Pe 19 și 20 septembrie 2026, Zilele Patrimoniului vor permite din nou să descoperiți locuri care spun istoria Parisului și a regiunii Île-de-France dintr-o perspectivă uneori necunoscută. Alături de casteluri, muzee sau monumente emblematice, acest eveniment scoate în evidenţă și un patrimoniu industrial și tehnic rar accesibil publicului. La Châtillon, troliul carierei Auboin este una dintre cele mai remarcabile mărturii.
Clasat ca monument istoric, acest troliu este ultimul vestigiu de acest tip păstrat în Île-de-France. Construit în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, era folosit pentru a extrage blocuri impresionante de calcar dintr-o carieră subterană aflată la o adâncime de 35 de metri. Având până la opt tone în greutate, aceste pietre erau aduse la suprafață prin intermediul unui tambur acționat de un sistem de engrenaje conectat la un manej în care evolua un cal.
În Hauts-de-Seine, această troliu rămâne unul dintre ultimele vestigii ale unei vechi cariere.
În Hauts-de-Seine, un mecanism ciudat din piatră și lemn evocă o istorie industrială aproape uitată. Acest relicv rar al fostelor cariere de piatră din bazinul parizian mai e văzut uneori în acțiune, în timpul demonstrațiilor, mai ales în cadrul Zilelor Europene ale Patrimoniului. [Citeşte mai mult]
Această rocă calcaroasă a avut un rol decisiv în construcția și expansiunea Parisului în secolul al XIX-lea, în special în timpul marilor lucrări haussmanniene. Carierelor de la Châtillon făceau parte dintre numeroasele situri de exploatare care alimentau șantierele capitalei cu materiale de construcții. Deși exploatarea a încetat la începutul secolului XX, troliul rămâne un martor prețios al acestei activități care a lăsat o amprentă profundă peisajului regiunii Île-de-France.
Reabilitat de voluntarii asociației PICAR, acest monument permite azi să înțelegem funcționarea vechilor cariere și tehnicile puse în practică de carierari. Are însă un atu: poate fi repus în mișcare în anumite intervale de acces public, prin mecanismul său original, animat de un cal, oferind o demonstrație devenită în prezent destul de rară.
Cu prilejul Zilele Patrimoniului 2026, troliul carierei Auboin va oferi astfel o imersiune în istoria industrială a Hauts-de-Seine și va reaminti rolul esențial al carierelor din Île-de-France în construcția Parisului.
Atelier de inițiere în cioplirea pietrei și o întâlnire cu o librărie specializată în lumea subterană și în cariere
Atelier de inițiere în cioplirea pietrei și o întâlnire cu o librărie specializată în lumea subterană și în cariere.
Deschiderea Treuilului, un monument istoric emblematic, reprezintă ocazia pentru locuitorii din Île-de-France și pentru châtillonnais să descopere ultimul Treuil de Carieră animat de un cal și să se pătrundă în istoria locală. Această vizită este posibilă datorită pasiunii voluntarilor din asociația PICAR, care cunoscut cu evlavie anecdotice din trecut, grafitti descoperiți sub pământ, munca mișelor de carieră și, în fundal, povestea singurului martor al epocii în care pietrele subsolului din Châtillon serveau la reconstruirea Capitalei. Calcarul și gipsul au fost cele două materiale extrase din solul orașului încă din 1762. Începând din 1770 și până la Revoluție, „Întreprinzătorii de la Madeleine”, cei care au construit Biserica Madeleine, vor deschide la Châtillon peste treizeci de puțuri de extracție. Treuilul își are originea în anii 1850-1870, în perioada marilor lucrări haussmaniene, și asigură accesul cu 35 de metri mai jos, într-o carieră de calcar pe două etaje.
Condiții de participare: Intrarea costă 3,50€ - Gratuit pentru cei sub 18 ani - Tarif preferențial | Fără rezervare
Orar: duminică, 20 septembrie 2026 – de la 10:00 la 12:00, 14:00–18:00
Privire de ansamblu asupra patrimoniului industrial: troliul de la carieră Auboin
Singurul vestigiu industrial al exploatării pietrei calcaroase în Île-de-France în secolul al XIX-lea, Treuilul permitea scoaterea la suprafață, din cariera subterană aflată la o adâncime de 35 m, a blocurilor de piatră de 4–8 tone. Este alcătuit din două mari stive de piatră pe care stă un tambur destinat înfășurării cablului. Tamburul era acționat de un ansamblu de angrenaje conectate la un mecanism alimentat de un cal, pentru a ridica blocurile. A înghețat activitatea la începutul secolului XX și a fost restaurat de asociația PICAR, membră a Uniunii REMPART.
Vizită ghidată: istoria exploatării pietrei de zidărie, metoda folosită pentru extracție, demonstrarea uneltelor utilizate, funcționarea treuilului cu ajutorul unui cal, istoria restaurării monumentului.
Condiții de participare: Adulți: 3,50 de euro. Gratuit pentru cei sub 18 ani. - Tarif preferențial | Fără rezervare
Orarul: duminică, 20 septembrie 2026 - de la 10:00 la 12:00, de la 14:00 la 17:30
Atelier de geologie „Carierele și bogățiile minerale ale Bazinului parizian”
Atelier de geologie « Carierele şi bogăţiile minerale ale Bazinului Parisian (calcar, cretă şi gips) »
Deschiderea Treuilului, un monument istoric emblematic, reprezintă o oportunitate pentru locuitorii din Île-de-France şi pentru şatilloneni de a descoperi ultimul Treuil de Carieră animat de un cal şi de a se cufunda în istoria locală.
Această vizită se poate realiza datorită pasiunii voluntarilor din asociaţia PICAR, care povestesc cu ardoare întâmplările din trecut, grafitele descoperite sub pământ, munca drăguţilor de carieră şi, în fundal, istoria singurului martor al vremii, unde pietrele din subsolul Châtillonului serveau la reconstruirea Capitalei.
Calcarul şi gipsul sunt cele două materiale extrase din solul oraşului încă din 1762. Începând cu 1770 şi până la Revoluţie, „Întreprinzătorii de la Madeleine”, cei care au ridicat biserica La Madeleine, vor deschide în Châtillon peste treizeci de puţuri de extracţie. Treuilul datează, la rândul său, din anii 1850/1870, în epoca marilor lucrări haussmanniene, şi oferă acces cu 35 de metri mai jos, la o carieră de calcar pe două etaje.
Condiții de participare : Intrarea: 3,50 € - Gratuit pentru sub 18 ani - Tarif redus | Fără rezervare
Orar: Duminică, 20 septembrie 2026, 11:00–12:00; 15:00–16:00; 16:30–17:30
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,
În Hauts-de-Seine, această troliu rămâne unul dintre ultimele vestigii ale unei vechi cariere.
