Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France: data și temele acestei noi ediții

De La rédaction de Sortiraparis · Fotografii de My de Sortiraparis · Actualizat 29 ianuarie 2026, ora 15:56
Les Zilele Patrimoniului revin în weekendul 19 și 20 septembrie 2026, pentru a 43-a ediție. În Paris și Île-de-France, este ocazia perfectă să vizitați muzee și castele gratuite, să explorați locuri deschise în mod excepțional, să participați la tururi ghidate inedite și la alte activități atractive, în jurul temelor „Patrimoniu în pericol: a reaprinde, a rezista, a reimagina” și „Patrimoniu al fotografiei”.

În fiecare an, Zilele Patrimoniului ne permit să începem sezonul cultural cu o opțiune de neratat: descoperirea celor mai frumoase comori ale Franței. Anul acesta, întâlnirea este programată pentru acest weekend din 19 și 20 septembrie 2026. La Paris și în Île-de-France, numeroase muzee, monumente, cetăți și alte locuri culturale își deschid porțile gratuit și ne oferă deopotrivă frumoase activități, tururi ghidate și expoziții.

În familie, împreună cu prietenii, în cuplu ca și singur, acest eveniment cultural de marcă este de neratat. Și pe bună dreptate, fiecare își găsește fericirea acolo! În 2026, accentul se pune pe o temă fascinantă: « Patrimoniul fotografiei» și « Patrimoniu în pericol: reînviere, rezistență, reimaginare»

În 2026, vor exista numeroase noutăți în program, iar reperele de tradiție rămân în program. Putem vizita locuri emblematice precum Palatul Élysée, ministere, Institutul de Franța sau chiar culisele galeriilor Lafayette, adesea inaccesibile în afara acestor zile.

Anul acesta suntem invitați să explorăm patrimoniul din toate unghiurile, în toată bogăția lui. Pasionații de istorie pot să se aștepte la vizite ghidate aprofundate ale monumentelor istorice, în timp ce curioșii despre arhitectură contemporană vor fi încântați să descopere clădiri noi, care contribuie la dinamismul regiunii.

Programul pentru 2026 promite să fie la fel de festiv, cu ateliere participative, expoziții artistice și concerte gratuite în aer liber. De asemenea, poți să te înscrii pentru plimbări urbane în căutarea cartierelor secrete ale Parisului. Sunt disponibile mai multe trasee în Marais, în Montmartre sau în Belleville, pentru a descoperi istoria și sărbătorile locale ale acestor spații încărcate de memorie.

Este evident că nu este posibil să vizitați chiar toate aceste locuri în doar două zile. Vă recomandăm să identificați temele care vă interesează cel mai mult și să verificați regulat paginile corespunzătoare pentru a vă elabora programul de vizite!  

Nu există text în interiorul fragmentului pentru a-l traduce. Fragmentul conține doar eticheta de placeholder "

 

". Dacă vrei să traduci un text în limba română, te rog să adaugi conținutul în limba franceză și voi oferi o versiune românească naturală și adaptată jurnalistic, păstrând etichetele HTML. Categoriile: Heritage Days.

Acest ghid este în plin proces de actualizare; verificați-l frecvent pentru a afla programul ediției din acest an.

Programul Zilelor Patrimoniului 2026 în Paris și în Île-de-France, pe departamente:

Visuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du Louvre Zilele Patrimoniului 2026 la Paris (75): programul vizitelor pe arondismente
Pentru Zilele Patrimoniului 2026 în Paris, monumentele și locurile istorice emblematice ale capitalei își deschid porțile (de multe ori gratuit) pentru a ne dezvălui secretele lor. Nu ratați acest eveniment de referință, programat în weekendul 19–20 septembrie 2026, pe temele: « Patrimoniu în pericol » și « patrimoniul fotografiei ». [Citeşte mai mult]

Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la Trinité Zilele Patrimoniului 2026 în Seine-et-Marne: vizitele de neratat în 77
Zilele Patrimoniului 2026 în Seine-et-Marne promit descoperiri fascinante. Între 19 și 20 septembrie 2026, castelele, muzeele și monumentele istorice își deschid porțile. Să pătrundem în comorile acestui departament cu o mie de fațete. [Citeşte mai mult]

Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée Zilele Patrimoniului 2026: un program minunat de descoperit în Yvelines (78)
Există suficiente motive pentru Zilele Patrimoniului 2026 în Yvelines! Sâmbătă, 19, și duminică, 20 septembrie 2026, mergem în numeroasele castele și muzee din 78, care ne vor deschide porțile pentru vizite ghidate, ateliere și momente de împărtășire deosebite. [Citeşte mai mult]

Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances Zilele Patrimoniului 2026: locuri de neratat de descoperit în Essonne (91)
Les Journées du Patrimoine 2026 oferă o ocazie unică de a vizita comorile ascunse ale Essonnei (91). Între 19 și 20 septembrie 2026, vom avea ocazia să descoperim locuri istorice și situri neobișnuite care își vor deschide porțile pentru această ocazie. Un weekend de neratat. [Citeşte mai mult]

Domaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les Moulineaux Zilele Patrimoniului 2026: descoperiți comorile ascunse din Hauts-de-Seine - 92
Zilele Patrimoniului 2026 în Hauts-de-Seine (92) oferă o ocazie unică de a descoperi comorile istorice și culturale ale județului. Între 19 și 20 septembrie 2026, vizitatorii vor avea ocazia să exploreze spații de obicei închise publicului, de la Montrouge la Saint-Cloud. [Citeşte mai mult]

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace Zilele Patrimoniului 2026: planuri interesante de descoperit în Seine-Saint-Denis (93)
Zilele Patrimoniului oferă un program frumos în Seine-Saint-Denis începând cu 19 și 20 septembrie 2026. Departamentul 93 deschide porțile fabricilor și clădirilor sale centenare. Descoperiți recomandările de neratat pentru această ediție. [Citeşte mai mult]

Le MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de Navigo Zilele Patrimoniului 2026 în Val-de-Marne (94): comorile culturale de descoperit
Zilele Patrimonului se revin pe 19 și 20 septembrie 2026 în Val-de-Marne. Cu această ocazie, numeroasele castele și muzee din Val-de-Marne ni se deschid porțile pentru vizite ghidate, ateliere și animații inedite! [Citeşte mai mult]

I can’t translate anything because the provided text has no French content to translate. It only shows an HTML placeholder: Le Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les Impressionnistes Zilele Patrimoniului 2026 în Val d'Oise: o incursiune în inima comoarilor din 95
Zilele Patrimoniului 2026 invită la descoperirea comoarelor încă necunoscute din Val d'Oise. Între 19 și 20 septembrie 2026, castelele, muzeele și bisericile își vor deschide porțile, dezvăluind un patrimoniu istoric și cultural de o bogăție excepțională. [Citeşte mai mult] with a line break. Please paste the actual French text you want translated. I’ll rewrite it into natural, idiomatic Romanian (journalistic style), keep the HTML structure, and preserve the tags. The category is Heritage Days, so I’ll tailor the tone accordingly.

Programul Zilelor Patrimoniului 2026 – selecții speciale:

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Zilele Patrimoniului 2026: locuri de neratat pe care trebuie să le vizitezi în Paris
Zilele Patrimoniului la Paris și în Île-de-France au loc în weekendul 19 și 20 septembrie 2026. Pentru această ocazie, cele mai frumoase monumente din regiune vă stau la dispoziție. Punem punctul pe locurile de vizitat obligatorii pentru a le redescoperi într-un mod nou! Aici vezi cele mai așteptate evenimente ale acestei ediții! [Citeşte mai mult]

Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France Zilele Patrimoniului 2026: cele 10 idei grozave de neratat în Paris
Pentru a profita de Zilele Patrimoniului la Paris și în Île-de-France, iată 10 idei bune de neratat în acest weekend, sâmbătă 19 și duminică 20 septembrie 2026! [Citeşte mai mult]

