Please provide the french text you want translated. i can then rewrite it in natural, idiomatic russian (journalistic style) while preserving the html tags and structure.

KPop Demon Hunters: фортепианный концерт музыки из мультфильма в Париже

Откройте для себя те эмоции, которые вы испытывали во время просмотра анимационного фильма "Охотники за демонами", на специальном концерте, где прозвучит оригинальная музыка, сыгранная на фортепиано 23 сентября и 17 декабря 2025 года.

Навсегда, Лучшее шоу о короле поп-музыки: трибьют Майклу Джексону в Grand Rex

Лучшее шоу о короле поп-музыки "Навсегда" возвращается в Париж После 15 лет выступлений шоу возвращается в Париж, но на этот раз в Grand Rex с 17 по 20 февраля 2026 года.

Ateez: в Париже открывается поп-ап магазин, посвященный группе K-pop

Одновременно с концертом Ateez на парижской арене La Défense Arena в столице открывается поп-ап магазин в цветах нового тура к-поп группы. Поклонники смогут получить предварительный просмотр официального мерчендайзинга тура, а также эксклюзивные товары. Когда и где можно узнать больше об этом эфемерном пространстве? Мы расскажем вам обо всем!

K-Expo: бесплатный фестиваль корейской культуры во дворце Brongniart

26 и 27 октября 2024 года во Дворец Броньяр приедет корейская культура! Посетителям предлагается провести один день в Сеуле, открывая для себя красоту, моду, к-поп, драмы и гастрономию этой страны в рамках множества бесплатных мероприятий.

Terrasse des Jeux в Hôtel de Ville: спортивное и праздничное место для Олимпийских игр в самом центре Парижа

В самом центре столицы, на переднем дворе отеля Hôtel de Ville, откроется Terrasse des Jeux, где с 14 июля по 8 сентября 2024 года пройдут праздничные мероприятия лета 2024 года. Эта площадка, получившая название "Клуб 2024" от Парижского организационного комитета Олимпийских игр, обещает соревнования и праздники, предлагая бесплатную платформу, доступную для всех.

Кафе Emkipop: палочки для мороженого с изобретательными вкусами в Париже

Приходите и откройте для себя палочки для мороженого Emkipop в самом первом парижском магазине в 12-м округе!

Олимпийские игры 2024 года в Париже: Джин из BTS понесет олимпийский огонь для Южной Кореи

Поклонники K-Pop берегитесь: знаменитый певец Джин из группы BTS будет передавать олимпийский огонь на Олимпийских играх 2024 года в Париже.

Hwaro Grill, аутентичное корейское барбекю в 15-м округе, - настоящее удовольствие для вкусовых рецепторов

Любите мясо на гриле с хорошим корейским вкусом? Мы приглашаем вас открыть Hwaro Grill, новый корейский ресторан, который только что открыл свои двери в 15-м округе Парижа. Настоящее корейское барбекю, управляемое корейцами и оформленное в теплых тонах.

Парижский фан-фестиваль 2024, комиксы, манга и корейская деревня в программе, гости

Поклонники поп-культуры, этот фестиваль для вас! В перерывах между выставками и мероприятиями встречайтесь с любимыми героями фильмов и видеоигр на Парижском фестивале поклонников, который пройдет 27 и 28 апреля 2024 года в Paris Expo Porte de Versailles.

Dreamcatcher, группа K-pop, на концерте в Zénith в Париже в феврале 2024 года

Dreamcatcher, женская к-поп группа, объявила о мини-туре по Европе этой зимой. В Париже они отправятся в Zénith de La Villette в воскресенье 25 февраля 2024 года.

IVE, группа K-pop, на концерте в Accor Arena в Париже в июне 2024 года

IVE, женская к-поп группа, объявила о своем первом мировом турне. И хорошая новость заключается в том, что по этому случаю южнокорейцы приедут в Париж, где во вторник, 4 июня 2024 года, состоится грандиозное шоу в Accor Arena!

MCountdown 2023: кафе для поклонников K-Pop в Париже

С 8 по 15 октября 2023 года в самом центре Парижа откроется кафе, которое будет радовать поклонников к-попа перед большим шоу MCountdown 2023 на парижской арене La Défense.

MCOUNTDOWN 2023 на парижской арене La Défense: вот полный состав участников грандиозного шоу в стиле к-поп

Вниманию поклонников музыки K-Pop! Событие "MCOUNTDOWN", считающееся шоу №1 в мире K-Pop, приезжает во Францию этой осенью, а точнее, на парижскую арену La Défense, чтобы провести уникальный вечер, который нельзя пропустить в воскресенье 15 октября 2023 года. Что в программе? Psy, Dreamcatcher, Ateez, NCT Dream, EL7Z UP и K-Tigers.

Kick Café: кафе для гурманов и концептуальный магазин, посвященный K-Pop, в самом сердце Парижа

Для поклонников корейской поп-музыки это место в Париже - то, что нельзя пропустить! Kick Café ждет вас во 2-м округе столицы, чтобы позволить вам открыть для себя свою изысканную кофейню и горячий концептуальный магазин, посвященный корейской поп-музыке.

Замороженные йольские бревна от Emkipop на 2021 год

В это Рождество 2021 года в Emkipop мы приглашаем на праздничные столы замороженные палочки, а также пересматриваем традиционное йольское полено в виде замороженной выпечки!

Фестиваль Korea Now: Корея занимает центральное место в Париже

Фестиваль Korea Now возвращается во второй раз, с 9 по 15 декабря, на различных площадках Парижа. В частности, в Музее Гиме корейская культура будет представлена в виде показов корейских драм, танцевальных и музыкальных выступлений, а также различных мастер-классов.