 7: TVA și conformitatea fiscală, vouchere cu utilizări multiple În conformitate cu Directiva UE 2016/1065 și cu legislația fiscală europeană, cardul cadou este considerat un "voucher de utilizare" și, prin urmare, nu este supus TVA. Cardul este utilizat pentru a achiziționa produse și servicii în Europa sau Asia, iar TVA-ul local va fi aplicat atunci când voucherul este utilizat pentru achiziționarea produselor sau serviciilor.

Articolul 8: Legea aplicabilă și jurisdicția competentă Prezentul contract este reglementat de legislația vietnameză, datorită localizării sediului social al Emitentului. Toate dispozițiile prezentelor TCG sunt redactate în conformitate cu legislația în vigoare în Europa.

În cazul unui litigiu care nu poate fi soluționat pe cale amiabilă, instanțele vietnameze vor avea competență.

Informații juridice

Editor card cadou: MTV NGUYEN HUU HUAN Company Limited

Adresa: Tang 3, Toa Nha Ha Thanh Plaza, 102 Thai Thinh, Phuong Trung Liet, Quan Dong Da, Thanh Pho Ha Noi, Vietnam

Telefon: +84812741906

Compania își rezervă dreptul de a încredința distribuția acestui card cadou oricărui distribuitor ales de ea în Europa și Asia.