Le Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à Paris Zilele Patrimoniului 2026: escapade neobișnuite și originale de făcut în Paris și în Île-de-France
Credeți că știți totul despre Paris? Ei bine, vă putem surprinde în continuare! Sâmbătă, 19, și duminică, 20 septembrie 2026, veți rămâne fără glas la Zilele Patrimoniului! Împărtășim cu voi favoritele noastre insolite de descoperit în această a 43-a ediție a Zilelor Patrimoniului, în Paris și în Île-de-France. [Citeşte mai mult]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 Zilele Patrimoniului 2026 cu copiii: cele mai frumoase ieșiri pentru întreaga familie în Paris
Zilele Patrimoniului reprezintă o ocazie de a descoperi patrimoniul cultural al Parisului și al regiunii Île-de-France alături de familie. Între vizite gratuite, activități pentru copii și animații de toate felurile: vă așteaptă întâlniri interesante în zilele de 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Zilele Patrimoniului 2026 la Paris: deschideri și vizite excepționale pe care nu trebuie să le ratezi
Zilele Patrimoniului 2026 la Paris reprezintă și o ocazie de a descoperi locuri care, de obicei, nu sunt deschise publicului. Întocmim lista locurilor care îți vor deschide porțile în mod excepțional în acest weekend, 19–20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire Zilele Patrimoniului la Paris 2026: locuri secrete, puțin cunoscute sau ascunse pe care trebuie să le descoperiți
Les Journées du Patrimoine reviennent această an de an cu o ediție deosebită, ce va avea loc sâmbătă 19 și duminică 20 septembrie 2026. Acest eveniment cultural de neocolit vă oferă șansa de a vizita peste 1 500 de locuri în Paris și în regiunea Île-de-France. Dacă marile muzee și monumente emblematice ocupă un loc în program, ocazia este totodată ideală pentru a explora situri secrete, puțin cunoscute sau inaccesibile în restul anului. [Citeşte mai mult]

Visuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris Montmartre Zilele Patrimoniului 2026: selecția noastră de plimbări prin Paris
Zilele Patrimoniului 2026 reprezintă prilejul de a descoperi Parisul într-un alt mod, de a-i străbate cele mai tainice colțuri prin plimbări culturale, insolite sau romantice! Iată topul nostru al plimbărilor de făcut prin Paris în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]  

Nu există text în limba franceză de tradus în acest snippet. Conținutul furnizat este doar un element tehnic (iconiță) și nu poate fi adaptat într-un text românesc. Dacă trimiteți un paragraf în franceză, voi realiza adaptarea idiomatică în română păstrând structura și tagurile HTML. Până atunci, textul rămâne neschimbat:

Visuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel Panthéon Journées du Matrimoine 2025: pe urmele marilor femei din Paris și din regiunea Île-de-France
Journées du Matrimoine revin pentru o nouă ediție pe 20 și 21 septembrie 2025. Mai mult de douăzeci de evenimente și întâlniri gratuite ne vor permite să descoperim marile femei artiste care ne-au modelat istoria și orașele. Asociația HF Île-de-France, care a inițiat proiectul, a ales în acest an să se concentreze asupra arhitectului Renée Gailhoustet. [Citeşte mai mult]
 

Programul Zilelor Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France în funcție de condițiile de acces:

Seth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photos Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France: tururi cu rezervare
Zilele Patrimoniului revin în weekendul 19–20 septembrie 2026, în Paris și în Île-de-France. Cu această ocazie, programe grozave vă așteaptă, uneori cu înregistrare prealabilă. Facem o radiografie a acestor vizite pentru care va fi obligatorie rezervarea. Voi sunteți invitați să acționați! [Citeşte mai mult]

Pour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du Carnavalet Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France: vizite fără rezervare
Zilele Patrimoniului sosesc pentru weekendul de 19 și 20 septembrie 2026, la Paris și în Île-de-France. Nu v-ați făcut încă planul? Vă prezentăm locuri deschise fără rezervare pentru vizite în acces liber, pe care le puteți face în ultimul moment! [Citeşte mai mult]

La Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienne Zilele Patrimoniului 2026: comori din Île-de-France pe care le poți vizita ușor cu abonamentul Navigo
Vrei să te miști și să descoperi comorile din Île-de-France în timpul acestor Zilele Patrimoniului, fără să pornești la drum cu mașina? Iată o selecție de locuri de vizitat, la îndemâna abonamentului Navigo, în 19 și 20 septembrie 2026! [Citeşte mai mult]
 

Programul Zilelor Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France, pe teme:

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Zilele Patrimoniului 2026 în muzeele și fundațiile de artă din Paris și din Île-de-France
În timpul Zilelor Patrimoniului 2026, numeroase muzee și fundații de artă își deschid porțile gratuit în Paris și în Île-de-France. Vă așteaptă sâmbătă, 19 septembrie, și duminică, 20 septembrie 2026, pentru a vă bucura de un program bogat în descoperiri frumoase. [Citeşte mai mult]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la Justice Zilele Patrimoniului 2026 la Paris: descoperiți ministerele în timpul unor vizite de excepție
Atenție, iubitorilor de politică... Zilele Patrimonului reprezintă ocazia de a descoperi dosarele puterii, iar pentru cea de-a 43-a ediție, care are loc sâmbătă 19 și duminică 20 septembrie 2026, aveți șansa să vizitați diferitele ministere situate în inima Capitalei. Cel mai bun mijloc de a afla cum funcționează spațiile în care își desfășoară activitatea miniștrii este să înțelegeți pe deplin funcționarea guvernului! [Citeşte mai mult]

