Când nu locuiești prin zonă, unele orașe din Île-de-France ne sunt total necunoscute. Toată lumea știe Fontainebleau, Créteil sau Montmorency, dar ai vizitat vreodată Voisins-le-Bretonneux, din Yvelines? Dacă răspunsul este nu, atunci nu rata să mergi acolo sâmbăta 23 mai 2026.
Această comună din Yvelines, departamentul 78, adăpostește câteva monumente și obiective istorice. Acolo se află și spațiul Decauville, un loc cultural care ne primește pe 23 mai pentru o seară plină de surprize și artă.
Într-adevăr, tocmai aici ne așteaptă Muzeul Orașului Saint-Quentin-en-Yvelines pentru a celebra Noaptea Muzeelor. Această mare manifestare are loc în fiecare an în zilele însorite: muzee, monumente, centre culturale și alte fundații își deschid porțile seara, spre bucuria maximă a iubitorilor de artă.
Este adesea ocazia să redescoperim colecțiile artistice ale muzeelor din jurul nostru, dar și să ne distrăm cu animații speciale. Reprezentații și teatru, concerte, jocuri, vizite tematice: această Noaptea Muzeelor ne rezervă adesea o mulțime de surprize... Și dacă tot vorbim despre asta, ce se poate face în această nocturnă aparte la spațiul Decauville?
Călătorește în timpul de aur al expansiunii timpului liber, al extinderii concediilor plătite și al entuziasmului pentru escapade în familie, picnicuri la țară sau sejururi la mare sau la munte!
### Amintiri și descoperire
Prin obiecte de design și arhitectură ale epocii, expoziția surprinde această transformare socială, culturală și estetică majoră în Franța: apariția timpului liber și popularizarea vacanțelor.
Indiferent dacă vă răscoliți amintirile din copilărie sau dacă descoperiți o perioadă total nouă pentru cei mai tineri, nu vă veți mai uita la găleata de plajă ca înainte…
### Obiecte de colecție și fotografii de familie
Fondată pe bogatele colecții de design ale Muzeului din orașul Saint-Quentin-en-Yvelines, dar și pe un important fond documental și fotografic, această expoziție îmbină obiecte de suveniruri, iluminarea evoluției modurilor de viață și reflecția asupra dezvoltării voluntare a unui turism de masă în beneficiul vacanțelor pentru toți.
De pe ruta vacanțelor până la urbanismul divertismentului și în contextul dezvoltării culturii materiale legate de mobilitate, traseul vă va purta de la Saint-Quentin-en-Yvelines spre La Grande Motte!
Expoziția are loc în perioada sâmbătă 11 aprilie – sâmbătă 25 iulie inclusiv. De marți până sâmbătă, între orele 14:00 și 18:00, iar duminicile 12 aprilie, 10 mai, 21 iunie și 05 iulie. Renseignements : 01 39 44 38 90 sau _museedelaville.sqy.fr_
Ghid pentru public tânăr disponibil la cerere
### Pe drumul vacanțelor
Cu ajutorul unui mare platou de joc, filmează un plan-secvență de călătorie cu mașina în anii '70!
Cu ajutorul acestui dispozitiv low-tech, adaptat pentru ocazia tematicii expoziției „Timpul Vacanțelor, 1956-1982”, vei crea propriul tău film de plecare în vacanță.
### O creație a artistei-vidéaste Amandine Lecuyer
Amandine Lecuyer este artistă și plasticiană, asambleatoare de obiecte și creatoare de imagini în mișcare. Ea creează „filme-spectacol”, reprezentații aflate la granița dintre cinema, artele vii și teatrul obiectelor.
În curtea spațiului Decauville (cu relocare în sală în caz de ploaie).
Realizați un mini peisaj de vacanță, la mare sau la munte, sub forma unui diorama din hârtie decupată. Adăugați obiectele indispensabile vacanțelor voastre și luați creația cu voi!
În curtea spațiului Decauville (poate fi mutat în sală în caz de ploaie)
Vizită ghidată a expoziției.
Amestecând desenul cu muzica, această reprezentație, uneori intimă, alteori explozivă și plină de umor, adesea încărcată de dulceți, abordează noțiunea de turism prin prisma încetinirii: un duo de cicliști format dintr-un muzician (chitară și alte obiecte sonore legate de bicicletă) și o artistă plastică te poartă pe un itinerar alternativ, unde călătorești departe mergând aproape… ca o dare de nas către zborurile low-cost și turismul de masă!
În Curtea spațiului Decauville (sesiune în sală în caz de ploaie) – Durata: 45 mn până la 1 h
Lison De Ridder, desene și bicicletă - Cyrille Lacheray, muzică și bicicletă - Romain Ozenne, Jeanne Gogny, priviri exterioare - Marc Hamandjian, reflecție și bricolaj. Un spectacol propus de compania Les Vibrants Défricheurs.
Participați la tragerea mare a bingo-ului obiectelor legate de vacanțe, prezentate în expoziția Le Temps des Vacances !
Desfaceți-vă cartonașul înainte de extragere și puteți câștiga premii mici, cu tematică de plajă sau muzeală!
În curtea spațiului Decauville (cu posibilitatea mutării evenimentului în sala în caz de ploaie)
Creează-ți propria ta carte poștală, care îmbină broderia cu colorarea făcută acasă.
În curtea spațiului Decauville (se poate muta în sala interioară în caz de ploaie)
Participați la un joc în echipă care îmbină quiz, blind test și karaoke în jurul melodiilor… de vacanță, desigur! Fiți cei mai rapizi la butonul de răspuns și urmăriți versurile pe ecranul mare, sau coordonați-vă în echipă pentru a descoperi numele piesei… dar da! Amintiți-vă…
Indiferent dacă vă tentează Holidays de Madonna sau Une belle Histoire de Michel Fugain, seara aceasta este dedicată vouă!
În Curtea spațiului Decauville (repliere în sală în caz de ploaie)
Pentru mai multe activități, reprezentații și artă în această seară a Nopții Muzeelor, consultați programul din Yvelines.
Noaptea muzeelor 2026 în Yvelines (78): programul ieșirilor nocturne din județ
Noaptea Muzeelor revine sâmbătă, 23 mai 2026, reunind micii și marilor locuitori din Île-de-France în cele mai frumoase muzee și monumente din Yvelines, cu vizite, activități și descoperiri! Iată ce vă așteaptă în departamentul 78 pentru această noapte specială. [Citeşte mai mult]
Date și orar
Pe 23 mai 2026,
Loc
Spațiul Decauville
5 Place de la Division Leclerc
78960 Voisins le Bretonneux
Site-ul oficial
nuitdesmusees.culture.gouv.fr