Aruncați o privire nouă asupra limbilor orientale... Iată ce vă pregăteșteInstitutul Național de Limbi și Civilizații Orientale pentru cea de-a 42-a ediție a Zilelor Patrimoniului din 20 și 21 septembrie 2025.
Institut national des langues et civilisations orientales, sau Inalco, a fost înființat în 1795. Misiunea sa principală este de a păstra limbile și civilizațiile orientale, continuând în același timp să le predea. Comandată de marchizul de Bacqueville în 1716, clădirea a fost renovată și extinsă de mai multe ori și găzduiește și astăzi Centrul de cercetare Inalco.
Cunoscută anterior sub numele de École spéciale des langues orientales, școala are ca misiune predarea limbilor orientale vii. La începutul secolului al XIX-lea, aici se predau în jur de zece limbi, în comparație cu aproximativ o sută în prezent. Cu ocazia Journées du Patrimoine (Zilele Patrimoniului), sunteți invitați să descoperiți sediul prin intermediul unui program special. Este o ocazie de a afla tot ce trebuie să știți despre limbile orientale, de la rusă la limbile oceanice, inclusiv vietnameză, birmaneză, japoneză și mongolă, precum și despre civilizațiile lor. Să mergem, prieteni?
Timp de peste două secole, Franța a avut o instituție unică, deschisă tuturor, dedicată învățării limbilor și civilizațiilor celor cinci continente. École spéciale des langues orientales, cunoscută în prezent sub numele de Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), a fost fondată în 1795. La acea vreme, era un nou tip de școală, publică și gratuită, dedicată predării limbilor moderne de utilitate publică și comercială. La începutul secolului al XIX-lea, se predau în jur de zece limbi, față de aproximativ o sută în prezent.
Hôtel de Bernage a fost construit în 1716 și, după ce a fost ocupat de mai mulți chiriași succesivi, a fost transferat Școlii în 1873, care l-a adaptat la noile sale funcții. Arhitectul Louis Faure-Dujarric a avut mare grijă de decorațiunile interioare, făcând numeroase referințe orientale.
Astăzi, Inalco, cunoscut și sub numele de "Langues O'", oferă o expertiză unică în materie de limbi și societăți, bazată pe secole de experiență. Nicio altă instituție sau țară nu oferă o gamă atât de largă de cursuri, o asemenea deschidere și o asemenea bogăție de cunoștințe. Instituția este un actor-cheie în promovarea și conservarea limbilor și civilizațiilor lumii.
Pentru a marca Zilele Europene ale Patrimoniului, Maison de la Recherche Inalco își va deschide porțile pentru public, care va putea descoperi o multitudine de comori de patrimoniu și se va bucura de un tur autoghidat care reconstituie istoria unică a acestei instituții, care va fi renovată în 2019. O serie de elemente arhitecturale, printre care mozaicurile din pardoseală, scara monumentală și mulajele și medalioanele din saloanele istorice, au primit eticheta "Patrimoniu de interes regional" din partea regiunii Île-de-France în 2020. De asemenea, vizitatorii vor avea ocazia să consulte volumele Description de l'Égypte deținute de Inalco, o lucrare monumentală rezultată din campania militară a lui Napoleon în Egipt.
În paralel cu vizitele, asociațiile studențești ale Inalco vor oferi ateliere de caligrafie folosind alfabetele sud-asiatice și arabe. Speed searching - scurte prezentări ale temelor de cercetare pentru publicul larg - vor fi oferite de 4 doctoranzi.
Maison de la Recherche a Inalco va fi deschisă publicului sâmbătă, 20 septembrie, între orele 13.00 și 18.00 (ultima intrare la 17.30). Intrarea este liberă.
Pentru a marca Zilele europene ale patrimoniului, patru doctoranzi de la Inalco, care fac parte din programul Experimentarium, vă invită să descoperiți cercetarea într-un mod diferit. Aceste întâlniri scurte și interactive oferă ocazia de a înțelege diversitatea și bogăția cercetării care se desfășoară astăzi la Inalco.
Din ianuarie 2025, Inalco face parte din rețeaua Experimentarium, un program național de inițiere a studenților doctoranzi în domeniul științific. Programul a fost înființat în Burgundia în urmă cu douăzeci de ani și se dezvoltă din ce în ce mai mult. Acesta invită tinerii cercetători să depășească sfera academică pentru a se întâlni cu o varietate de audiențe și pentru a-și împărtăși abordarea științifică într-un mod simplu, viu și interactiv.
Pentru a marca Zilele europene ale patrimoniului, asociațiile studențești Inalco vă invită să descoperiți bogăția și diversitatea scrisului prin două ateliere de caligrafie.
Asociația Chaïstani va propune o imersiune în alfabetele sud-asiatice: Urdu, Telugu, Tamil, Bengali și Devanagari (utilizat în special pentru hindi, marathi și nepali).
Asociația Assila va prezenta arta caligrafiei arabe, un patrimoniu viu, bogat în semnificații și tradiții.
Aceste ateliere oferă o imagine a bogăției lingvistice și culturale predate la Inalco.
Date și orar
Pe 20 septembrie 2025,
Loc
Institutul Național de Limbi și Civilizații Orientale
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Acces
Stația de metrou linia 1 "Palais Royal - Musée du Louvre", linia 12 "Solférino".
Prețuri
Gratuit
Site-ul oficial
www.inalco.fr