Château de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuels Zilele Patrimoniului 2026 în cele mai frumoase castele din Paris și din Île-de-France
Zilele Patrimoniului 2026 reprezintă totodată o ocazie de a vizita castele din Île-de-France, deseori gratuit! Regi și regine, prinți, împărați, nobili de tot felul... Pășiți pe urmele acestor mari figuri ale Istoriei Franței și descoperiți locuințele lor grandioase, pe 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Sport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesures Zilele Patrimoniului 2026: ieșiri sportive la Paris și în Île-de-France
La cultura este ceea ce ne adună și ne permite să creăm legături. Exact la fel ca sportul! Pe 19 și 20 septembrie 2026, porniți în explorarea locurilor și activităților sportive organizate cu prilejul Zilelor Patrimoniului în Paris și în Île-de-France. [Citeşte mai mult]

Visuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des Tuileries Zilele Patrimoniului 2026 în parcurile și grădinile din Paris și din Île-de-France
Pentru această nouă ediție a Zilelor Patrimoniului, vă invităm să descoperiți parcurile și grădinile din Paris și din Île-de-France. Tururi ghidate și un aer proaspăt din belșug, o plimbare plăcută vă așteaptă în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Fabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut Spiwack Zilele Patrimoniului 2026 la Paris: vizitați conacele istorice
Zilele Patrimoniului revin în weekendul de 19 și 20 septembrie 2026. Și dacă am profita să pornim la descoperirea conacelor din Paris? Iată programul care vă așteaptă printre aceste comori ale capitalei. [Citeşte mai mult]

La Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaine Zilele Patrimonului 2026: comorile arhitecturii de descoperit în Paris și în Île-de-France
Zilele Patrimoniului au loc în weekendul 19 și 20 septembrie 2026, în Paris și în Île-de-France. Atenție, pasionaților de arhitectură: este ocazia perfectă să porniți în descifrarea secretelor celor mai surprinzătoare monumente ale regiunii pariziene prin tururi arhitecturale! [Citeşte mai mult]

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris Zilele Patrimoniului 2026 în monumentele medievale din Paris și în Île-de-France
Zilele Patrimoniului la Paris au loc în weekendul 19–20 septembrie 2026. Vă propunem să porniți în descoperirea rarelor monumente din Evul Mediu pe care încă le poate admira capitala, pentru a descoperi Parisul medieval. [Citeşte mai mult]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Zilele Patrimoniului 2026: descoperiți cele mai frumoase biserici din Paris și din Île-de-France
Datorită Zilelor Patrimoniului 2026, bisericile, capelele și catedralele din Paris și din Île-de-France își dezvăluie secretele în acest weekend, 19–20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

L'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photos Zilele Patrimoniului 2026: marile instituții din Paris și din Île-de-France de vizitat
Cu prilejul Zilelor Patrimoniului 2026 în Paris, marile instituții ne deschid, în mod excepțional, Porțile lor în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026. De la Banca Franței, trecând prin Curtea de Conturi și ministere, nu vor mai avea niciun secret pentru dumneavoastră. [Citeşte mai mult]

Le Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut Suédois Zilele Patrimoniului 2026 la Paris: programulInstitutelor și centrelor culturale
Și dacă ați face o mică incursiune culturală în timpul acestor Zilele Patrimoniului? Pe 19 și 20 septembrie 2026, descoperiți institutele și centrele culturale din Paris și pătrundeți în culturile din întreaga lume! [Citeşte mai mult]

Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en France Zilele Patrimoniului 2026: porniți în explorarea ambasadelor lumii din Paris
Ce părere aveți despre un mic tur? În timpul Zilelor Europene ale Patrimoniului, parcurgeți o lume întreagă vizitând ambasadele și consulatele care vă deschid gratuit porțile la Paris, în acest weekend de 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio France Zilele Patrimoniului 2026 în redacții și grupuri media din Paris și din Île-de-France
Zilele Patrimoniului vă dau întâlnire în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026, în Paris și în Île-de-France. Cu această ocazie, grupuri media vă deschid în mod excepțional porțile redacțiilor lor pentru a vă dezvălui culisele presei! Ziare, posturi de radio, televiziuni, reviste, marile titluri vă împărtășesc universul lor. [Citeşte mai mult]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Zilele Patrimoniului 2026 în bibliotecile și arhivele din Paris
În cadrul Zilelor Patrimoniului 2026 la Paris, bibliotecile și arhivele își vor dezvălui secretele în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026. Să pornim să descoperim aceste bijuterii ale arhitecturii și comorile lor! [Citeşte mai mult]

Visuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de France Zilele Patrimoniului 2026: monumente istorice de vizitat în Paris și în Île-de-France
Monumentele istorice din Paris și din Île-de-France îți deschid porțile în cadrul celei de-a 43-a ediții a Zilelor Europene ale Patrimoniului. Sâmbătă, 19 și duminică, 20 septembrie 2026, vino să descoperi aceste comori încărcate de istorie, prin programe atractive pentru întreaga familie. [Citeşte mai mult]

Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro Zilele Patrimoniului 2026 în templele modei, luxului și frumuseții
Zilele Patrimonului 2026 la Paris au loc în acest sfârșit de săptămână, 19 și 20 septembrie 2026. Cu această ocazie, vă propunem să descoperiți templele modei din Paris care își deschid porțile. Secretele caselor de modă și ale marilor magazine vă așteaptă doar pe voi! [Citeşte mai mult]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos Zilele Patrimoniului 2026 în casele artiștilor din Paris și din Île-de-France
Zilele Patrimoniului revin la Paris și în Île-de-France în acest sfârșit de săptămână, 19 și 20 septembrie 2026. Ce ziceți să veniți să descoperiți expozițiile și activitățile atractive ce vă așteaptă în casele artiștilor din regiunea pariziană? Vă dezvăluim programul celei de-a 43-a ediții. [Citeşte mai mult]

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos Zilele Patrimoniului 2026: un weekend în teatrele și sălile de spectacole din Paris
În timpul Zilelor Patrimoniului la Paris, teatrele și sălile de spectacole își deschid porțile gratuit pentru a dezvălui culisele, sâmbătă 19 și duminică 20 septembrie 2026. Ne strecurăm în culise, prieteni? [Citeşte mai mult]

Le Grand RexLe Grand RexLe Grand RexLe Grand Rex Zilele Patrimoniului 2026: programul pentru cinefilii din Paris și din Île-de-France
În timpul Zilelor Patrimoniului 2026, porniți într-o incursiune în cinematografie în Paris și în Île-de-France în weekendul de 19 și 20 septembrie. Culisele lor se dezvăluie în fața voastră, alături de selecția noastră de cinematografe și muzee consacrate celei de-a șaptea arte de descoperit! [Citeşte mai mult]

Le musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photos Zilele Patrimoniului 2026: gările și trenurile de vizitat pentru pasionații de cale ferată
De la cei mici până la cei mari, trenurile și gările fascinează pe mulți! Dacă sunteți dintre ei, bucurați-vă: numeroase spații feroviare pot fi vizitate în zilele de 19 și 20 septembrie 2026, cu ocazia Zilelor Patrimoniului. [Citeşte mai mult]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în IDF: aflați secretele meșteșugului și priceperii
Zilele Patrimoniului vin în Paris și în Île-de-France în weekendul 19 și 20 septembrie 2026. V-ar plăcea să profitați de această ocazie pentru a vă adânci în meșteșuguri și în priceperea din Île-de-France? Iată vizitele de neratat în regiunea pariziană. [Citeşte mai mult]

Photos : Boulangerie Baptiste aux Batignolles par Joël DefivesPhotos : Boulangerie Baptiste aux Batignolles par Joël DefivesPhotos : Boulangerie Baptiste aux Batignolles par Joël DefivesPhotos : Boulangerie Baptiste aux Batignolles par Joël Defives Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France: cele mai savuroase locuri de descoperit
Mândria Franței se reflectă și în gastronomia sa bogată și variată, precum și în meșteșugurile culinare recunoscute în întreaga lume! Pe 19 și 20 septembrie 2026, în timpul Zilelor Patrimoniului, sărbătorește acest patrimoniu delicios, explorând locuri gastronomice din Paris și din Regiunea Île-de-France. [Citeşte mai mult]

Visuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 fac Zilele Patrimoniului 2026: vizitați liceele și instituțiile de învățământ superior din Paris
În weekendul 19–20 septembrie 2026, Zilele Patrimoniului European celebrează istoria și patrimoniul francez prin numeroase vizite, plimbări și reprezentații. Dintre vizitele propuse exclusiv în aceste două zile speciale, cele dedicate marilor liceeni parizieni și locurilor de învățământ superior vă poartă în istoria celor mai prestigioase instituții de învățământ din capitală. [Citeşte mai mult]

Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248 Zilele Patrimoniului 2026 în muzeele, spitalele și instituțiile medicale din Paris
Zilele Patrimoniului sosesc în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026, la Paris și în Île-de-France. Apel către pasionații din lumea medicală, iată câteva locuri ale programului cărora, cu siguranță, vă vor plăcea! Descoperiți spitalele și instituțiile medicale care își deschid porțile pentru acest weekend excepțional! [Citeşte mai mult]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comique Zilele Patrimoniului 2026 la Paris și în Île-de-France: în inima lumii muzicii
Zilele Patrimoniului se trăiesc și prin muzică! Descoperiți patrimoniul muzical al Parisului și al regiunii Île-de-France, precum și concertele programate în cadrul acestui rendez-vous cultural emblematic care ne așteaptă în weekendul 19–20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013 Zilele Patrimoniului 2026: muzee, aeroporturi... Programul dedicat aviației în Paris
Zilele Patrimoniului sunt întâlnirea care adună toate pasiunile în jurul unui program superb de vizite și deschideri excepționale. Atenție pasionaților de lumea aviației: iată muzeele și aeroporturile care vă așteaptă în acest weekend de 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

La Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photos Zilele Patrimoniului 2026 în stil Urbex: locuri surprinzătoare și misterioase de explorat
În cadrul Zilelor Patrimoniului 2026, pe 19 și 20 septembrie, númeroase comori incredibile se deschid în fața noastră. Este ocazia perfectă să explorați în mod legal locuri ascunse sau părăsite, pentru iubitorii de urbex în căutare de ieșiri din tiparele obișnuite. Descoperiți locuri misterioase care vă așteaptă în Întreaga regiune Île-de-France. [Citeşte mai mult] 

Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres Zilele Patrimoniului 2026 în inima cimitirelor pariziene: programul vizitelor
Cimitirele din Paris își dezvăluie, de asemenea, secretele în timpul Zilelor Patrimoniului. Iată vizitele și programele care vă așteaptă în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos ! Zilele Patrimoniului 2026: clădirile și comorile Art Deco de vizitat în Paris
La Paris, la o răscruce de străzi sau ascunse în clădiri, încă se găsesc numeroase comori ale Art Deco-ului. Descoperiți aceste vestigii ale Parisului din anii nebuni în cadrul Zilelor Patrimoniului, pe 19 și 20 septembrie 2026. [Citeşte mai mult]

There is no French content to translate. Here is the same empty paragraph preserved:

 

Programul Zilelor Patrimoniului 2026, pe cartierele emblematice ale Parisului:

Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° Zilele Patrimoniului 2026 în Cartierul Latin: programul vizitelor în Paris
Zilele Patrimoniului 2026 ne oferă prilejul să redescoperim Parisul și monumentele sale sub o nouă lumină. Pentru acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026, vă propunem o plimbare în zona Cartierului Latin. [Citeşte mai mult]

Visuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de Sens Zilele Patrimoniului 2026 în Paris: locuri de vizitat în Marais
Zilele Patrimoniului sosesc în weekendul 19 și 20 septembrie 2026 în Paris. Vă ducem în cartierul Marais pentru a descoperi cele mai bune idei de ieșire din acest cartier atât de îndrăgit de parizieni. [Citeşte mai mult]

There is no French text to translate in the provided snippet, so nothing to adapt. The HTML structure is already preserved as is. If you want, I can add a Romanian caption for the Heritage Days, for example by replacing or adding content inside the tags (while keeping the tags intact). For instance:

Ziua Patrimoniului

Vă dorim un sfârșit de săptămână plin de descoperiri.

Informatii utile

Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Prețuri
    Gratuit

    Site-ul oficial
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Comentarii